Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
254 результатів

Словник букмола 124 oppslagsord

ungdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være ung
    Приклад
    • ha ungdommens friskhet
  2. tidsrom da en er ung
    Приклад
    • det skjedde i hans ungdom
  3. ung person
    Приклад
    • være så spenstig som en ungdom;
    • møte to ungdommer
  4. unge mennesker
    Приклад
    • reiserabatt for ungdom under 26 år
Сторінка статті

heterogen

прикметник

Походження

jamfør -gen (2

Значення та вживання

uensartet, ulik, skiftende;
motsatt homogen
Приклад
  • ungdom er en svært heterogen gruppe
Сторінка статті

skjev, skeiv

прикметник

Походження

norrønt skeifr

Значення та вживання

  1. som heller til en side;
    ikke rett;
    skakk, skrå
    Приклад
    • ha skjev rygg;
    • en skjev nese;
    • skjeve hæler;
    • et skjevt smil;
    • det skjeve tårnet i Pisa
    • brukt som adverb:
      • flire skjevt
  2. Приклад
    • en skjev framstilling av saken
  3. som bryter med tradisjonelle normer for seksualitet, kjønn og kjønnsidentitet
    Приклад
    • en møteplass for skeiv ungdom;
    • skeive organisasjoner og miljøer
    • brukt som substantiv:
      • skeive opplever fortsatt trakassering

Фіксовані вирази

  • gå sin skjeve gang
    utvikle seg eller forløpe tilfeldig og ofte uheldig
  • komme skjevt ut
    komme galt av sted
  • på skjeve
    • på skrå;
      på skakke
      • stolpene står på skjeve
    • på en uheldig og uønsket måte
      • alt går på skjeve
  • se skjevt til
    se på med uvilje eller mistro
  • skjev vinkel
    vinkel som ikke er 90°
Сторінка статті

forfløyen

прикметник

Походження

fra lavtysk ‘bortfløyet’

Значення та вживання

Приклад
  • forfløyen ungdom
Сторінка статті

rotløs, rotlaus

прикметник

Значення та вживання

som ikke føler seg hjemme;
som ikke har rotfeste (1, 2)
Приклад
  • rotløs ungdom
Сторінка статті

kjernesunn

прикметник

Значення та вживання

tvers gjennom frisk og sunn
Приклад
  • kjernesunn ungdom
Сторінка статті

sunn

прикметник

Походження

fra lavtysk og tysk

Значення та вживання

  1. som har god helse;
    frisk
    Приклад
    • være sunn og frisk;
    • se sterk og sunn ut
  2. bra for helsa
    Приклад
    • sunn og næringsrik kost;
    • mosjon og rikelig med søvn er sunt
  3. sindig, praktisk
    Приклад
    • sunn skepsis
  4. bra, positiv
    Приклад
    • sunn ungdom;
    • slikt er ikke sunn lesning for barn
  5. god, solid
    Приклад
    • bedriften har en sunn økonomi

Фіксовані вирази

  • en sunn sjel i et sunt legeme
    god psykisk helse i en frisk og sterk kropp
  • sunn fornuft
    allmenn evne til å oppfatte hva som er hensiktsmessig, rett, klokt eller lignende;
    folkevett
    • bruke sunn fornuft for å avgjøre saken;
    • være utstyrt med sunn fornuft
Сторінка статті

sprek

прикметник

Походження

norrønt sprækr ‘livlig’; beslektet med sprake (2

Значення та вживання

  1. i god fysisk form;
    sterk, spretten, spenstig
    Приклад
    • han var sprekere i sin ungdom;
    • være sprek for alderen
    • brukt som adverb:
      • det var sprekt gjort
  2. ved god helse;
    frisk
    Приклад
    • jeg var syk, men nå er jeg ganske sprek igjen
  3. kraftig og rask
    Приклад
    • en sportslig og sprek familiebil
Сторінка статті

spesialundervisning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

spesialtilpasset undervisning for barn og ungdom som av psykiske, fysiske eller sosiale grunner har vansker med å tilegne seg kunnskaper gjennom det vanlige tilbudet i skolen
Сторінка статті

spenstig

прикметник

Походження

fra svensk

Значення та вживання

  1. sterk, smidig, spretten
    Приклад
    • spenstig som en ungdom
  2. frisk, vital
    Приклад
    • åndelig er han like spenstig
  3. frisk og underholdende;
    god
    Приклад
    • spenstig fortellerkunst;
    • debatten ble etter hvert ganske spenstig
Сторінка статті

