Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

den gang ei

Значення та вживання

slik var det ikke;
det lyktes ikke;
Se: ei
Приклад
  • de trodde det var slutt på problemene, men den gang ei;
  • han prøvde å kjøre fra politiet, men den gang ei
Сторінка статті

hver

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt hverr

Значення та вживання

  1. brukt for å framheve den enkelte blant flere (ofte for å understreke at noe er jevnt fordelt)
    Приклад
    • takke hver gjest for oppmerksomheten;
    • guttene fikk hvert sitt puslespill;
    • vi løste oppgaven på hver vår måte;
    • vi fikk en halv kylling hver
  2. brukt for å omfatte alle, samtlige
    Приклад
    • hver dag;
    • hvert forsøk lyktes;
    • hver tredje lørdag har hun vakt;
    • kongen håndhilste på hver eneste gjest
    • brukt som substantiv:
      • de fikk både kaffe- og middagsservise, tolv av hvert

Фіксовані вирази

  • gå hver sin vei
    skille lag
  • gå hver til sitt
    gå hjem;
    gå tilbake til det en holdt på med
  • hver for seg
    atskilt, separat
    • de jobbet både sammen og hver for seg
  • hver og en
    både den ene og den andre;
    alle
  • hver sin lyst
    brukt for å uttrykke at en synes det andre foretrekker, er merkelig
  • hver sin smak
    brukt for å kommentere hva andre foretrekker
  • hvert øyeblikk
    når som helst
    • politiet kan dukke opp hvert øyeblikk
  • i hvert fall
    i alle tilfeller
    • min feil er det i hvert fall ikke
  • litt av hvert
    både det ene og det andre;
    løst og fast
    • jeg har hørt litt av hvert om det stedet
  • litt etter hvert
    litt om gangen
    • vi må ta det litt etter hvert
  • noen hver
    alle, de fleste
    • dette kan skremme noen hver
Сторінка статті

ei

прислівник

Походження

norrønt eigi, opprinnelig ne eigi, der ne er nekting; beslektet med nei (2

Значення та вживання

Приклад
  • enten du vil eller ei

Фіксовані вирази

  • den gang ei
    slik var det ikke;
    det lyktes ikke
    • de trodde det var slutt på problemene, men den gang ei;
    • han prøvde å kjøre fra politiet, men den gang ei
  • ei heller
    heller ikke
    • dette er ikke politisk spill, ei heller er det et PR-stunt
Сторінка статті

strev

іменник середній

Походження

av streve

Значення та вживання

  1. hardt arbeid;
    Приклад
    • et liv med slit og strev;
    • etter flere års strev lyktes det;
    • de hadde et svare strev med å holde orden på barna
  2. brukt som etterledd i sammensetninger: målbevisst arbeid;
Сторінка статті

gjenopplivingsforsøk, gjenopplivningsforsøk

іменник середній

Значення та вживання

forsøk på gjenoppliving
Приклад
  • gjenopplivingsforsøket lyktes
Сторінка статті

frimerketaktikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å bruke frimerke (2) i en kamp
Приклад
  • laget lyktes med sin frimerketaktikk
Сторінка статті

lykkes

дієслово

Походження

av lavtysk lucken; jamfør lykke

Значення та вживання

gi godt eller ventet resultat;
ha framgang;
være heldig
Приклад
  • det kjemiske forsøket lyktes ikke;
  • alt ser ut til å lykkes for dem;
  • hun har ikke lyktes særlig godt som forfatter;
  • han lyktes ikke i sine forsøk på å vinne folkets tillit
Сторінка статті