Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

klarsignal

іменник середній

Походження

av klar (2

Значення та вживання

signal (1) som viser at noen eller noe kan begynne
Приклад
  • hopperen ventet på klarsignal;
  • de har fått klarsignal til bygging;
  • myndighetene har gitt klarsignal, og arbeidene kan begynne
Сторінка статті

utgang

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å gå ut eller forlate
    Приклад
    • hopperen var skjev i utgangen fra hoppet;
    • farten på prosjektilet like etter utgangen
  2. sted der en går ut;
    dør, port
    Приклад
    • flykte mot utgangen;
    • sperre utgangen;
    • bussen har utgang bak
  3. siste del eller rest av noe;
    slutt, ende
    Приклад
    • ved utgangen av året
  4. resultat av hendelsesforløp, prosess eller lignende;
    utfall, følge
    Приклад
    • avvente sakens utgang;
    • en sykdom med dødelig utgang
  5. punkt der et signal sendes ut fra et elektronisk apparat
    Приклад
    • utgang for hodetelefon
  6. i bridge: avsluttet serie med spill
  7. i typografi: kort sluttlinje i et avsnitt
Сторінка статті

utslag

іменник середній

Походження

jamfør slå (2

Значення та вживання

  1. bevegelse (til siden), svingning
    Приклад
    • viseren gjorde utslag;
    • hopperen hadde et utslag etter nedslaget
  2. svingning, variasjon
    Приклад
    • små utslag på børsen
  3. følge, virkning
    Приклад
    • patriotisme gir seg mange utslag;
    • handlingen var et utslag av sjalusi
  4. Приклад
    • få utslag i ansiktet

Фіксовані вирази

  • gi seg utslag
    vise en virkning
    • lønnsøkning gir seg utslag i høyere priser
  • gjøre utslaget
    være avgjørende
    • argumentasjonen hennes gjorde utslaget
Сторінка статті

nedpå

прийменник

Значення та вживання

  1. nede på
    Приклад
    • jeg møtte henne nedpå veien
  2. brukt som adverb: nære, i nærheten av
    Приклад
    • hopperen var så vidt nedpå med hendene
  3. brukt som adjektiv: jordnær, rolig
    Приклад
    • være mer nedpå og tilbaketrukket;
    • en nedpå fyr;
    • jeg er forholdvis nedpå, ikke arrogant

Фіксовані вирази

  • legge seg nedpå
    legge seg og hvile en stund
Сторінка статті

tilløp

іменник середній

Значення та вживання

  1. fase i et hopp eller en kasteøvelse der utøveren skyter fart;
    Приклад
    • hopp med og uten tilløp
  2. Приклад
    • hopperen er i tilløpet
  3. tilstrømming av væske;
    Приклад
    • elva har flere tilløp
  4. første (famlende) begynnelse;
    antydning
    Приклад
    • i kunsten ser vi tilløp til realisme;
    • det ble tilløp til panikk
Сторінка статті

sveve

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. gli i lufta;
    Приклад
    • en hauk svever høyt oppe;
    • hopperen svevde nedover bakken
  2. befinne seg oppe i lufta
    Приклад
    • sveve fritt i rommet;
    • ute i horisonten svevde lette sommerskyer
  3. bevege seg lett
    Приклад
    • de dansende svever forbi
  4. befinne seg i en usikker eller ustabil tilstand;
    jamfør svevende
    Приклад
    • sveve mellom liv og død;
    • sveve i en villfarelse;
    • han svever i livsfare
Сторінка статті

svev

іменник середній

Значення та вживання

det å sveve (1), særlig om skihopp
Приклад
  • bakken tåler svev på over 100 m;
  • hopperen var uryddig først i svevet
Сторінка статті

avslutning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av avslutte

Значення та вживання

  1. det å avslutte noe;
    Приклад
    • hopperen hadde problemer med avslutningen;
    • stilen mangler avslutning;
    • det ble en trist avslutning på en lovende karriere;
    • synge en sang til avslutning
  2. markering av at noe er avsluttet
    Приклад
    • vi har avslutning på skolen i dag
  3. i ballspill: skudd på mål
    Приклад
    • laget spilte bra, men manglet gode avslutninger
Сторінка статті

saksestil

іменник чоловічий

Значення та вживання

eldre stil (6) i høydehopp der hopperen passerer lista med strake bein
Сторінка статті

misse 2

дієслово

Походження

av engelsk miss; samme opprinnelse som misse (1

Значення та вживання

særlig i idrett: ikke greie;
ikke treffe, bomme
Приклад
  • misse på et straffespark;
  • hopperen misset i satsen
Сторінка статті