Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

usympatisk

прикметник

Значення та вживання

lite imøtekommende eller likendes;
Приклад
  • en usympatisk oppførsel;
  • han har flere usympatiske sider;
  • ha rollen som usympatisk antihelt
Сторінка статті

ulidelig

прикметник

Походження

av lide

Значення та вживання

  1. som ikke er til å holde ut;
    Приклад
    • ulidelig hete
    • brukt som adverb:
      • det var en ulidelig kjedelig forelesning
  2. Приклад
    • det er så ulidelig å si nei også
  3. lite tiltalende;
    Приклад
    • et ulidelig menneske;
    • ulidelig oppførsel
Сторінка статті

usjarmerende

прикметник

Значення та вживання

lite tiltalende;
Приклад
  • et tvers igjennom usjarmerende strøk;
  • en usjarmerende oppførsel
Сторінка статті

uspiselig

прикметник

Значення та вживання

  1. uegnet til mat;
    som er skadelig å spise
    Приклад
    • soppen er giftig og dermed helt uspiselig
  2. med vond smak
    Приклад
    • maten var så salt at den var uspiselig
  3. svært usympatisk;
    Приклад
    • han er helt uspiselig
  4. som ikke kan godtas;
    Приклад
    • avtalen er uspiselig for begge parter
Сторінка статті

kjerring

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt kerling, av karl ‘kar’

Значення та вживання

  1. gift kvinne;
    Приклад
    • ønske seg kjerring og unger;
    • kjerringa på gården
  2. gammel eller aldrende kvinne
    Приклад
    • det kom to kjerringer nedover veien
  3. nedsettende: vrang og usympatisk kvinne;
    umandig mann
    Приклад
    • hun endte opp som en bitter, sur kjerring;
    • han er helt kjerring når det gjelder sprøytestikk
  4. i idrett: fall, særlig i skihopp

Фіксовані вирази

  • kjerringa mot strømmen
    gjenstridig og egensindig person
  • komme som julekvelden på kjerringa
    komme brått på
  • reise kjerringa
    komme sterkt igjen etter et nederlag
Сторінка статті

antipatisk

прикметник

Вимова

antipaˊtisk

Значення та вживання

  1. som framkaller antipati;
  2. Приклад
    • ha et antipatisk forhold til noe
Сторінка статті

kjip

прикметник

Походження

av engelsk cheap ‘billig’

Значення та вживання

  1. usympatisk, smålig;
    vrang
    Приклад
    • kjipe medelever;
    • en kjip sjef;
    • ikke vær så kjip!
  2. om forhold, situasjon eller lignende: stusslig, trist, kjedelig;
    ubehagelig, dårlig
    Приклад
    • kjipe opplevelser;
    • det er kjipt å tape
Сторінка статті

kødd 1, kodd

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt koddi, opprinnelig ‘pung’

Значення та вживання

  2. brukt nedsettende om usympatisk person
    Приклад
    • din fordømte kødd!
Сторінка статті

frastøtende

прикметник

Значення та вживання

  1. som støter (noe) fra seg
    Приклад
    • kraften mellom ladninger med samme fortegn er frastøtende
  2. Приклад
    • ha et frastøtende utseende;
    • frastøtende oppførsel
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

usympatisk

прикметник

Значення та вживання

lite imøtekomande eller likande;
Приклад
  • ein usympatisk person;
  • ha usympatiske trekk;
  • i filmen spelar ho ein usympatisk skurk
Сторінка статті

ulikleg

прикметник

Походження

norrønt úlíkligr ‘urimeleg’

Значення та вживання

  1. som ikkje er likleg (2);
    Приклад
    • eit ulikleg menneske;
    • ho har ei ulikleg framferd;
    • det er ei ulikleg lukt her;
    • ikkje driv med slik ulikleg prat!
    • vi måtte høyre den uliklege sanninga
  2. Приклад
    • ein ulikleg haug
    • brukt som forsterkande adverb:
      • ulikleg stor
  4. nokså ulik (1)
Сторінка статті

ulideleg

прикметник

Походження

av lide (1

Значення та вживання

  1. som ikkje er til å halde ut;
    Приклад
    • ulideleg sorg
    • brukt som adverb:
      • kampen var ulideleg spennande
  2. Приклад
    • det er så ulideleg å seie nei òg
  3. lite tiltalande;
    Приклад
    • eit ulideleg menneske;
    • ulideleg framferd
Сторінка статті

ulidande

прикметник

Походження

av lide (1

Значення та вживання

  1. som ikkje er til å halde ut;
    Приклад
    • ulidande pine
  2. Приклад
    • det er så ulidande der
  3. lite tiltalande;
    Приклад
    • eit ulidande menneske
Сторінка статті

usjarmerande

прикметник

Значення та вживання

lite tiltalande;
Приклад
  • eit usjarmerande nabolag;
  • eit usjarmerande karaktertrekk
Сторінка статті

sjarmlaus

прикметник

Значення та вживання

som manglar sjarm
Приклад
  • sjarmlause betongbygningar;
  • han er usympatisk og sjarmlaus
Сторінка статті

utekkjeleg, utekkeleg

прикметник

Значення та вживання

lite tiltalande;
Приклад
  • utekkjeleg framferd
Сторінка статті

kjerring

іменник жіночий

Походження

norrønt kerling, av karl ‘kar’

Значення та вживання

  1. gift kvinne;
    Приклад
    • få seg kjerring;
    • kjerringa på garden;
    • kjerring og ungar
  2. gammal eller aldrande kvinne
    Приклад
    • kjerringar med strikketøy i hendene
  3. nedsetjande: vrang og usympatisk kvinne;
    umandig mann
    Приклад
    • vere i ferd med å bli ei sur, gammal kjerring;
    • han ville ikkje vere kjerring
  4. i idrett: fall, særleg i skihopp
    Приклад
    • gjere ei kjerring

Фіксовані вирази

  • kjerringa mot straumen
    vrang og eigensindig person
  • kome som julekvelden på kjerringa
    kome brått på
  • reise kjerringa
    kome sterkt tilbake etter eit nederlag
Сторінка статті

ufordrageleg

прикметник

Значення та вживання

som ein ikkje kan fordra;
motbydeleg, usympatisk
Приклад
  • ein ufordrageleg type;
  • ufordragelege manerar
Сторінка статті

utokke 1

іменник жіночий

Значення та вживання

usympatisk menneske, ukjure
Приклад
  • ei utokke til kar
Сторінка статті