Nynorskordboka
time 1
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ein time | timen | timar | timane |
Походження
norrønt tími ‘tid, gong’Значення та вживання
- tidseining på 60 minutt
Приклад
- togturen tek 2 timar;
- timane gjekk;
- ho kjem om ein time;
- tene 165 kr timen;
- det regna i time etter time
- som etterledd i ord som
- arbeidstime
- halvtime
- kilowattime
- klokketime
- brukt i genitiv for å vise varigheit:
Приклад
- åtte timars arbeidsdag;
- reisen tek ein times tid;
- få seg eit par timars søvn
- undervisningsøkt, oftast på 40 eller 45 minutt
Приклад
- få fri siste timen;
- bråke i timen
- som etterledd i ord som
- norsktime
- skuletime
- speletime
- undervisningstime
- ubestemt tidsrom;
Приклад
- i vakne timar om natta;
- hennar lykkelegaste time
- avtale (1, 2) der ein mottek ei teneste eller behandling
Приклад
- tinge time hos frisøren;
- eg har time hos legen kl. to
- som etterledd i ord som
- legetime
- tannlegetime
Фіксовані вирази
- dei små timanetimane etter midnatt
- byen stilna av mot dei små timane
- ein times tidom lag ein klokketime
- eg blir borte ein times tid
- i ellevte timei siste augeblink;
i siste liten- dei snudde i ellevte time
- i tolvte timei siste liten, svært seint
- på timenstraks
- sove i timengå glipp av eller oversjå noko sentralt
- lovforslaget syner at regjeringa har sove i timen
- time for time
- medan tida går
- håpet svinn time for time
- med hyppige oppdateringar;
tett (9)- rapportere om utviklinga time for time
- time ut og time inni mange timar
- øve time ut og time inn