Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 11 oppslagsord

vandrar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som går til fots
    Приклад
    • ein einsam vandrar
  2. (jente)speidar mellom 13 og 15 år
Сторінка статті

vandre

vandra

дієслово

Походження

frå lågtysk; samanheng med vinde (2

Значення та вживання

  1. gå (roleg)
    Приклад
    • vandre hand i hand
    • i presens partisipp:
      • sjå ut som eit vandrande juletre – vere fælt utspjåka
  2. gå, fare frå stad til stad;
    Приклад
    • laksen vandrar;
    • vandre frå stad til stad;
    • vere ferdig til å vandre – budd til å døy
      • ein vandrande fant
  3. stadig flytte på seg
    Приклад
    • birøktaren vandrar med kubane etter honningtrekket
    • i fotball:
      • vandrande spiss

Фіксовані вирази

  • vandrande nyre
    nyre som har forskyvd seg;
    vandrenyre
  • vandrande ugras
    fleirårig ugras som formeirar og spreier seg både med utløparar frå rota og med frø eller sporar;
    rotugras
  • vandre ut
    flytte til eit anna land;
    utvandre;
    emigrere
Сторінка статті

laks

іменник чоловічий

Походження

norrønt lax

Значення та вживання

  1. stor laksefisk med sølvblank kropp;
    Salmo salar
    Приклад
    • laksen vandrar opp elva;
    • ha laks i merdar
  2. laks (1) brukt som mat
    Приклад
    • bakt laks med agurksalat

Фіксовані вирази

  • ein glad laks
    ein munter og lettliva person
Сторінка статті

travar, tråvar

іменник чоловічий

Походження

av trave (2

Значення та вживання

  1. hest som er snøgg og uthaldande i trav (1)
    Приклад
    • ein stø travar
  2. hest som blir brukt til travsport;
    Приклад
    • setje pengar på ein ukjend travar
  3. ivrig vandrar
    Приклад
    • ein kjend travar i fjellheimen
  4. noko velkjent og nesten utbrukt;
    Приклад
    • synge ein gammal travar;
    • visa er ein av travarane i Ønskekonserten
Сторінка статті

vandringsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

lemenår

іменник середній

Значення та вживання

år med store mengder av lemen som vandrar ned frå fjellet
Сторінка статті

sjørøye, sjørøyr

іменник жіночий

Значення та вживання

røye som vandrar mellom ferskvatn og sjø (og som finst i det nordlege Noreg)
Сторінка статті

gåar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som går til fots;
Сторінка статті

rover 1

іменник чоловічий

Вимова

råˊver

Походження

frå engelsk ‘pirat, vandrar’, av rove ‘flakke omkring’

Значення та вживання

  1. speidar (2) over 16 år
  2. om eldre forhold: gutespeidar over 16 år;
    jamfør ranger (2)
Сторінка статті

pilegrimslei

іменник жіночий

Походження

jamfør lei (1

Значення та вживання

veg som pilegrimar vandrar
Сторінка статті