Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

vemodig

прикметник

Вимова

også vemoˊdi

Походження

etter lavtysk

Значення та вживання

  1. fylt, preget av vemod, sørgmodig
    Приклад
    • det er vemodig å skilles;
    • bli vemodig
  2. som adverb, ofte spøkefullt:
    Приклад
    • en vemodig vakker stund
Сторінка статті

sorgmild

прикметник

Значення та вживання

preget av mild sorg;
Сторінка статті

vemod

іменник середній

Походження

av vemodig

Значення та вживання

mild sørgmodighet
Приклад
  • bli fylt av vemod;
  • minnes noe med vemod
Сторінка статті

elegisk

прикметник

Значення та вживання

klagende, vemodig
Приклад
  • en elegisk folkevise
Сторінка статті

elegi

іменник чоловічий

Походження

av gresk elegos ‘klagesang’

Значення та вживання

lyrisk dikt, komposisjon av lengselsfull, vemodig karakter;
Сторінка статті

dog

прислівник

Походження

fra lavtysk; samme opprinnelse som norrønt þó

Значення та вживання

  1. Приклад
    • glad og dog vemodig;
    • like all slags mat, dog ikke lutefisk
  2. ikke desto mindre, like fullt
    Приклад
    • det var kanskje tilfeldig, men dog …;
    • det får dog være grenser
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

vemodig

прикметник

Походження

etter lågtysk

Значення та вживання

    • det er vemodig å skiljast;
    • vemodig å tenkje på
  2. som adverb, skjemtande:
    • ei vemodig vakker stund
Сторінка статті

aumleg

прикметник

Походження

norrønt aumligr

Значення та вживання

Сторінка статті

farvel 1

іменник середній

Походження

jamfør fare (2

Значення та вживання

Приклад
  • eit vemodig farvel

Фіксовані вирази

  • eit siste farvel
    avskil med ein avdød
  • ta farvel med
  • takk og farvel
    det at noko tek slutt
    • dette er takk og farvel til norsk toppfotball
Сторінка статті

sorgmild

прикметник

Значення та вживання

som kjenner sorgmilde;
prega av mild sorg;
Сторінка статті

vedkjømeleg

прикметник

Походження

norrønt viðrkǿmiligr; samanheng med vedkome

Значення та вживання

Приклад
  • ein vedkjømeleg song;
  • vedkjømelege tonar
  • brukt som adverb:
    • vedkjømeleg vakre melodiar
Сторінка статті

grøteleg

прикметник

Значення та вживання

  1. til å gråte over;
    sørgjeleg, trist, vemodig
    Приклад
    • ein grøteleg lagnad;
    • dette er grøteleg å sjå
  2. brukt som forsterkande adverb: svært, særs
    Приклад
    • grøteleg trist;
    • grøteleg liten
Сторінка статті

vemodsam

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

vemod

іменник середній

Походження

dansk; av vemodig

Значення та вживання

Приклад
  • bli fylt av vemod;
  • minnast med vemod
Сторінка статті

elegisk

прикметник

Значення та вживання

klagande, vemodig
Приклад
  • diktet har eit elegisk preg
Сторінка статті