Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
51 результатів

Словник букмола 28 oppslagsord

tonn

іменник середній

Походження

fra engelsk; samme opprinnelse som tønne

Значення та вживання

  1. måleenhet for masse = 1000 kilogram;
    symbol t
    Приклад
    • maskinen veide flere tonn
  2. brukt i genitiv: tyngden eller lasteevnen til et fartøy
    Приклад
    • en to tonns lastebil;
    • en 12-tonns lastebåt;
    • to tonns akseltrykk
  3. stor mengde
    Приклад
    • han spiste et tonn raspeballer til middag
  4. om eldre forhold: registertonn
Сторінка статті

TNT

абревіатура

Значення та вживання

  1. forkorting for sprengstoffet trinitrotoluen
  2. brukt som målenhet for sprengvirkning:
    Приклад
    • den første atombomben var på 20 000 tonn TNT
Сторінка статті

steng

іменник середній

Походження

beslektet med stenge (2

Значення та вживання

  1. not (1 som er satt opp som stengsel for fisk i et sund eller i en vik
  2. fisk fanget i et steng
    Приклад
    • et steng på 100 tonn sild
Сторінка статті

totonns

прикметник

Значення та вживання

som veier eller kan laste to tonn (1)
Приклад
  • en totonns lastebil
Сторінка статті

-tonns

прикметник

Значення та вживання

etterledd i ord som karakteriserer hvor mange tonn noe er;
jamfør tonn;
i ord som totonns
Сторінка статті

tonnkilometer

іменник чоловічий

Значення та вживання

enhet for fraktet godsmengde
Приклад
  • 100 tonn malm som blir fraktet 20 kilometer utgjør 2000 tonnkilometer
Сторінка статті

-tonner

іменник чоловічий

Значення та вживання

brukt som etterledd i ord som beskriver lasteevnen til et fartøy i så mange tonn som forleddet sier
Приклад
  • en åttetonner;
  • en 40-tonner
Сторінка статті

t 2

абревіатура

Значення та вживання

  1. symbol for tonn (1)
  2. forkorting for tara
  3. forkorting for time (1, 1)
  4. i musikk: forkorting for tempo
Сторінка статті

tønne

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt tunna, av middelalderlatin tunna ‘vinfat’; beslektet med tonn og tunnel

Значення та вживання

  1. sylinderformet beholder med utbuede vegger
    Приклад
    • en tønne med sild
  3. om eldre forhold: mål for mengde som går i en tønne (mellom 115,8 og 139,4 liter, etter vareslag)
    Приклад
    • en tønne poteter
  4. om eldre forhold: flatemål som egentlig svarer til det arealet som kan bli tilsådd med én tønne såkorn, i Norge = 3,937 dekar

Фіксовані вирази

  • som sild i tønne
    tettpakket
    • passasjerene stod som sild i tønne
  • tomme tønner ramler mest
    de som kan og vet minst, er ofte de mest høyrøstede
Сторінка статті

middel 2

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; jamfør middel-

Значення та вживання

Приклад
  • produksjonen varierer med en middel på 2000 tonn i uka

Фіксовані вирази

  • i middel
    i gjennomsnitt
    • temperaturen har økt med en til to grader i middel over hele landet
Сторінка статті

Словник нюношка 23 oppslagsord

tonn

іменник середній

Походження

frå engelsk; same opphav som tønne

Значення та вживання

  1. måleining for masse = 1000 kilogram;
    symbol t
    Приклад
    • skulpturen vog fleire tonn
  2. brukt i genitiv: tyngda eller lasteevna til eit fartøy
    Приклад
    • ti tonns akseltrykk;
    • 15-tonns lastebåt
  3. stor mengd
    Приклад
    • han åt eit tonn komle til middag
  4. om eldre forhold: registertonn
Сторінка статті

