Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

ugild

прикметник

Походження

jamfør gild

Значення та вживання

  1. som ikke kan være med og avgjøre en sak fordi en har personlig interesse av utfallet eller annen tilknytning til saken;
  2. om norrøne forhold: som det ikke skal betales drapsbot for
Сторінка статті

ugildhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være ugild (1);
Сторінка статті

inhabil

прикметник

Вимова

inˊhabil

Походження

jamfør in- og habil

Значення та вживання

  1. i jus: ugild (1)
    Приклад
    • dommeren ble erklært inhabil
Сторінка статті

settedommer

іменник чоловічий

Значення та вживання

dommer som settes til å dømme i en enkelt sak i stedet for en som er ugild (1)
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

ugild

прикметник

Походження

jamfør gild

Значення та вживання

  1. lite triveleg;
    lei, vond
    Приклад
    • det var så ugildt der;
    • gjere berre ugildt
  2. som ikkje gjeld;
    ikkje rettskraftig;
    Приклад
    • ei ugild avtale;
    • ei ugild avgjerd
  3. som ikkje kan vere med og avgjere ei sak fordi ein har personleg interesse eller tilknyting;
    Приклад
    • dommaren er ugild i denne saka
  4. om norrøne forhold: som det ikkje skal betalast drapsbot for
Сторінка статті

ugilde

ugilda

дієслово

Значення та вживання

gjere ugyldig;
jamfør ugild (2)
Приклад
  • ugilde ein dom
Сторінка статті

attre 2

attra

дієслово

Походження

norrønt aptra; av att

Значення та вживання

  1. flytte, dra attende;
    få til å gå baklengs;
    Приклад
    • attre deg litt!
  2. refleksivt:
  3. ta attende;
    gjere om inkje, gjere ugild
    Приклад
    • attre ein handel
  4. sende atterbod;
    halde att, stogge

Фіксовані вирази

  • attre seg
    gå frå noko ein har sagt, lova eller liknande
Сторінка статті

ugyldig

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er gyldig;
Приклад
  • pengesetelen er ugyldig;
  • oppseiinga er kjend ugyldig
Сторінка статті

ugildskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å vere ugild (3);
Сторінка статті

inhabil

прикметник

Вимова

inˊhabil

Походження

jamfør in- og habil

Значення та вживання

  1. i jus: ugild (3)
    Приклад
    • dommaren var inhabil
Сторінка статті

setjedomar, setjedommar, settedomar, settedommar

іменник чоловічий

Значення та вживання

domar som blir sett til å dømme i ei sak i staden for ein som er ugild (3)
Сторінка статті

preskribere

preskribera

дієслово

Походження

av latin praescribere ‘skrive eit atterhald’

Значення та вживання

i jus: kunngjere som tapt, ugild eller forelda
Приклад
  • preskribere eit krav
Сторінка статті

setjestatsråd, settestatsråd

іменник чоловічий

Значення та вживання

avløysar for ein statsråd (til dømes når ein statsråd er ugild (3) i ei sak)
Сторінка статті