Словник нюношка 130 oppslagsord

ungdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å vere ung
    Приклад
    • framleis ha ungdomen i seg;
    • ha ungdoms mot
  2. tidsrom da ein er ung
    Приклад
    • vere mykje sjuk i ungdomen;
    • i min ungdom var det slik
  3. ung person
    Приклад
    • vere sprek som ein ungdom;
    • møte to ungdomar
  4. unge menneske
    Приклад
    • ungdomen i bygda;
    • tilbod til barn og ungdom
Сторінка статті

grafisk roman

Значення та вживання

lengre forteljing i bokform, utforma som ein teikneserie;
Sjå: grafisk, roman
Приклад
  • skrive ein grafisk roman for ungdom
Сторінка статті

rotlaus

прикметник

Значення та вживання

som ikkje kjenner seg heime;
som ikkje har rotfeste (1, 2)
Приклад
  • rotlaus ungdom
Сторінка статті

roman

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; same opphav som romanse

Значення та вживання

lengre, skjønnliterær prosaforteljing

Фіксовані вирази

  • grafisk roman
    lengre forteljing i bokform, utforma som ein teikneserie
    • skrive ein grafisk roman for ungdom
Сторінка статті

sunn

прикметник

Походження

frå lågtysk og tysk

Значення та вживання

  1. som har god helse;
    Приклад
    • vere sunn og frisk;
    • sjå sterk og sunn ut
  2. god for helsa;
    Приклад
    • sunn og næringsrik kost;
    • mosjon er sunt
  3. som syner omtanke;
    fornuftig, praktisk
    Приклад
    • sunn skepsis
  4. bra, positiv
    Приклад
    • sunn ungdom;
    • slikt er ikkje sunn lesnad for barn
  5. god, solid
    Приклад
    • verksemda har ein sunn økonomi

Фіксовані вирази

  • ei sunn sjel i ein sunn lekam
    god psykisk helse i ein frisk og sterk kropp
  • sunn fornuft
    allmenn evne til å oppfatte kva som er hensiktsmessig, rett, klokt eller liknande;
    folkevit
    • bruke sunn fornuft for å avgjere saka;
    • vere utstyrt med sunn fornuft
Сторінка статті

fartsglad

прикметник

Значення та вживання

glad i stor fart
Приклад
  • fartsglad ungdom
Сторінка статті

spesialundervisning, spesialundervising

іменник жіночий

Значення та вживання

spesialtilpassa undervisning for barn og ungdom som av psykiske, fysiske eller sosiale grunnar har vanskar med å tileigne seg kunnskap gjennom det vanlege tilbodet i skulen
Сторінка статті

utfartsstad

іменник чоловічий

Значення та вживання

populært mål for utfart (2)
Приклад
  • stranda er ein ynda utfartsstad for ungdom
Сторінка статті

utdanning

іменник жіночий

Значення та вживання

strukturert opplæring slik at mottakaren får visse kunnskapar og ferdigheiter til å utføre ulike oppgåver eller å utøve visse yrke og liknande;
Приклад
  • få utdanning som teknikar;
  • han har utdanning som målar;
  • ungdom under utdanning
Сторінка статті

snarveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. veg som er kortare eller raskare enn den vanlege og mest brukte vegen;
    Приклад
    • ta ein snarveg gjennom skogen
  2. i IT: tastekombinasjon på tastatur eller ikon (3) som gjev raskare tilgang til noko;
    Приклад
    • snarvegen Ctrl+c blir brukt for å kopiere;
    • leggje til ein snarveg på skrivebordet
  3. i overført tyding: lettvinn metode for å oppnå noko på kortare tid
    Приклад
    • eleven tok ein snarveg ved å kopiere leksene;
    • det finst ingen snarveg til evig ungdom
Сторінка статті