Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
3 результатів
Словник букмола
3
oppslagsord
ære
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
æra
;
fra
lavtysk
Значення та вживання
vise stor respekt
eller
anerkjennelse
;
hedre
,
beære
Приклад
han
æret
gjesten ved å holde en stor middag for henne
;
æres
den som
æres
bør
;
ære noens minne
brukt som adjektiv:
ærede forsamling!
vi må varte opp våre ærede gjester
holde hellig
;
tilbe
,
dyrke
(3)
Приклад
elske og
ære
Herren
;
en skal elske og ære sin ektemake
Сторінка статті
æreskrans
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
krans, ofte laurbærkrans, gitt til en person som skal æres
Сторінка статті
helgen
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
gammeltysk
(
thie
)
helagon
‘(de) hellige’
Значення та вживання
i den
katolske
kirke: person som etter sin død er erklært hellig, og som av de troende æres og påkalles for forbønn hos Gud
Приклад
påkalle en
helgen
from
(1)
og
asketisk
person
Приклад
han er slett ingen
helgen
opphøyd
ideal
(
1
I
, 2)
Приклад
han er en helgen for fansen
Сторінка статті