Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

laglig, lagelig

прикметник

Походження

norrønt lagligr; av lag

Значення та вживання

passende, høvelig, bekvem
Приклад
  • finne et laglig sted for plassering av den nye skolen;
  • håpe på laglig vær
  • brukt som adverb
    • en laglig stor agurk

Фіксовані вирази

  • stå laglig til for hogg
    stå beleilig til for angrep eller kritikk
Сторінка статті

kring 1

прикметник

Походження

norrønt kringr

Значення та вживання

Сторінка статті

behendig

прикметник

Вимова

behenˊdi

Походження

fra lavtysk ‘ved hånden, bekvem’

Значення та вживання

  1. rask og smidig;
    Приклад
    • behendige bevegelser
  2. som vitner om smart taktikk
    Приклад
    • en behendig vri;
    • de har på en behendig måte omgått forbudet
    • brukt som adverb:
      • han unngikk behendig alle vanskelige spørsmål
Сторінка статті

bekvem

прикметник

Вимова

bekvemˊm

Походження

fra lavtysk ‘som kommer beleilig’; jamfør norrønt kvæmr ‘som kommer, kan komme’

Значення та вживання

som ikke skaper ubehag eller problemer;
Приклад
  • bekvemt tøy;
  • finne en bekvem sittestilling;
  • avgjørelsen kom på et bekvemt tidspunkt
  • brukt som adverb:
    • sitte bekvemt;
    • gjøre det enkelt og bekvemt å reise kollektivt;
    • være bekvem med situasjonen;
    • hun følte seg ikke bekvem med avgjørelsen
Сторінка статті

høyre 3, høgre 3

прикметник

Походження

norrønt hǿgri, av hǿgr ‘bekvem’

Значення та вживання

  1. som ligger på den siden eller i den retningen som er motsatt av der hjertet normalt er;
    Приклад
    • høyre arm;
    • høyre skulder;
    • sitte på høyre side av noen;
    • skille mellom høyre og venstre
  2. som befinner seg i høyre halvdel av et område eller synsfelt
    Приклад
    • kjøre på høyre siden av veien;
    • se til høyre;
    • ta til høyre;
    • huset til høyre;
    • befinne seg helt til høyre i bildet;
    • høyre kantspiller
  3. i politikk: konservativ
    Приклад
    • høyre fløy av partiet

Фіксовані вирази

  • gjøre høyre om
    vende seg mot høyre
  • være noens høyre hånd
    være en uunnværlig medarbeider for noen
    • kongens høyre hånd
Сторінка статті

bekvemme

дієслово

Вимова

bekvemˊme

Походження

jamfør bekvem

Фіксовані вирази

  • bekvemme seg til
    få seg til;
    orke;
    nedlate seg til
    • hun bekvemmet seg ikke engang til å gi beskjed
Сторінка статті

ubekvem

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er bekvem;
    ubehagelig
    Приклад
    • en ubekvem stilling
  2. upraktisk, tungvinn
    Приклад
    • stoffet til den politiske artikkelen var en ubekvem materie
    • brukt som adverb:
      • hytta ligger ubekvemt til
Сторінка статті

behagelig

прикметник

Вимова

behaˊgeli

Походження

av lavtysk behagelik; jamfør behage

Значення та вживання

som gir en følelse av velvære;
tiltalende, forekommende
Приклад
  • en behagelig reise;
  • behagelige klær;
  • behagelige temperaturer;
  • alt som gjør livet behagelig;
  • hun har et behagelig vesen
  • brukt som substantiv:
    • forene det nyttige med det behagelige
Сторінка статті

bekvemmelig

прикметник

Вимова

bekvemˊmeli

Значення та вживання

Приклад
  • det er enkelt og bekvemmelig å kjøpe varer på internett
Сторінка статті

komfortabel

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • en komfortabel leilighet;
  • en komfortabel reisemåte
Сторінка статті