Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
5 результатів
Словник букмола
5
oppslagsord
avvisende
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
forbeholden
,
reservert
,
uvennlig
Приклад
et
avvisende
svar
;
en
avvisende
gest
;
ha en
avvisende
holdning til noe
brukt som adverb:
stille seg
avvisende
til noe
Сторінка статті
gissen
прикметник
Показати відмінювання
Походження
beslektet
med
gammelfrisisk
gest
‘tørr, kald’
Значення та вживання
utett
,
sprukken
,
lekk
(
3
III)
Приклад
en
gissen
båt
;
et gissent og kaldt hus
Сторінка статті
gestus
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
gerere
‘føre, bære’
Значення та вживання
bevegelse med hånd eller arm brukt til å uttrykke tanke eller følelse eller til å understreke en ytring
;
gest
(1)
Приклад
en bevisst teatralsk gestus
symbolsk handling
;
handling som uttrykker velvilje
;
gest
(2)
Приклад
en gestus med stor symbolverdi
Сторінка статті
forsegle
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
;
av
for-
(
2
II)
og
segl
(
1
I)
Значення та вживання
lukke med
segl
(
1
I)
Приклад
brevet var
forseglet
validere
med
segl
(
1
I
, 2)
Приклад
forsegle et dokument
dekke slik at innholdet ikke kommer ut
Приклад
forsegle en melkekartong
;
forsegle en krukke
stenge for adgang
;
plombere
,
låse
(1)
Приклад
politiet forseglet døra til huset
i overført betydning:
fullbyrde
,
validere
gjennom en gest
Приклад
forsegle en avtale med et håndtrykk
;
forsegle sin kjærlighet med et kyss
Сторінка статті
gest
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
gest
eller
sjest
Походження
gjennom
fransk
geste
,
fra
latin
;
samme opprinnelse som
gestus
Значення та вживання
bevegelse med hånd eller arm brukt til å uttrykke tanke eller følelse eller til å understreke en ytring
;
geberde
(
1
I)
,
fakte
,
gestus
symbolsk handling
Приклад
en vakker
gest
;
det var bare en
gest
Сторінка статті