Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

utvinning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å vinne ut
    Приклад
    • utvinning av kopper;
    • oljeutvinning
  2. noe en utvinner;
    Приклад
    • verdien av utvinninga
Сторінка статті

betale prisen

Значення та вживання

få lide for;
Se: betale
Приклад
  • barnefamiliene må betale prisen for lav barnehagedekning;
  • miljøet betaler prisen for videre utvinning
Сторінка статті

soyabønne

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. ettårig, 20–60 centimeter høy plante i erteblomstfamilien;
    Glycine max
  2. frukt av soyabønne (1), brukt til utvinning av olje og proteiner
Сторінка статті

betale

дієслово

Вимова

betaˊle

Походження

av lavtysk betalen, av talen ‘telle, betale’

Значення та вживання

  1. gi ut penger for noe en skylder eller kjøper;
    lønne, gjøre opp
    Приклад
    • betale for seg;
    • betale husleie;
    • bli dømt til å betale erstatning;
    • betale for middagen;
    • betale skatt;
    • betale med kort;
    • ta seg godt betalt
  2. i overført betydning: svi, bøte for;
    Приклад
    • dette skal du få betale dyrt for

Фіксовані вирази

  • betale prisen
    få lide for;
    svi (1, 3) for
    • barnefamiliene må betale prisen for lav barnehagedekning;
    • miljøet betaler prisen for videre utvinning
  • betale seg
    lønne seg, svare seg
    • investeringen betaler seg i lengden;
    • ymdykhet betaler seg
Сторінка статті

oppstrøms

прислівник

Значення та вживання

  1. i retning mot strømmen;
    Приклад
    • fiske oppstrøms
  2. nær en kilde knyttet til produksjon og utvinning, særlig om oljevirksomhet;
    Приклад
    • oljeindustrien videreutvikler løsningene både oppstrøms og nedstrøms
Сторінка статті

gruvedrift

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

utvinning av mineraler og malm i gruver eller dagbrudd
Сторінка статті

ekstraktiv

прикметник

Значення та вживання

som tar ut ikke-fornybare ressurser
Приклад
  • ekstraktiv industri;
  • ekstraktiv virksomhet som utvinning av malm, olje og gass
Сторінка статті

gassutvinning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

utvinning av gass (2)
Сторінка статті

hvalkokeri, kvalkokeri

іменник середній

Значення та вживання

  1. anlegg for utvinning av hvalolje;
  2. moderskip for hvalbåter, med kokeanlegg
Сторінка статті

petroleumssektor

іменник чоловічий

Значення та вживання

sektor (3) knyttet til utvinning av olje og gass
Сторінка статті

Словник нюношка 18 oppslagsord

utvinning

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å vinne ut
    Приклад
    • oljeutvinning;
    • utvinning av malm
  2. noko ein vinn ut;
    Приклад
    • verdien av utvinninga
Сторінка статті

plattform

іменник жіночий

Походження

av fransk plat ‘flat’ og forme ‘form’

Значення та вживання

  1. stor konstruksjon som er bygd for utvinning av olje og gass til havs
  2. opphøgd flate til å stå på eller setje noko på;
    Приклад
    • plattforma på jernbanestasjonen
  3. grunnlag, utgangspunkt;
    Приклад
    • ei politisk plattform
  4. i IT: maskinvare eller programvare som kan nyttast til eit visst avgrensa sett av program, applikasjonar, innhald og liknande
    Приклад
    • digitale plattformer som mobil og nettbrett
Сторінка статті

soyabønne

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. eittårig, 20–60 centimeter høg plante i erteblomfamilien;
    Glycine max
  2. frukt av soyabønne (1), brukt til utvinning av olje og protein
Сторінка статті

oppstraums

прислівник

Значення та вживання

  1. i retning mot straumen;
    Приклад
    • fiske oppstraums
  2. nær ei kjelde knytt til produksjon og utvinning, særleg om oljeverksemd;
    Приклад
    • effektivisere verdikjeda både oppstraums og nedstraums
Сторінка статті

oljeproduksjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

utvinning av olje (1, 1)
Приклад
  • dei ynskjer å redusere oljeproduksjonen med tanke på miljøet
Сторінка статті

oppstraumsverksemd

іменник жіночий

Значення та вживання

verksemd eller del av verdikjede knytt til produksjon og utvinning, særleg om oljeverksemd;
Приклад
  • den norske oppstraumsverksemda
Сторінка статті

utvinningstakt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • høg utvinningstakt – snøgg utvinning
Сторінка статті

elektrometallurgi

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. utvinning og raffinering av metall ved hjelp av elektrisk straum og elektrolyse
  2. (lære om) utvinning og raffinering av metall ved hjelp av elektrisk straum og elektrolyse
Сторінка статті

jernvinne, jarnvinne

іменник жіночий

Походження

norrønt jarnvinna

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: utvinning av myrmalm
  2. stad der det har vore drive smelting av myrmalm
Сторінка статті

gruvedrift

іменник жіночий

Значення та вживання

utvinning av mineral og malm i gruver (1 eller dagbrot
Сторінка статті