Bokmålsordboka
bombe 1
іменник жіночий або чоловічий
| рід | однина | множина | ||
|---|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
| чоловічий | en bombe | bomben | bomber | bombene |
| жіночий | ei/en bombe | bomba | ||
Походження
gjennom fransk; fra gresk bombos ‘drønn’Значення та вживання
- hul gjenstand som fylles med sprengstoff og eksploderer ved hjelp av tennanordninger
Приклад
- en tidsinnstilt bombe;
- bomber og granater;
- slippe bomber over fiendens stillinger
- som etterledd i ord som
- atombombe
- brannbombe
- i overført betydning: noe som er fullstendig overraskende
Приклад
- nyheten slo ned som en bombe
- rundt felt med avvikende farge på ensfarget stoff
Приклад
- et blått slips med røde bomber
Фіксовані вирази
- la bomben springeavsløre en sensasjonell nyhet
- hun lot bomben springe og fortalte om fortiden sin
- tikkende bombetilstand som kan føre til katastrofe eller ødeleggelser
- situasjonen i flyktningeleiren er en tikkende bombe