Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

tikke 2

дієслово

Значення та вживання

  1. gi et lett slag eller støt
  2. leke eller gi tikken (1
Сторінка статті

tikke 3

дієслово

Значення та вживання

lage en tikkende lyd;
med små, jevne mellomrom lage en monoton rekke av korte, kneppende lyder;
si tikk
Приклад
  • uret tikker
  • brukt som adjektiv:
    • en tikkende klokke

Фіксовані вирази

  • tikke inn
    komme fram (med en liten lyd)
    • det tikket inn med meldinger på mobilen
  • tikkende bombe
    tilstand som kan føre til katastrofe eller ødeleggelser
    • situasjonen i flyktningeleiren er en tikkende bombe
Сторінка статті

tikke 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

trolig sammenheng med tik; jamfør svensk tacka ‘søye’

Значення та вживання

hunnsau;
Сторінка статті

tikk 1

іменник чоловічий

Походження

av tikke (2

Значення та вживання

  1. lett slag eller støt
  2. Приклад
    • leke tikken
Сторінка статті

tikke inn

Значення та вживання

komme fram (med en liten lyd);
Se: tikke
Приклад
  • det tikket inn med meldinger på mobilen
Сторінка статті

tikse

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av tikke (1

Значення та вживання

Сторінка статті

søye

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av sau

Значення та вживання

voksen hunnsau;
Приклад
  • en søye med to lam
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

tikke 2

tikka

дієслово

Походження

av tikk (1

Значення та вживання

  1. gje eit lett slag eller ein støyt
  2. leike eller gje tikken (1
Сторінка статті

tikke 3

tikka

дієслово

Значення та вживання

få til å teie, stagge
Сторінка статті

tikke 4

tikka

дієслово

Походження

av tikk (3

Значення та вживання

med små, jamne mellomrom lage ei monoton rekkje av korte, kneppande lydar;
lage ein tikkande lyd;
seie tikk
Приклад
  • uret tikkar
  • brukt som adjektiv:
    • ei tikkande klokke

Фіксовані вирази

  • tikkande bombe
    tilstand som kan føre til øydelegging
    • matvaresituasjon i verda utgjer ei tikkande bombe
  • tikke inn
    kome fram (med ein liten lyd)
    • meldingane tikka inn i innboksen
Сторінка статті

tikke 1

іменник жіночий

Походження

truleg samanheng med tik; jamfør svensk tacka ‘søye’

Значення та вживання

hosau;
Сторінка статті

tikke inn

Значення та вживання

kome fram (med ein liten lyd);
Sjå: tikke
Приклад
  • meldingane tikka inn i innboksen
Сторінка статті

tikse 1

іменник жіночий

Походження

av tikke (1

Значення та вживання

Сторінка статті

tikk 1

іменник чоловічий

Походження

av tikke (2

Значення та вживання

  1. lett slag eller støyt
  2. Приклад
    • leike tikken
Сторінка статті

søye 1

іменник жіночий

Походження

av sau

Значення та вживання

vaksen hosau;
Приклад
  • ei søye med to lam
Сторінка статті

klikke

klikka

дієслово

Походження

lydord; samanheng med klakke (2

Значення та вживання

  1. lage lyd som når to harde ting treffer kvarandre;
    Приклад
    • det klikka i låsen
  2. om skytevåpen: gje klikk (2, 3);
    ikkje tenne, ikkje gå av
  3. i overført tyding: svikte (2), mislykkast;
    slå feil
    Приклад
    • opplegget klikka
  4. trykkje på museknapp
    Приклад
    • klikk på ikonet for å opne dokumentet

Фіксовані вирази

  • klikke for
    1. miste tenkjeevna
      • det klikka for henne under eksamen
    2. miste forstanden
      • det klikka for han, forklarte han i retten
Сторінка статті