Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
93 результатів

Словник букмола 93 oppslagsord

trosbekjennelse, trusbekjennelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å bekjenne seg til en religiøs tro
    Приклад
    • vise forakt for andres trosbekjennelse og gudsdyrkelse
  2. samlet framstilling av hovedpunktene i en religiøs tro
    Приклад
    • den kristne trosbekjennelsen;
    • den muslimske trosbekjennelsen
  3. i overført betydning: (formulering av) ideologisk eller politisk prinsipp som gjelder innenfor et parti, et miljø, en kultur eller liknende;
    Приклад
    • gå i rette med Vestens underforståtte trosbekjennelser;
    • kritisere partiets dogmer og trosbekjennelser

Фіксовані вирази

  • den apostoliske trosbekjennelse
    trosbekjennelse fra 500-tallet som sies fram i kirken ved hver høymesse og ved dåp
Сторінка статті

trossamfunn, trussamfunn

іменник середній

Значення та вживання

gruppe mennesker med samme (variant av) religion
Приклад
  • det mosaiske trossamfunn;
  • han brøt med kirken og dannet et nytt trossamfunn
Сторінка статті

prange 1

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

være sterkt iøynefallende;
Приклад
  • kirken måtte prange for å inngyte respekt
  • brukt som adjektiv:
    • boka har en prangende forside
Сторінка статті

prefekt

іменник чоловічий

Походження

av latin pre- og facere ‘gjøre’

Значення та вживання

  1. betegnelse for visse høyere embetsmenn i det gamle Roma
  2. leder for den katolske kirken i land der den katolske kirken er organisert og ikke har biskop
  3. i utlandet: høytstående embetsperson innen administrasjon eller politi
    Приклад
    • prefekt i politiet i Paris;
    • prefekten på Korsika;
    • han er prefekt i Nagasaki
  4. elev på kostskole som har oppsyn med andre elever
Сторінка статті

tradisjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin

Значення та вживання

  1. det som særlig muntlig blir videreført fra generasjon til generasjon, for eksempel folkeminner, sagn og troer;
    jamfør folklore (1)
    Приклад
    • ifølge tradisjonen er haugen en jernaldergrav;
    • julemarkedet har lange tradisjoner
  2. sed og skikk;
    hevdvunnen sedvane
    Приклад
    • det ble tradisjon å møtes første lørdag i måneden;
    • julefeiringen rommer tradisjoner fra hedensk tid;
    • tradisjonen tro satt de oppe hele valgnatta;
    • for mange er det tradisjon å gå i kirken julaften
  3. overlevert kunnskap om et fagområde;
    Приклад
    • hans dikttolkning skapte tradisjon

Фіксовані вирази

  • tradisjonen tro
    i samsvar med tradisjonen
    • tradisjonen tro ble møtet avsluttet med sang
Сторінка статті

vigsel

іменник чоловічий

Походження

norrønt vígsla; av vie

Значення та вживання

  1. kirkelig handling som går ut på at noe blir lyst hellig, for eksempel en ny prest eller kirke
  2. innstiftelse av ekteskap;
    Приклад
    • ha vigselen i kirken;
    • borgerlig vigsel;
    • leve i samliv uten vigsel
  3. høytidelig åpning for å ta i bruk noe;
Сторінка статті

vigselliturgi, vigselsliturgi

іменник чоловічий

Значення та вживання

liturgi for vigsel (2) i kirken
Сторінка статті

urenhet, ureinhet

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av uren

Значення та вживання

  1. det å være uren
    Приклад
    • sykdom og pest ble oppfattet som urenhet og smitte
  2. noe som er urent, oppblandet eller skittent
    Приклад
    • det var urenheter i drikkevannet;
    • urenheter i huden
  3. Приклад
    • alt som hadde med lettsindighet og urenhet å gjøre ble bannlyst fra kirken
Сторінка статті

russisk-ortodoks

прикметник

Значення та вживання

som gjelder eller hører til den delen av den ortodokse kirken som har hovedsete i Moskva
Сторінка статті

toge

дієслово

Значення та вживання

  1. gå (høytidelig) i flokk
    Приклад
    • bryllupsgjestene toget ut av kirken;
    • alle sammen toget ovenpå
  2. reise med tog (2);
    ta toget
Сторінка статті