Розширений пошук

4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

hakke 2

дієслово

Походження

av lavtysk hacken

Значення та вживання

  1. slå eller hogge gjentatte ganger (med skarpt redskap)
    Приклад
    • hakke med kniven i en plankestubb;
    • hakke hull på isen;
    • hønene hakket hverandre
  2. dele i småbiter;
    Приклад
    • hakke urter;
    • hakke opp kjøtt;
    • hakke i stykker noe
  3. lyde ujevnt eller støtvis
    Приклад
    • motoren hakket og harket;
    • han hakket og stammet
  4. i håndarbeid: hekle (3 på en spesiell måte

Фіксовані вирази

  • hakke på noen
    stadig kritisere eller småskjenne på noen
  • hakke tenner
    skjelve (særlig av kulde) så tennene slår mot hverandre

harke

дієслово

Походження

trolig lydord; norrønt harka ‘skrape, gå ille for en’

Значення та вживання

  1. klare strupen;
    kremte, hoste
    Приклад
    • harke og kremte
  2. om motor: gå ujevnt
    Приклад
    • motoren harket og hostet

oppspytt

іменник середній

Значення та вживання

slim som er hostet opp eller harket opp

kremte

дієслово

Походження

lydord; jamfør islandsk krimta

Значення та вживання

rense og klare stemmen
Приклад
  • han harket og kremtet før han fikk sagt noe;
  • kremte for å uttrykke sin misnøye