Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
5 результатів
Словник букмола
5
oppslagsord
tone ut
Значення та вживання
Se:
tone
dø hen
;
opphøre
Приклад
sangen var ikke tonet ut da applausen braket løs
la klinge ut over
Приклад
musikken tonet ut over oss
Сторінка статті
tone
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
om musikkinstrument, stemme
eller lignende
: gi fra seg toner eller musikk
;
lyde
(
1
I
, 1)
med toner, musikk eller sang
;
klinge
(
2
II
, 2)
,
ljome
Приклад
sangen
tonet
mellom veggene i klasserommet
;
den klare stemmen toner utover konsertsalen
gi en viss
fargenyanse
;
gi en viss
tone
(
1
I
, 7)
Приклад
tone
håret
;
tone
et fotografi
Фіксовані вирази
tone ned
gjøre mindre tydelig eller framtredende
;
dempe
tone ned de negative sidene ved saken
;
de måtte tone ned de ambisiøse planene
tone ut
dø hen
;
opphøre
sangen var ikke tonet ut da applausen braket løs
la klinge ut over
musikken tonet ut over oss
Сторінка статті
brake løs
Значення та вживання
Se:
brake
sette i gang med dundrende lyd
Приклад
latteren braket løs
starte med fynd og klem
Приклад
festivalen braker løs neste helg
Сторінка статті
brake
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
braka
Значення та вживання
gi fra seg en kraftig og knakende lyd
;
dundre
(
2
II)
,
larme
Приклад
tordenen
braker
;
isen knaket og
braket
under oss
Фіксовані вирази
brake løs
sette i gang med dundrende lyd
latteren braket løs
starte med fynd og klem
festivalen braker løs neste helg
Сторінка статті
brakett
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
braketˊt
Походження
av
engelsk
bracket
Значення та вживання
holder
(1)
som noe festes til
eller
ved hjelp av
Приклад
braketter for eksosanlegg
Сторінка статті