TNT

абревіатура

Значення та вживання

  1. forkorting for trinitrotoluen
  2. måleining for sprengverknad
    Приклад
    • ei bombe på fire tonn TNT
Сторінка статті

steng

іменник середній

Походження

samanheng med stengje

Значення та вживання

  1. not (1 som er sett opp som stengsel for fisk i eit sund eller i ei vik
  2. fisk fanga i eit steng (1)
    Приклад
    • eit steng på 100 tonn sild
Сторінка статті

totonns

прикметник

Значення та вживання

som veg eller kan laste to tonn (1)
Приклад
  • totonns last
Сторінка статті

-tonns

прикметник

Значення та вживання

etterledd i ord som nemner kor mange tonn noko er;
jamfør tonn (2);
i ord som totonns
Сторінка статті

torskekvote

іменник чоловічий

Значення та вживання

gjeven mengde torsk ein har rett til å fiske;
jamfør kvote
Приклад
  • den totale torskekvoten er rundt 800 000 tonn torsk
Сторінка статті

-tonnar

іменник чоловічий

Значення та вживання

brukt som etterledd i ord som skildrar lasteevna til eit fartøy i så mange tonn som forleddet seier
Приклад
  • ein titonnar;
  • ein 30-tonnar
Сторінка статті

tonnkilometer

іменник чоловічий

Значення та вживання

eining for frakta godsmengd
Приклад
  • 100 tonn stein som er frakta 20 kilometer utgjer 2000 tonnkilometer
Сторінка статті

kunne 2

kunna

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt kunna

Значення та вживання

  1. ha lært;
    kjenne;
    vere inne i
    Приклад
    • ho kan sykle;
    • eg kan snakke flytande walisisk;
    • kan du vegen til sentrum?
    • han kan sine ting!
  2. vere i stand til;
    greie
    Приклад
    • meieriet kan lage ti tonn ost i veka;
    • dei gjer så godt dei kan;
    • korleis kunne ho greie det?
    • eg kan ikkje fordra fiskebollar;
    • han kan når han vil;
    • vi kunne ikkje løfte sofaen
  3. ha eller vere høve til
    Приклад
    • boka kan kjøpast i bokhandelen;
    • dei kan ikkje reise på ferie i år;
    • vi kan ikkje snu no
  4. vere mogleg eller sannsynleg;
    vere tenkjeleg
    Приклад
    • bussen kan kome kvart augeblikk;
    • kven veit kva som kan skje?
    • ho kan vel vere rundt førti år?
    • vi kunne vore i Hellas no;
    • eg kunne hylt av glede;
    • det kan godt vere;
    • det kan du ha rett i;
    • nei, det kan vere det same
  5. ha krav på;
    ha rett til;
    ha lov til
    Приклад
    • vi må kunne vente eit klart svar;
    • ingen kan oppføre seg slik;
    • du kan ikkje nekte meg å gjere dette;
    • de kan kome inn no
  6. gå med på;
    vere klar til
    Приклад
    • eg kan ta oppvasken
  7. brukt for å uttrykkje høflegheit eller oppmoding;
    vere ynskeleg
    Приклад
    • kan du hjelpe til?
    • kunne du rydda rommet ditt?
    • dette huset kan trenge ei oppussing
  8. brukt for å gjere ei utsegn forsiktig eller usikker
    Приклад
    • eg kunne ha god lyst til å prøve;
    • det kunne likne henne å gjere dette;
    • det kan vere eit par timar sidan ho gjekk
  9. ha årsak eller grunn til
    Приклад
    • du kan vere nøgd med dette arbeidet;
    • vi kan vere glade det gjekk så bra som det gjekk;
    • det kan du banne på;
    • du kan lite på han;
    • du kan skjøne at alt skal gå bra

Фіксовані вирази

  • ikkje kunne for
    ikkje ha skuld i;
    ikkje vere årsak til
    • dei kunne ikkje for at ferien vart avlyst;
    • eg kan ikkje for at hunden åt leksene
  • ikkje kunne med
    ikkje forstå seg på;
    ikkje vere van med
    • eg kan ikkje med sånne appar
Сторінка статті

t 2

абревіатура

Значення та вживання

  1. symbol for tonn (1)
  2. forkorting for tara
  3. forkorting for time (1, 1)
  4. i musikk: forkorting for tempo
Сторінка статті