Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 10 oppslagsord

vreide

іменник чоловічий

Походження

norrønt veiði, reiði; jamfør vreid

Значення та вживання

sterk kjensle av harme, ilske eller sinne
Приклад
  • i vreide og harme tok eg hemn;
  • Guds vreide
Сторінка статті

vreid

прикметник

Походження

norrønt vreiðr, reiðr; samanheng med vri (2

Значення та вживання

svært sinna (1);
Приклад
  • han vart vreid;
  • dei vil bli vreide for dette
Сторінка статті

sinne 1

іменник середній

Походження

av sinn (1

Значення та вживання

det å vere sinna;
harme, ilske, vreide
Приклад
  • gråte av sinne

Фіксовані вирази

  • i fullt sinne
    rasande
Сторінка статті

heilag

прикметник

Походження

norrønt heilagr; samanheng med heil (1

Значення та вживання

  1. som er knytt eller vigd til eller står nær guddomen;
    som er føremål for religiøs vørdnad eller dyrking;
    opphøgd over alt verdsleg;
    Приклад
    • heilage Gud;
    • Den heilage ande;
    • den heilage skrifta;
    • heilage bøker;
    • heilage kyr;
    • Olav den heilage;
    • den heilage Birgitta;
    • stå på heilag grunn;
    • få sjå det heilage landet
  2. verdifull, dyrebar, umisseleg
    Приклад
    • eit heilagt minne
  3. Приклад
    • det er mi heilage overtyding
    • brukt som adverb
      • love noko dyrt og heilagt
  4. Приклад
    • i heilag vreide

Фіксовані вирази

  • det aller heilagaste
    • det inste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktas ark stod
    • rom med det mest verdifulle;
      bestestova, kontoret til sjefen eller liknande
      • bli med inn i det aller heilagaste
  • halde heilag
    vie til gudsdyrking;
    syne audmykt framfor
    • halde kviledagen heilag
  • heilag krig
    krig som blir ført av religiøse grunnar
    • kalifen erklærte heilag krig mot dei vantru
Сторінка статті

øsing

іменник жіночий

Значення та вживання

  2. oppøst huglag;
    Приклад
    • kome i øsing
Сторінка статті

fortørna

прикметник

Походження

av lågtysk torn ‘vreide’; jamfør for- (2

Значення та вживання

svært arg
Приклад
  • opposisjonen er fortørna;
  • ein fortørna trenar
Сторінка статті

ilske 1

іменник жіночий

Походження

norrønt illska

Значення та вживання

  1. kjensle av vondt;
  2. harme, sinne, vreide;
Сторінка статті

harme 1, harm 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt harmr

Значення та вживання

  1. sinne, vreide, indignasjon
    Приклад
    • vekkje harme
  2. sørgjeleg omstende;
    Приклад
    • det var da ein harme at det skulle gå såleis
Сторінка статті

raseri

іменник середній

Походження

av rase (2

Значення та вживання

sterkt sinne;
harme, vreide
Приклад
  • bli kvit av raseri
Сторінка статті

illskap

іменник чоловічий

Походження

av ill og -skap (1

Значення та вживання

det å vere arg;
Сторінка статті