Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

ikke på vilkår

Значення та вживання

ikke under noen omstendighet;
aldri i verden;
Приклад
  • ikke på vilkår om jeg skal løpe noe maraton
Сторінка статті

vilkår

іменник середній

Походження

fra lavtysk; jamfør vilje og kår

Значення та вживання

  1. noe en krever oppfylt for å gå med på noe;
    Приклад
    • delta på visse vilkår;
    • stille flere vilkår;
    • du kan få låne bilen under vilkår av at du består førerprøven
  2. omstendighet eller tilstand som påvirker noens framgang, yteevne eller livskvalitet;
    Приклад
    • under ellers like vilkår;
    • leve under harde vilkår;
    • lavere rente gir bedre vilkår for bedriftene
  3. bestemmelse i en avtale, et regelverk eller lignende
    Приклад
    • forhandle om de økonomiske vilkårene;
    • bli enige om vilkårene for salg;
    • tilby svært gunstige vilkår

Фіксовані вирази

  • ikke på vilkår
    ikke under noen omstendighet;
    aldri i verden
    • ikke på vilkår om jeg skal løpe noe maraton
Сторінка статті

snikskryte

дієслово

Походження

jamfør engelsk humblebrag ‘ydmyk’ og ‘skryte’

Значення та вживання

skryte (1) av seg selv på en fordekt måte, forkledd som ydmykhet, selvironi eller lignende
Приклад
  • han snikskryter når han sier at han er støl etter gårsdagens maraton
Сторінка статті

utfordring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ta imot utfordringen om å løpe maraton
  2. noe som krever kamp og hardt arbeid for å overvinnes;
    Приклад
    • ta vanskelighetene som en utfordring;
    • stå overfor en utfordring;
    • klimaendringene er vår tids største utfordring;
    • dette er en utfordring for oss alle
Сторінка статті

løpe

дієслово

Походження

norrønt hlaupa

Значення та вживання

  1. bevege seg raskt framover på føttene;
    til forskjell fra gå (1)
    Приклад
    • løpe fort;
    • de løper om kapp;
    • han har løpt fra meg;
    • hun løp forbi alle;
    • løpe maraton;
    • løpe ærend
  2. fly omkring;
    reke rundt
    Приклад
    • løpe rundt med sladder
  3. dra vekk;
    rømme;
    gå fra
    Приклад
    • løpe sin vei;
    • løpe fra ansvaret sitt;
    • tiden løp fra henne
  4. om ting, sak, forestilling eller lignende: være i bevegelse;
    endre form;
    gå
    Приклад
    • jorda løper rundt sola;
    • elva løper ut i havet;
    • veien løper langs sjøen;
    • la tankene løpe
  5. regnes fra;
    gjelde fra
    Приклад
    • husleien løper fra nyttår
  6. om hunndyr, særlig ku: vise brunst (og pare seg)
  7. om melk: bli tykk;

Фіксовані вирази

  • løpe ut
    nå endepunktet;
    gå ut
    • fristen løp ut ved midnatt
Сторінка статті

maratonmøte

іменник середній

Значення та вживання

svært langvarig møte;
jamfør maraton (2)
Сторінка статті

maratondebatt

іменник чоловічий

Значення та вживання

debatt som varer lenge;
jamfør maraton (2)
Сторінка статті

maraton

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. kortord for maratonløp
    Приклад
    • løpe maraton
  2. i overført betydning: noe som pågår over lang tid
    Приклад
    • konserten ble en maraton
Сторінка статті

halvmaraton

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

løp (2) på 21097,5 meter, som er halvparten av den offisielle distansen for en maraton
Сторінка статті

halvdistanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i idrett: halvparten av hel distanse;
    jamfør halvmaraton
    Приклад
    • i maraton har hun spesialisert seg på halvdistanse
  2. særlig i idrett: halvveis utenfor rekkevidde
    Приклад
    • keeperen ble stående på halvdistanse
Сторінка статті