Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 50 oppslagsord

tilknytning

іменник чоловічий або жіночий

tilknytting

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være eller bli knyttet til noe;

forbindelse

Приклад

norsk tilknytning til Det internasjonale energibyrået;
føle tilknytning til noen

Фіксовані вирази

i tilknytning til
- bundet sammen med
  garasjen er bygd i tilknytning til huset
- i forbindelse med
  politiet avhørte flere vitner i tilknytning til saken

Сторінка статті

datter

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt dóttir

Значення та вживання

kvinne eller jente i forholdet til sine foreldre;
til forskjell fra sønn
Приклад
- få en datter;
- min datter;
- mor og datter;
- ha tre voksne døtre;
- en tre år gammel datter;
- en sønn og en datter;
- den eldste datteren min
i overført betydning: kvinne med en bestemt tilknytning til et sted, en tid eller et folk
Приклад
- landets døtre;
- Bergens store datter

Фіксовані вирази

være sin fars datter
ligne faren sin
være sin mors datter
ligne moren sin

Сторінка статті

vedkjenne seg

Значення та вживання

Se: vedkjenne

innrømme;
være ved;
vedgå (1)
Приклад
- vedkjenne seg at en er skuffet
kjennes ved som sin;
bekjenne sin tilknytning til
Приклад
- ikke ville vedkjenne seg en uttalelse

Сторінка статті

i tilslutning til

Значення та вживання

i tilknytning til;

Se: tilslutning

Приклад

de bygde et kloster i tilslutning til katedralen

Сторінка статті

i tilknytning til

Значення та вживання

Se: tilknytning

bundet sammen med
Приклад
- garasjen er bygd i tilknytning til huset
i forbindelse med
Приклад
- politiet avhørte flere vitner i tilknytning til saken

Сторінка статті

nasjonal minoritet

Значення та вживання

folkegruppe med lang historisk tilknytning til et land som staten har forpliktet seg til å støtte i arbeidet med å ta vare på tradisjon, religion, kultur og språk;

Se: minoritet

Приклад

nasjonale minoriteter i Norge er jøder, romanifolk/tatere, rom, kvener og skogfinner

Сторінка статті

referere seg til

Значення та вживання

ha sammenheng med;

ha tilknytning til;

Se: referere

Сторінка статті

i løse lufta

Значення та вживання

Se: løs

fritt ut i lufta
Приклад
- hun så alvorlig ut i løse lufta;
- ting forsvinner i løse lufta
uten tilknytning til noe
Приклад
- spørsmålene henger i løse lufta

Сторінка статті

henge i løse lufta

Значення та вживання

mangle tilknytning eller feste;

Se: luft

Сторінка статті

vedkjenne

дієслово

Походження

av ved ( og kjenne (

Значення та вживання

stå ved ansvaret sitt for noe;

innrømme

Приклад

skolen vedkjenner at enkelte elever mobbes;
de vedkjente at det var en vanskelig situasjon

Фіксовані вирази

vedkjenne seg
- innrømme;
  være ved;
  vedgå (1)
  vedkjenne seg at en er skuffet
- kjennes ved som sin;
  bekjenne sin tilknytning til
  ikke ville vedkjenne seg en uttalelse