Bokmålsordboka
smake
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å smake | smaker | smakte | har smakt | smak! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| smakt + іменник | smakt + іменник | den/det smakte + іменник | smakte + іменник | smakende |
Походження
fra lavtyskЗначення та вживання
- ha en bestemt smak (1)
Приклад
- suppa smakte vondt;
- røye smaker omtrent som ørret
- bli eller være godt
Приклад
- nå smakte det virkelig med kaffe;
- nå skal det virkelig smake med ferie
- prøve smaken på noe;drikke eller spise en liten porsjon
Приклад
- han smakte på ølet;
- vil du smake et stykke?
- smake seg fram til den beste iskremen
Приклад
- ikke smake alkohol
- få føle;kjenne
Приклад
- hun fikk smake både seier og nederlag
- tenke over;prøve ut;vurdere
Приклад
- han smaker på ordet
Фіксовані вирази
- koste mer enn det smakerkreve større innsats enn det en får igjen
- smake av
- ha smak som ligner
- brusen smaker av søt karamell
- minne om;
ligne på- det smakte av dobbeltmoral
- smake av fuglholde et høyt nivå;
love bra- en skåring det smaker fugl av
- smake tiltilsette krydder eller lignende og smake underveis for å gi den ønskede smaken
- smake til sausen