Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

utpeke

дієслово

Значення та вживання

trekke fram, peke ut, plukke ut
Приклад
  • bli utpekt til leder;
  • ransmannen ble utpekt av bankfunksjonæren

Фіксовані вирази

  • utpeke seg
    gjøre seg gjeldende;
    peke seg ut;
    markere seg
    • han utpekte seg tidlig som leder
Сторінка статті

satsingsområde

іменник середній

Значення та вживання

område eller felt som prioriteres ved tildeling av ressurser
Приклад
  • helse- og sosialsektoren ble utpekt som satsingsområde
Сторінка статті

lagrettemann

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: lekmann utpekt til meddommer på ting (2, 4)
Сторінка статті

fredsmekler, fredsmegler

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er utpekt til å mekle mellom to eller flere parter som er i krig
Сторінка статті

suspekt

прикметник

Походження

fra latin, av suspicere ‘se nedenfra, mistenke’

Значення та вживання

Приклад
  • en suspekt person;
  • det er noe suspekt ved det hele
Сторінка статті

uhumsk

прикметник

Походження

etterleddet beslektet med norrønt húm ‘skumring’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • uhumskt vann
  2. Приклад
    • uhumske forhold;
    • ha uhumske hensikter
Сторінка статті

tvilsom

прикметник

Значення та вживання

  1. som det er tvil om;
    uviss, usikker
    Приклад
    • tvilsomme dommeravgjørelser;
    • det er tvilsomt om de etablerer seg her;
    • en tvilsom ære
  2. som det er grunn til å være skeptisk til;
    ikke bra;
    moralsk betenkelig;
    mistenkelig, suspekt
    Приклад
    • en vare av tvilsom kvalitet;
    • en tvilsomt utseende person;
    • ha et tvilsomt rykte
Сторінка статті

muggen

прикметник

Походження

av mugg (3

Значення та вживання

  1. dekket av mugg;
    Приклад
    • kaka er muggen
  2. som kommer av mugg
    Приклад
    • en muggen lukt
  3. i overført betydning: mistenkelig, snuskete, suspekt
    Приклад
    • det lukter muggent av hele saken
  4. i overført betydning: gretten, sur (6)
    Приклад
    • se muggen ut
Сторінка статті

ullen

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en ullen jakke av kunstfiber
  2. kruset som saueull
    Приклад
    • ullent hår
  3. Приклад
    • lufta var ullen av røyk;
    • et ullent svar
  4. Приклад
    • det var noe ullent ved hans forretninger
Сторінка статті

luguber

прикметник

Походження

gjennom italiensk og fransk; fra latin lugubris ‘sørgelig’

Значення та вживання

  2. Приклад
    • en luguber fyr;
    • et lugubert sted
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

suspekt

прикметник

Походження

frå latin, av suspicere ‘sjå nedanfrå, mistenkje’

Значення та вживання

Приклад
  • ein suspekt person;
  • det er noko suspekt ved henne
Сторінка статті

skiten, skitten

прикметник

Походження

norrønt skitinn; av skite (2

Значення та вживання

  1. som ikkje er rein;
    møkete, tilsulka
    Приклад
    • vere skiten på hendene;
    • skitne handklede
  2. (moralsk) upassende, ofte seksuell
    Приклад
    • skitne løyndomar;
    • hald dei skitne tankane dine for deg sjølv
  3. som er moralsk eller juridisk suspekt
    Приклад
    • ein skiten handel;
    • skitne knep
Сторінка статті

uhumsk

прикметник

Походження

etterleddet samanheng med norrønt húm ‘skyming’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • uhumskt vatn
  2. Приклад
    • uhumske forhold
Сторінка статті

tvilsam

прикметник

Значення та вживання

  1. som det er tvil om;
    uviss, usikker
    Приклад
    • tvilsame prognosar;
    • utfallet er tvilsamt;
    • det er tvilsamt om eg kjem;
    • det var ei tvilsam glede å gå der og vente
  2. som det er grunn til å vere skeptisk til;
    ikkje bra;
    moralsk diskutabel;
    mistenkjeleg, suspekt
    Приклад
    • av tvilsam kvalitet;
    • tvilsam moral;
    • ei tvilsam utvikling;
    • drive ein tvilsam geskjeft;
    • nokre tvilsame individ
  3. Приклад
    • vere tvilsam om noko
Сторінка статті

grumsete

прикметник

Значення та вживання

  1. om væske: fylt med grums;
    urein, uklar
    Приклад
    • grumsete vatn
  2. i overført tyding: urein, tvilsam, snuskete, suspekt
    Приклад
    • ha grumsete motiv;
    • ein grumsete tankegang;
    • grumsete tilhøve;
    • ho har eit grumsete rulleblad
Сторінка статті

muggen

прикметник

Походження

av mugg (3

Значення та вживання

  1. dekt av mugg;
    Приклад
    • kaka er muggen
  2. som kjem av mugg
    Приклад
    • ei muggen lukt
  3. i overført tyding: mistenkjeleg, snuskete, suspekt
    Приклад
    • det luktar mugge av heile saka
  4. i overført tyding: gretten, sur (2, 6)
    Приклад
    • sjå muggen ut
Сторінка статті