Розширений пошук

Словник букмола 43 oppslagsord

іменник середній або чоловічий

norrønt lof, samme opprinnelse som lov (; beslektet med love ( og løyve (

samtykke (1, tillatelse
Приклад
- gi noen lov til å gjøre noe;
- få lov til noe;
- spørre om lov;
- gjøre noe uten lov
brukt som etterledd i sammensetninger: fritaking, permisjon
- - hjemlov
  - landlov
  - månedslov

прикметник

norrønt dýrr

som koster mye;
med høyt prisnivå;
kostbar
Приклад
- jeg har kjøpt meg en ny og dyr mobil;
- det er dyrt å reise;
- ha et dyrt lån;
- det blir for dyrt;
- alt blir dyrere;
- verdens dyreste by;
- ha dyre vaner;
- du er jammen dyr i drift!
som koster en mye slit, lidelse eller lignende
Приклад
- det ble en dyr lærepenge for meg
- brukt som adverb
  bøte dyrt for noe;
  han måtte betale dyrt for hovmodet sitt
som det er knapt med;
dyrebar
Приклад
- dyre dråper;
- hun har mange dyre minner om moren
hellig
Приклад
- Guds dyre navn
- brukt som adverb
  love dyrt og hellig

nå er gode råd dyre
nå er det vanskelig å vite hvordan en skal greie seg
selge seg dyrt
kjempe innbitt (mot en overmakt)
bortelaget solgte seg dyrt

дієслово

gi løfte om noe;

прикметник

gjennom dansk, fra norrønt heilagr; beslektet med hel (

som er knyttet eller viet til en guddom;
som er gjenstand for religiøs ærbødighet eller dyrking;
opphøyd over alt verdslig;
guddommelig (1)
Приклад
- Gud er hellig;
- Den hellige ånd;
- den hellige skrift;
- hellige kuer;
- hellige bøker;
- den hellige Birgitta;
- Olav den hellige;
- stå på hellig grunn;
- pilegrimsferd til det hellige land;
- et tempel i den hellige byen Varanasi
verdifull, dyrebar, umistelig
Приклад
- et hellig minne;
- fedrelandets hellige jord
urokkelig
Приклад
- det er min hellige overbevisning
- brukt som adverb
  love noe dyrt og hellig
rettferdig
Приклад
- i hellig vrede

det aller helligste
1. det innerste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktens ark stod
2. rom der det mest verdifulle oppbevares;
  bestestue, sjefskontor eller lignende
  bli med inn i det aller helligste
hellig krig
krig som føres av religiøse grunner
oppfordre til hellig krig
holde hellig
vie til gudsdyrking;
vise ærbødighet overfor
holde hviledagen hellig;
holde Guds navn hellig