Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

varmfront

іменник чоловічий

Значення та вживання

front (4) som beveger seg slik at varmluft fortrenger kaldluft
Приклад
  • varmfronten gir mildvær vestafjells i helgen;
  • meteorologene varsler om en ny varmfront som vil gi mye nedbør i neste uke
Сторінка статті

vike 1

дієслово

Походження

norrønt víka, víkja

Значення та вживання

  1. bevege seg bort fra;
    flytte seg til side eller tilbake
    Приклад
    • vike noen skritt tilbake;
    • vike av fra veien;
    • etter å ha gått en stund vek hun av fra stien;
    • han vek unna;
    • stirre på noe uten å vike med blikket
  2. fjerne seg til fordel for noe annet;
    Приклад
    • vike plassen sin for eldre passasjerer;
    • den lille skogen måtte vike for et stort møbelsenter;
    • vike for å slippe til yngre krefter;
    • andre hensyn må vike for jakta på profitt;
    • lyset fikk mørket til å vike
  3. ikke handle eller være i tråd med noe;
    ikke følge opp eller ta tak i noe
    Приклад
    • vike fra ansvaret sitt;
    • politikeren måtte vike fra sine egne prinsipper;
    • forfatteren viker unna de store spørsmålene
  4. ikke komme i veien for;
    stanse og vente på;
    jamfør vikeplikt
    Приклад
    • en må vike for trikken;
    • vike for trafikk fra høyre;
    • biler må vike for fotgjengere;
    • motorbåter skal vike for seilbåter
  5. gi etter for;
    bøye av
    Приклад
    • vike for loven;
    • til slutt måtte han vike av for presset;
    • jeg viker ikke en millimeter

Фіксовані вирази

  • på vikende front
    i ferd med å gi opp, gi etter eller lignende;
    på defensiven
    • epidemien er på vikende front
Сторінка статті

på vikende front

Значення та вживання

i ferd med å gi opp, gi etter eller lignende;
på defensiven;
Se: front, vike
Приклад
  • epidemien er på vikende front
Сторінка статті

vindusvisker

іменник чоловічий

Значення та вживання

automatisert arm med gummiflate som rengjør front- eller bakrute på bil eller annet kjøretøy
Приклад
  • skifte vindusvisker på bilen
Сторінка статті

vindusspyler

іменник чоловічий

Значення та вживання

mekanisme som spyler spylervæske på front- eller bakruta på bil
Приклад
  • en bil med elektrisk vindusspyler
Сторінка статті

ha front mot

Значення та вживання

være rettet mot; være i angrep mot;
Se: front
Сторінка статті

med front mot

Значення та вживання

vendt mot;
Se: front
Сторінка статті

front

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; fra latin ‘panne’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • husets front;
    • bilene kolliderte front mot front
  2. fremste linje av en hær;
    til forskjell fra flanke og rygg
    Приклад
    • rykke fram på bred front;
    • kjempe på vikende front
  3. aksjonsgruppe
    Приклад
    • danne en front mot;
    • gjøre felles front mot
  4. skillelinje mellom to luftmasser
  5. område med krig, fremste linje i kamp
    Приклад
    • kjempe ved fronten
  6. Приклад
    • på den sosiale fronten

Фіксовані вирази

  • ha front mot
    være rettet mot; være i angrep mot
  • med front mot
    vendt mot
  • på vikende front
    i ferd med å gi opp, gi etter eller lignende;
    på defensiven
    • epidemien er på vikende front
Сторінка статті

defensiv 1

іменник чоловічий

Вимова

defˊfansiv eller  defˊfangsiv

Походження

fra fransk; av defensiv (2

Значення та вживання

stilling der en er på vikende front;
til forskjell fra offensiv (1

Фіксовані вирази

  • på defensiven
    i en stilling der en blir nødt til å forsvare seg;
    i forsvarsposisjon
    • være på defensiven;
    • havne på defensiven i debatten;
    • tvinge motstanderen over på defensiven
Сторінка статті

vestfront

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bataljonene på vestfronten
  2. front (1) som vender mot vest (2, 1)
    Приклад
    • rosevinduet i katedralens vestfront
Сторінка статті