Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 5 oppslagsord

våge seg

Значення та вживання

ha mot eller nerver til å bevege seg i en retning;

Приклад

våge seg ut på dypet;
han våget seg hjemover;
de våget seg nærmere brannen

Сторінка статті

våge

дієслово

Походження

norrønt vága; fra lavtysk

Значення та вживання

sette på spill;
risikere (1)
Приклад
- våge livet for å redde en annen;
- den som intet våger, intet vinner;
- våge skinnet sitt
ha mot til;
driste seg til, tore (2, 1), ta en sjanse
Приклад
- hvordan våger du?
- ikke våge å protestere;
- jeg våget ikke å se dem i øynene;
- han våget ikke å møte henne;
- det våger jeg ikke;
- hun våget ikke tenke på framtiden;
- de våget ikke helt å tro det
bruke som innsats (2);
vedde, satse (1)
Приклад
- jeg våger 100 kroner

Фіксовані вирази

det får våge seg
det får gå som det vil;
det får stå sin prøve
det får våge seg om det ikke går helt etter planen
våge seg
ha mot eller nerver til å bevege seg i en retning;
driste seg
våge seg ut på dypet;
han våget seg hjemover;
de våget seg nærmere brannen
våge seg til
være freidig nok til;
ha mot til;
driste seg til
jeg våget meg til å stille spørsmål ved prosjektet;
han våget seg til å kikke litt i dagboka til lillesøsteren

Сторінка статті

søkke 3

дієслово

Походження

norrønt søkkva, søkkja

Значення та вживання

få til å synke;

Приклад

søkke noe på dypet;
bli søkkt ned med steiner

Сторінка статті

dyp 1, djup 1

іменник середній

Походження

norrønt djúp; av dyp (

Значення та вживання

sted der det er langt til bunnen;
sted som ligger dypt
Приклад
- fiske på dypet;
- falle ned i dypet
dybde
Приклад
- på 100 meters dyp
- - avgrunnsdyp
  - brådyp
  - havdyp
i overført betydning: det innerste av noe
Приклад
- i dypet av sjelen

Сторінка статті

dypvannsfisk, djupvannsfisk, djupvassfisk, dypvassfisk

іменник чоловічий

Значення та вживання

fisk som holder seg på dypet

Приклад

ueren er en dypvannsfisk

Сторінка статті