Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

underholde

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. støtte økonomisk;
    Приклад
    • underholde sin familie;
    • en mesen som underholder unge kunstnere
  2. gjøre det hyggelig, gøy eller spennende for;
    Приклад
    • underholde gjestene med morsomme historier;
    • han underholdt forsamlingen med solosang;
    • bli invitert til å underholde i et selskap;
    • underholde seg med en roman
Сторінка статті

muntre opp

Значення та вживання

kvikke opp;
jamfør oppmuntre;
Se: muntre
Сторінка статті

muntre

дієслово

Походження

fra tysk; jamfør munter

Значення та вживання

gjøre munter;
Приклад
  • muntre seg med noe

Фіксовані вирази

Сторінка статті

more 1

дієслово

Походження

av moro (1

Значення та вживання

vekke lystig stemning hos;
muntre, oppmuntre, underholde, glede
Приклад
  • filmen så ut til å more barna

Фіксовані вирази

  • more seg
    1. oppleve eller gjøre noe som gjør en i godt humør
      • more seg over noe;
      • more seg kongelig;
      • det morer meg;
      • gå ut på byen for å more seg
    2. holde på med noe fordi det er morsomt eller interessant
      • more seg med noe;
      • det morer meg
Сторінка статті

lyse 2

дієслово

Походження

norrønt lýsa; av lys (1 og lys (2

Значення та вживання

  1. gi fra seg lys;
    skinne, stråle
    Приклад
    • månen lyser;
    • det lyste fra vinduet;
    • øynene hennes lyste av glede
  2. i overført betydning: tydelig og klart bære preg av noe;
    vitne om
    Приклад
    • hun lyste av misunnelse;
    • det lyste dårlig samvittighet lang vei
  3. spre lys;
    gjøre det lyst på et sted
    Приклад
    • lyse med en lykt
  4. kunngjøre offentlig;
    Приклад
    • lyse noen fredløs;
    • han lyste til kamp
  5. uttrykke ønske om noe for et annet menneske
    Приклад
    • lyse velsignelse over noen;
    • lyse fred over noen

Фіксовані вирази

  • banne så det lyser
    banne voldsomt
  • lyse for noen
    om eldre forhold: kunngjøre offentlig at et par skal gifte seg;
    jamfør lysing (1
  • lyse i kull og kjønn
    om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
  • lyse opp
    1. spre lys utover
      • lyskasteren lyste opp på stadionet
    2. bli oppholdsvær;
      lysne, klarne, lette
      • det lyste opp om kvelden
    3. se gladere eller ivrigere ut
      • ansiktet hans lyste opp
    4. spre glede eller interesse;
      muntre opp
      • de gode fagartiklene lyser opp i avisen
  • lyse ut
    kunngjøre at det er åpent for å søke, stemme eller lignende
    • stillingen blir lyst ut neste uke;
    • lyse ut nyvalg;
    • regjeringen lyser ut nye blokker for oljeleting
Сторінка статті

live 2

дієслово

Походження

av liv

Фіксовані вирази

  • live opp
    muntre eller kvikke opp
    • hun liver opp i flokken;
    • det liver opp med litt farger på kjøkkenet
Сторінка статті

atspre, adspre, adsprede, atsprede

дієслово

Походження

etter tysk zerstreuen; eller fransk distraire

Значення та вживання

  1. Приклад
    • finn på noe som kan atspre dem
  2. refleksivt:
    Приклад
    • atspre seg – more seg
Сторінка статті

live opp

Значення та вживання

muntre eller kvikke opp;
Se: live
Приклад
  • hun liver opp i flokken;
  • det liver opp med litt farger på kjøkkenet
Сторінка статті

muntrasjon

іменник чоловічий

Походження

av muntre og -sjon

Значення та вживання

Приклад
  • være til muntrasjon for hele selskapet
Сторінка статті

oppmuntre

дієслово

Значення та вживання

  1. sette i lysere sinnsstemning;
    muntre
    • brukt som adjektiv:
      • et lite oppmuntrende syn
  2. motivere noen til å gjøre noe;
    tilskynde, oppfordre, anspore
    Приклад
    • oppmuntre elevene til å løse oppgavene selv
    • brukt som adjektiv:
      • få oppmuntrende tilrop
Сторінка статті