Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

utførelse

іменник чоловічий

utføring 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å gjøre noe;
    Приклад
    • en tilfredsstillende utførelse av arbeidet
  2. form;
    fasong
    Приклад
    • lampen leveres i to utførelser;
    • i original utførelse
Сторінка статті

utlevering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å åpent framstille eller avsløre
    Приклад
    • en nådeløs utlevering av kapitalismens verstinger
  2. det å levere ut
    Приклад
    • utlevering av startnummer
  3. sted der noe leveres ut
    Приклад
    • jernbanens utlevering
Сторінка статті

stafett

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra italiensk av staffa ‘stigbøyle’; opprinnelig germansk ‘trinn’

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: (ridende) ilbud, kurer
  2. lagkonkurranse der hver deltaker gjennomfører en del av den totale distansen;
    jamfør stafettløp
    Приклад
    • vinne 4 × 100 m stafett;
    • løpe stafett
  3. i overført betydning: oppdrag, budskap eller lignende som leveres videre i ubrutt rekke
    Приклад
    • den nye lederen skal føre stafetten videre;
    • byggeprosessen har vært en stafett
  4. Приклад
    • føre stafetten videre;
    • miste stafetten
Сторінка статті

levere

дієслово

Походження

gjennom lavtysk levereren og fransk livrer; fra latin liberare ‘gjøre fri’, av liber ‘fri’

Значення та вживання

  1. gi fra seg
    Приклад
    • levere varer hver onsdag;
    • jeg leverte henne brevet personlig;
    • bøkene må leveres på biblioteket senest tirsdag
  2. Приклад
    • turbinen leverer elektrisk kraft;
    • de har levert en verdifull innsats;
    • artisten leverte på konserten
  3. legge fram
    Приклад
    • kan du levere bevis for denne påstanden?

Фіксовані вирази

  • levere varene
    yte det som er lovet eller forventet
    • pianisten leverte varene på hver eneste konsert
Сторінка статті

spotmarked

іменник середній

Вимова

spåtˊt-

Походження

etter engelsk spot market

Значення та вживання

mest om olje- og gasshandel og chartring av tankskip: marked der en handler til dagspris og varen leveres umiddelbart;
Сторінка статті

pant 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som pant (2

Значення та вживання

  1. fast tillegg i prisen for en vare som kjøper får refundert når varen (eller emballasjen) leveres tilbake
    Приклад
    • på store flasker er panten tre kroner
  2. noe en kan få pant (1, 1) tilbake for
    Приклад
    • hun gikk i butikken med panten
Сторінка статті

primo 3

прислівник

Походження

samme opprinnelse som primo (2

Значення та вживання

  1. i første tredelen av en måned eller et år;
    Приклад
    • varene leveres primo august
  2. om forfallsdag for verdipapirer: første hverdag i en måned;
    jamfør medio (2) og ultimo
Сторінка статті

lagervare

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

vare som alltid er på lager og kan leveres uten ventetid
Сторінка статті

kildesortering, kjeldesortering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

sortering av avfall før det leveres (for å kunne gjenvinne mest mulig av det)
Сторінка статті

leveranse

іменник чоловічий

Вимова

leveranˊgse

Походження

gjennom lavtysk; fra gammelfransk

Значення та вживання

  1. det å levere varer
  2. varer som er levert eller skal leveres
    Приклад
    • firmaet har store leveranser til utlandet
Сторінка статті