Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

skitt-

складне речення

Значення та вживання

  1. førsteledd som viser at etterleddet er skittent eller grått og uklart i fargen;
    i ord som skittvann
  2. førsteledd som viser at etterleddet er dårlig, negativt eller verdiløst;
    i ord som skittord og skittprat
  3. brukt forsterkende: svært, veldig;
Сторінка статті

slenge 2

дієслово

Походження

norrønt sløngva, kanskje påvirket av lavtysk slengen, opprinnelig av slenge (1

Значення та вживання

  1. hive på en kraftfull eller uvøren måte;
    Приклад
    • hun slengte fra seg sekken i gangen;
    • de går og slenger med armene;
    • han slenger seg ned i en stol;
    • vi slengte oss over gjerdet;
    • de slengte seg om halsen på hverandre;
    • han slengte seg fra gren til gren
  2. sende (på slump)
    Приклад
    • slenge i vei et skudd

Фіксовані вирази

  • slenge dritt
    snakke fornærmende eller nedsettende
    • de satt og slengte dritt med hverandre;
    • vi slengte dritt til hverandre;
    • slenge dritt om sjefen
  • slenge seg med
    tilfeldig bli med andre
    • vil du slenge deg med på kino i kveld?
Сторінка статті

drittslenging, dritslenging

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å snakke nedsettende og stygt til eller om noen eller noe;
jamfør slenge dritt
Приклад
  • arbeidsplassen var preget av sjikane og drittslenging
Сторінка статті

skitt 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt skitr; jamfør skite

Значення та вживання

  1. avføring (2) eller ekskrement fra mennesker eller dyr;
    Приклад
    • måken slapp en skitt rett på hodet mitt
  2. søle, gjørme;
    smuss, møkk
    Приклад
    • vask skitten av hendene dine;
    • han stod i skitt til knærne
  3. verdiløs ting;
    Приклад
    • denne bilen er noe skitt;
    • vi må tømme kjelleren for skitt
  4. person en ikke liker;
    Приклад
    • du er en skitt

Фіксовані вирази

  • hele skitten
    alt sammen
    • hun kjøpte hele skitten
  • ikke verdt en skitt
    ikke være verdt noe
    • denne bilen er ikke verdt en skitt
  • kaste skitt på
    omtale på en ufin måte
  • la skitten gro
    forsømme rengjøringen;
    vaske sjelden eller aldri
  • prate skitt
    snakke uten et klart tema;
    snakke om alt og ingenting
    • vi satt og pratet skitt hele natten
  • samme skitten
    samme dårlige ting, sak eller greie
    • det er det samme hvem som kommer, alle er samme skitten
  • skitt au
    brukt for å uttrykke at noe ikke er så viktig;
    pytt (2, la gå (2)
    • skitt au, vaske kan vi gjøre i morgen
  • skitt la gå
    brukt for å uttrykke at noe ikke er så viktig;
    det får bli slik
    • skitt la gå, vi tar et glass til
  • skitt og kanel
    dårlig og godt
    • han kan skille mellom skitt og kanel
Сторінка статті

kaste dritt på

Значення та вживання

snakke fornærmende eller nedsettende om eller til;
Se: dritt
Приклад
  • politikerne kaster dritt på hverandre;
  • jeg mener ikke å kaste dritt på henne
Сторінка статті

noe dritt

Значення та вживання

noe negativt eller uønsket;
Se: dritt
Приклад
  • for noe dritt!
  • dette været er noe dritt!
  • det er noe dritt å miste bussen
Сторінка статті

ikke en dritt

Значення та вживання

ikke i det hele tatt;
ikke noen ting;
Se: dritt
Приклад
  • i helgen gjorde de ikke en dritt;
  • jeg bryr meg ikke en dritt
Сторінка статті

dritt, drit

іменник чоловічий

Походження

norrønt drit nøytrum, av drítr ‘skitt, skam’; av drite

Значення та вживання

  1. avføring (2) eller ekskrement fra mennesker eller dyr;
    Приклад
    • tømme tanken med dritt fra utedoen
  2. noe som er umoralsk eller uønsket;
    Приклад
    • bli behandlet som dritt;
    • jeg har opplevd mye dritt i livet
  3. noe som er skittent;
    Приклад
    • etter at vi hadde vasket, var det fremdeles mye dritt på gulvet
  4. person som har gjort noe galt, og som en ikke liker;
    Приклад
    • han er en dritt

Фіксовані вирази

  • ikke en dritt
    ikke i det hele tatt;
    ikke noen ting;
    ingenting (2
    • i helgen gjorde de ikke en dritt;
    • jeg bryr meg ikke en dritt
  • kaste dritt på
    snakke fornærmende eller nedsettende om eller til
    • politikerne kaster dritt på hverandre;
    • jeg mener ikke å kaste dritt på henne
  • noe dritt
    noe negativt eller uønsket;
    herk
    • for noe dritt!
    • dette været er noe dritt!
    • det er noe dritt å miste bussen
  • slenge dritt
    snakke fornærmende eller nedsettende
    • de satt og slengte dritt med hverandre;
    • vi slengte dritt til hverandre;
    • slenge dritt om sjefen
Сторінка статті

slenge dritt

Значення та вживання

snakke fornærmende eller nedsettende;
Приклад
  • de satt og slengte dritt med hverandre;
  • vi slengte dritt til hverandre;
  • slenge dritt om sjefen
Сторінка статті

dritt 2

прислівник

Значення та вживання

Приклад
  • jeg er dritt lei;
  • enten sykt bra eller dritt dårlig
Сторінка статті