Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
6 результатів
Словник букмола
6
oppslagsord
datere seg
Значення та вживання
skrive seg,
stamme
(
2
II
, 3)
;
Se:
datere
Приклад
vennskapet vårt daterer seg fra barndommen
;
filmen daterer seg til 40-tallet
;
katedralen daterer seg tilbake til det 11. århundre
Сторінка статті
skrive
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
skrifa
;
latin
scribere
Значення та вживання
frambringe skrift på papir eller skjerm ved hjelp av penn, blyant, tastatur
eller lignende
Приклад
skrive
utydelig
;
skrive
navnet sitt
;
skrive
brev
;
skrive bøker
;
skrive
med blyant
;
skrive
på pc
;
skrive
på en avhandling
angi at det er et visst år, en viss dato eller et visst klokkeslett
Приклад
i dag
skriver
vi den 14. februar
komponere
Приклад
skrive musikk som folk liker
Фіксовані вирази
leve av å skrive
leve av å være forfatter eller skribent
skrive av
kopiere
skrive falsk
forfalske navnetrekk
skrive fra seg
skriftlig gi avkall på noe og overlate det til en annen
skrive historie
utrette noe som vil huskes for ettertiden
;
skape historie
skrive inn
føre inn
skrive ned
sette på papiret
;
nedtegne
sette ned verdien på en eiendel
;
devaluere
skrive om
endre og forbedre en tekst
;
omskrive
(1)
skrive opp
oppta fortegnelse over
;
notere ned
gi igjen tidligere verdi
;
revaluere
være sikker på
det kan du skrive opp!
skrive på
oppføre noe som gjeldspost for noen
sette navnet sitt (som godkjenning) på (et dokument)
skrive på for
forplikte seg som kausjonist for noen
skrive seg
bruke et annet navn enn sitt eget (i underskrift)
han blir kalt Basen, men han
skriver
seg Ole Nilsen
skrive seg bak øret
merke seg noe
skrive seg fra
stamme fra
;
datere seg fra
skrive seg inn
la seg føre inn som medlem i forening
eller lignende
skrive til
sende brev til noen
skrive under på
godta ved sin underskrift
i overført betydning
: (muntlig) forsikre om noe
skrive ut
forordne, pålegge
skrive ut skatt
;
skrive ut nyvalg
trykke digitalt dokument på papir ved hjelp av skriver
kalle ut soldater
;
innrullere
(1)
gi skriftlig erklæring om at en pasient kan forlate sykehuset
han ble skrevet ut fra sykehuset
som skrevet står
som alle vet
stå skrevet
være en allmenngyldig sannhet
Сторінка статті
datere
дієслово
Показати відмінювання
Вимова
dateˊre
Походження
av
latin
datum
Значення та вживання
sette dato på
Приклад
datere notatene sine
;
samtlige dokumenter er daterte
;
brevet er datert 3. oktober 2005
plassere i tid
;
tidfeste
Приклад
datere når noe oppsto
;
datere når gården var i drift
;
graven er datert til 1000 år før vår tidsregning
Фіксовані вирази
datere seg
skrive seg,
stamme
(
2
II
, 3)
vennskapet vårt daterer seg fra barndommen
;
filmen daterer seg til 40-tallet
;
katedralen daterer seg tilbake til det 11. århundre
Сторінка статті
skrive seg fra
Значення та вживання
stamme fra
;
datere seg fra
;
Se:
skrive
Сторінка статті
aldersbestemme
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
fastslå alderen på, datere
Приклад
aldersbestemme
arkeologiske funn ved C14-metoden
Сторінка статті
antedatere
дієслово
Показати відмінювання
Вимова
antedateˊre
Походження
av
ante-
og
datere
Значення та вживання
sette en tidligere
dato
enn selve utferdigelsesdagen på et brev, dokument
eller lignende
;
til forskjell fra
postdatere
Сторінка статті