Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

trafikksynder

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som bryter trafikkreglene
Приклад
  • trafikksynderen ble ilagt et forenklet forelegg
Сторінка статті

skattenekting

іменник жіночий або чоловічий

skattenektelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å nekte å betale ilagt skatt
Сторінка статті

ekstraskatt

іменник чоловічий

Значення та вживання

skatt (1) som kreves ut over det som er forventet
Приклад
  • bli ilagt en ekstraskatt
Сторінка статті

karantene

іменник чоловічий

Походження

av fransk quarantaine ‘periode på førti dager’, av quarante ‘førti’

Значення та вживання

  1. midlertidig isolering (1) av (mulige) smittebærere
    Приклад
    • hele familien måtte i karantene på grunn av smittefaren
  2. midlertidig utestengelse fra en gitt virksomhet
    Приклад
    • han ble ilagt karantene i to år av skifteretten;
    • spilleren fikk en måneds karantene i straff
Сторінка статті

ilegge

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • demonstrantene ble ilagt bøter
Сторінка статті

beltebruk

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

bruk av bilbelte
Приклад
  • bli ilagt bot for manglende beltebruk
Сторінка статті

miljøbot

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bot for ulovlig forurensning
Приклад
  • bedrifter som ikke følger myndighetenes påbud, blir ilagt miljøbøter
Сторінка статті

forseelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mindre lovbrudd;
    til forskjell fra forbrytelse
    Приклад
    • gjøre en forseelse god igjen;
    • få bot for forseelsen;
    • begå en forseelse;
    • en straffbar forseelse
  2. i idrett: ureglementert handling som resulterer i en ulempe for gjeldende lag eller utøver, eller fordel for motstanderlaget
    Приклад
    • få rødt kort for en grov forseelse;
    • bli ilagt karantene for en alvorlig forseelse
Сторінка статті

elavgift

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av el (2

Значення та вживання

Приклад
  • innføring av elavgift;
  • bli ilagt elavgift
Сторінка статті

tvangsmulkt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

løpende mulkt ilagt en saksøkt person som unnlater å oppfylle rettslige forpliktelser i forbindelse med en (sivil) sak
Сторінка статті