Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 20 oppslagsord

trenar

іменник чоловічий

Походження

av trene (2; jamfør engelsk trainer

Значення та вживання

person som trener andre
Приклад
  • laget manglar trenar
Сторінка статті

trene 1

trena

дієслово

Походження

norrønt tréna; jamfør treen

Значення та вживання

  1. bli hard og stiv som tre;
    Приклад
    • kålstilken trenar
  2. særleg om gras: tørke og bli stivt;
Сторінка статті

trene 2

trena

дієслово

Походження

av engelsk train

Значення та вживання

  1. utvikle og øve opp (særleg sportslege) ferdigheiter og evner planmessig;
    jamfør trent
    Приклад
    • ha ein hall å trene i;
    • trene opp muskulaturen;
    • trene på ski;
    • trene seg opp til å hugse årstal;
    • dei trener i lag;
    • han trente med landslaget;
    • ho trener for å bli betre i fotball
  2. vere trenar for
    Приклад
    • han trener jentelaget to gonger i veka
Сторінка статті

skitrenar

іменник чоловічий

Значення та вживання

trenar for skiløparar som driv med konkurranse
Сторінка статті

stall

іменник чоловічий

Походження

norrønt stallr, opphavleg ‘stad der noko står’

Значення та вживання

  1. hus eller rom for hestar
    Приклад
    • ha fleire hestar på stallen;
    • fjøs og stall
  2. hus eller skur for vogner, syklar og liknande
  3. samling av trav- eller veddeløpshestar som ein person eller eit selskap eig
    Приклад
    • ny siger til stall Nilsen
  4. idrettsfolk som høyrer til same klubb eller trenar med same treneren;
    underhaldningsartistar under same leiaren
    Приклад
    • laget har mange unge spelarer i stallen;
    • den nye songstjerna i stallen til plateselskapet
Сторінка статті

volte

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå italiensk volta ‘vending, gang’; opphavleg av latin volvere ‘snu’

Значення та вживання

  1. i fekting: rask vending for å bøye unna for støyt
  2. stup med framlengs eller baklengs heilvending av kroppen
  3. i gymnastikk: sidelengs sprang over hest
  4. i dressurriding: det å styre ein hest i ring, til dømes med taum som ein trenar held i sentrum

Фіксовані вирази

  • slå volte
    gjere rundkast
Сторінка статті

fyk 1

іменник чоловічий

Походження

av fyke

Значення та вживання

  1. brå eller rask person
  2. det å fyke (2);
    Приклад
    • det går i ein fyk og fei

Фіксовані вирази

  • få fyken
    få sparken, avskil (2)
    • han fekk fyken som trenar for laget
Сторінка статті

trenarchampion

іменник чоловічий

Значення та вживання

beste trenar i travsport;
jamfør champion (1)
Сторінка статті

få fyken

Значення та вживання

få sparken, avskil (2);
Sjå: fyk
Приклад
  • han fekk fyken som trenar for laget
Сторінка статті

PT

іменник чоловічий

Походження

forkorting for personleg trenar

Значення та вживання

personleg trenar
Приклад
  • ho fekk hjelp av PT-en til å trene opp kjernemuskulaturen
Сторінка статті