Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

gjøre krav gjeldende

Значення та вживання

framsette et krav om å få noe (penger, landområder eller lignende);
Приклад
  • de gjorde sitt krav gjeldende mot selskapet;
  • leieboerne gjorde kravet gjeldende mot huseieren
Сторінка статті

nerve

іменник чоловічий

Походження

av latin nervus, opprinnelig ‘sene’

Значення та вживання

  1. streng eller bunt av strenger som forbinder hjernen og ryggmargen med kroppen ellers og formidler sanseinntrykk og bevegelsesimpulser
    Приклад
    • få en nerve i klem
  2. i botanikk: streng i et blad som blant annet transporterer vann og andre stoffer
  3. kjerne i noe;
    det vesentlige
    Приклад
    • nerven i forslaget er kravet om likestilling
  4. Приклад
    • en film med nerve;
    • det var nerve i spillet hennes

Фіксовані вирази

  • gå på nervene
    irritere noen sterkt
    • alt masset går meg på nervene
  • ha frynsete/tynnslitte nerver
    være nervøs, særlig etter en påkjenning
    • etter ulykken har jeg hatt tynnslitte nerver;
    • ledelsen har hatt frynsete nerver den siste tiden
  • ha nerver
    være nervøs
    • han hadde mye nerver før eksamen
  • ha nerver av stål
    være kald og rolig uansett påkjenning
  • ha sterke nerver
    ikke lide av nervøsitet
  • ikke ha/eie nerver
    være kald og rolig
    • hun har ikke nerver før kampen;
    • vanligvis eier han ikke nerver når han opptrer
  • nervene står/er på høykant
    det å være nervøs
    • nervene hans står på høykant;
    • hun har ventet lenge på denne dagen, så nervene er på høykant
  • treffe en nerve
    treffe noe viktig
    • filmen traff en nerve i befolkningen
Сторінка статті

nasjon

іменник чоловічий

Походження

av latin natio ‘fødsel’

Значення та вживання

  1. gruppe mennesker som føler seg som en enhet på grunn av felles historie og kultur, oftest også felles språk;
    Приклад
    • hele nasjonen stod bak kravet;
    • den samiske nasjon
  2. Приклад
    • selvstendig nasjon;
    • demokratiske nasjoner

Фіксовані вирази

  • De forente nasjoner
    organisasjon grunnlagt i 1945 som samarbeidsforum for alle selvstendige stater i verden
Сторінка статті

gjeldende

прикметник

Походження

av gjelde (1

Значення та вживання

herskende, bestående
Приклад
  • påbudet gjøres gjeldende fra mandag;
  • etter gjeldende regler;
  • gjeldende lovgiving

Фіксовані вирази

  • gjøre krav gjeldende
    framsette et krav om å få noe (penger, landområder eller lignende)
    • de gjorde sitt krav gjeldende mot selskapet;
    • leieboerne gjorde kravet gjeldende mot huseieren
  • gjøre seg gjeldende
    hevde seg, bli lagt merke til
    • norsk litteratur gjør seg gjeldende i utlandet;
    • kulden gjør seg gjeldende neste uke
Сторінка статті

bekomst

іменник чоловічий

Вимова

bekåmˊst

Походження

fra lavtysk

Фіксовані вирази

  • få sin bekomst
    få den straffen eller medfarten en fortjener
    • kravet om at forbrytere skal få sin bekomst
Сторінка статті

få sin bekomst

Значення та вживання

få den straffen eller medfarten en fortjener;
Приклад
  • kravet om at forbrytere skal få sin bekomst
Сторінка статті

krave 3

дієслово

Походження

beslektet med kraft (1; opprinnelig ‘bli fast’

Значення та вживання

om vann: begynne å fryse til
Приклад
  • vanndammene hadde kravet seg
Сторінка статті

fundere

дієслово

Походження

av latin fundus ‘bunn’

Значення та вживання

  1. gi eller ha grunnlag for;
    Приклад
    • kravet var godt fundert
    • brukt som adjektiv
      • en løst fundert påstand
  2. Приклад
    • fundere på noe;
    • gå og fundere;
    • fundere over meningen med livet
Сторінка статті

etterkomme

дієслово

Значення та вживання

rette seg etter;
gå med på;
Приклад
  • etterkomme kravet;
  • vi prøver å etterkomme alle ønskene
Сторінка статті

representativitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være typisk eller karakteristisk for noe eller noen
    Приклад
    • sjøboden innfrir kravet til representativitet for kulturen i distriktet
  2. det å representere (2) flest mulig geografiske områder, ulike aldersgrupper eller lignende
    Приклад
    • oppfylle kravet om representativitet for kjønn, alder og geografi
Сторінка статті