Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

vade, va

дієслово

Походження

norrønt vaða; beslektet med latin vadere ‘gå’

Значення та вживання

  1. gå i noe som når oppover føtter eller bein, vasse
    Приклад
    • vade en elv;
    • vade i den tunge snøen;
    • vade i søle til knes
  2. i overført betydning:
    Приклад
    • han vader i penger – har penger i overflod
Сторінка статті

vakuum

іменник середній

Вимова

va´kum

Походження

fra latin, av vacuus ‘tom’

Значення та вживання

  1. lufttomt rom;
    rom (i beholder) med lavt lufttrykk;
    Приклад
    • skape vakuum i en kopp;
    • pakke skinka i vakuum
  2. i overført betydning: overgang mellom to faser der det ikke skjer noe;
    tomrom
    Приклад
    • et åndelig vakuum;
    • faget utvikler seg ikke i et vakuum;
    • det oppstod et vakuum etter at regimet falt
Сторінка статті

va banque

прислівник

Вимова

va banˊk

Походження

fransk ‘det gjelder banken’

Значення та вживання

i hasardspill:
Приклад
  • spille va banque – sette alt på ett kort
Сторінка статті

guava

іменник чоловічий

Вимова

gu-aˊva

Походження

gjennom spansk, fra taino

Значення та вживання

pæreformet frukt av guavatreet med hvitgult eller rosa fruktkjøtt med mange små, harde frø
Сторінка статті

voltampere

іменник чоловічий

Походження

av volt og ampere

Значення та вживання

målenhet for tilsyneslatende effekt av strøm og spenning;
symbol VA;
jamfør watt
Сторінка статті

gingiva

іменник незмінні

Вимова

gingiˊva

Походження

fra latin

Значення та вживання

Сторінка статті

balaklava

іменник чоловічий

Вимова

balaklaˊva

Походження

etter navnet på den tidligere byen Balaklava på Krim-halvøya

Значення та вживання

tettsittende hodeplagg som dekker hode, hals og deler av ansiktet;
Сторінка статті

antikva

іменник чоловічий

Вимова

antikˊva

Походження

av latin antiqua ‘gammel’

Значення та вживання

skrifttype (1) i typografi med seriffer og ulik tykkelse på strekene;
til forskjell fra grotesk (1, 2) og fraktur (1)
Сторінка статті

chihuahua

іменник чоловічий

Вимова

tsjivaˊva eller  sjivaˊva

Походження

etter navnet på byen og staten Chihuahua i Mexico

Значення та вживання

(hund av) verdens minste hunderase
Сторінка статті

casanova

іменник чоловічий

Вимова

kasanåˊva

Походження

etter navnet til italieneren G.G. Casanova, 1725–1798

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 20 oppslagsord

va, vade

vada

дієслово
розділений інфінітив: vada

Походження

norrønt vaða; samanheng med val (1 og truleg med vasse og vode

Значення та вживання

  1. gå i noko som rekk oppetter føtene;
    Приклад
    • va (over) ei elv;
    • va veg i snøen;
    • va til knes i søle
    • i overført tyding:
      • han vader i pengar – han har pengar i overflod
  2. om fisk: symje i vassflata
Сторінка статті

vad 2

іменник середній

Походження

norrønt vað; av va

Значення та вживання

Сторінка статті

vasse

vassa

дієслово

Походження

av va

Значення та вживання

  1. gå i vatn, snø eller liknande som når opp over føtene;
    Приклад
    • vasse over elva;
    • vasse i dammar;
    • dei vassa gjennom graset
  2. i overført tyding: ha rikeleg av noko
    Приклад
    • dei vassar i pengar
Сторінка статті

val 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vaðill ‘vadestad, grunn stad’; av va

Значення та вживання

vik med grunt vatn
Сторінка статті

vakuum

іменник середній

Вимова

va´kum

Походження

frå latin, av vacuus ‘tom’

Значення та вживання

  1. lufttomt rom;
    rom (i behaldar) med lågt lufttrykk;
    Приклад
    • bruke varm luft for å skape vakuum;
    • skinka var pakka i vakuum
  2. i overført tyding: overgang mellom to fasar der det ikkje skjer noko;
    tomrom
    Приклад
    • eit åndeleg vakuum;
    • politikken blir ikkje utforma i eit vakuum;
    • artisten var ikkje førebudd på det vakuumet som oppstod etter turneen
Сторінка статті

va banque

прислівник

Вимова

va banˊk

Походження

fransk

Значення та вживання

i hasardspel: det gjeld heile banken
Приклад
  • spele va banque – setje alt på eitt kort
Сторінка статті

guava

іменник чоловічий

Вимова

gu-aˊva

Походження

gjennom spansk, frå taino

Значення та вживання

pæreforma frukt av guavatreet med kvitgult eller rosa fruktkjøt med mange små, harde frø
Сторінка статті

voltampere

іменник чоловічий

Походження

av volt og ampere

Значення та вживання

måleining for tilsynelatande effekt av straum og spenning;
symbol VA;
jamfør watt
Сторінка статті

vode

іменник жіночий

Походження

truleg samanheng med va

Значення та вживання

  1. det å va (1)
    Приклад
    • ei vode i djup snø
  2. far etter folk, dyr og liknande
    Приклад
    • det synte vode i snøen etter elgen
  3. stripe i sjøloket etter fisk som sym;
    Приклад
    • sjå voda etter laksen;
    • ei vode etter båten
Сторінка статті

bossanova

іменник чоловічий

Вимова

båsanåˊva

Походження

frå portugisisk ‘ny rytme, røyst’

Значення та вживання

  1. samba med jazzpåverknad
  2. dans til bossanova (1)
Сторінка статті