Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
11 результатів
Словник букмола
5
oppslagsord
utvandre
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
bosette seg i et annet land
;
emigrere
Приклад
utvandre
til Australia
Сторінка статті
vandre ut
Значення та вживання
utvandre, emigrere
;
Se:
vandre
Сторінка статті
vandre
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
gå (rolig)
Приклад
vandre
hånd i hånd
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
være et
vandrende
konversasjonsleksikon
–
vite alt
dra (fra sted til sted)
Приклад
laksen
vandrer
;
eventyrene har
vandret
fra land til land
;
ferdig til å
vandre
–
rede til å dø
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
en
vandrende
fant
stadig flytte på seg
Приклад
birøkteren
vandret
med kubene sine etter honningtrekket
;
la tankene
vandre
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
i fotball:
vandrende
spiss
Фіксовані вирази
vandre heden
dø
vandre ut
flytte til et annet land
;
utvandre
;
emigrere
vandrende nyre
nyre som har forskjøvet seg
;
vandrenyre
vandrende ugress
flerårig ugress som formerer og sprer seg både med utløpere fra rota og med frø
eller
sporer
;
rotugress
Сторінка статті
utvandring
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å utvandre
;
emigrasjon
Приклад
det er skrevet mye om
utvandringen
til Amerika
Сторінка статті
emigrere
дієслово
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
;
fra
latin
ex
‘ut av’ og
migrare
‘vandre’
Значення та вживання
flytte til et annet land
;
utvandre
;
jamfør
immigrere
Приклад
hun emigrerte til USA
Сторінка статті
Словник нюношка
6
oppslagsord
utvandre
utvandra
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
flytte til eit anna land
;
emigrere
Приклад
utvandre til Australia
Сторінка статті
vandre
vandra
дієслово
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
;
samanheng
med
vinde
(
2
II)
Значення та вживання
gå (roleg)
Приклад
vandre hand i hand
i
presens partisipp
:
sjå ut som eit vandrande juletre
–
vere fælt utspjåka
gå, fare frå stad til stad
;
ferdast
Приклад
laksen vandrar
;
vandre frå stad til stad
;
vere ferdig til å vandre
–
budd til å døy
ein vandrande fant
stadig flytte på seg
Приклад
birøktaren vandrar med kubane etter honningtrekket
i fotball:
vandrande spiss
Фіксовані вирази
vandrande nyre
nyre som har forskyvd seg
;
vandrenyre
vandrande ugras
fleirårig ugras som formeirar og spreier seg både med utløparar frå rota og med frø
eller
sporar
;
rotugras
vandre ut
flytte til eit anna land
;
utvandre
;
emigrere
Сторінка статті
ekspatriere seg
Значення та вживання
gå i utlegd; utvandre
Сторінка статті
amerikafeber
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
feber
(3)
Значення та вживання
særleg
om eldre
forhold
: sterk hug etter å reise eller utvandre til Amerika, særleg USA
Сторінка статті
utvandring
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å vandre ut
eller
utvandre
;
emigrasjon
,
utflytting
Приклад
utvandringa til Amerika
;
utvandring av laks frå elvane til havet
Сторінка статті
emigrere
emigrera
дієслово
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
;
frå
latin
ex
‘ut av’ og
migrare
‘vandre’
Значення та вживання
flytte til eit anna land
;
utvandre
;
jamfør
immigrere
Приклад
emigrere frå Noreg til Amerika
Сторінка статті