Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
183 результатів

Словник букмола 95 oppslagsord

teknisk

прикметник

Походження

gjennom fransk og tysk; fra latin; jamfør teknikk

Значення та вживання

  1. som gjelder teknikk (1);
    som gjelder metodikk som gjør at noe lages, utføres eller at noe virker
    Приклад
    • det var en teknisk feil i det elektriske anlegget;
    • tekniske hjelpemidler kan lette hverdagen
  2. som har med teknikk (2) eller innøvde praktiske ferdigheter å gjøre
    Приклад
    • det var en dårlig teknisk framførelse;
    • en utrolig teknisk pianist;
    • denne øvelsen i friidrett er svært teknisk
  3. som gjelder formelle krav eller forutsetninger;
    praktisk
    Приклад
    • det var teknisk umulig å komme fram i tide;
    • teknisk sett kan du først begynne i jobben neste måned;
    • det er teknisk korrekt at du kan bruke alle pengene, men det betyr ikke at du burde gjøre det

Фіксовані вирази

  • teknisk knockout
    det at en bokser dømmes ute av stand til å fortsette kampen
Сторінка статті

u-land

іменник середній

Значення та вживання

  1. kortform av utviklingsland;
    land som teknisk og økonomisk er lite utviklet;
    til forskjell fra i-land
  2. i overført betydning: land eller område som er lite utviklet på et felt
    Приклад
    • Norge er et u-land når det gjelder operainteresse
Сторінка статті

utviklingsområde

іменник середній

Значення та вживання

avgrenset område eller saksfelt der det er behov for eller mulighet for teknisk, økonomisk eller sosial forbedring eller endring
Приклад
  • finne nye utviklingsområder i skolen
Сторінка статті

vidunder

іменник середній

Походження

av ved (2 og under (1

Значення та вживання

  1. noe uvanlig vakkert, dyktig, fullkomment eller lignende;
    Приклад
    • naturens mange vidundere;
    • været var et vidunder hele helgen
  2. enestående og fantastisk person, gjenstand eller hending
    Приклад
    • regnemaskinen var et teknisk vidunder;
    • han er et vidunder til å arbeide;
    • hun er et rent vidunder på fotballbanen;
    • et lite vidunder av en plate
Сторінка статті

styrespak

іменник чоловічий

Значення та вживання

lite håndtak for å styre framdrift og retning på noe, for eksempel på en teknisk innretning eller bevegelsen av bilde på dataskjerm;
Сторінка статті

virtuositet

іменник чоловічий

Походження

av virtuos (2

Значення та вживання

fremragende teknisk dyktighet
Сторінка статті

virtuoseri

іменник середній

Походження

av virtuos (2 og -eri

Значення та вживання

(framføring med) overlegen teknisk dyktighet (ofte med større vekt på teknikk enn innlevelse)
Сторінка статті

toårig

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i to (2, 1) år;
    Приклад
    • en toårig teknisk skole
  2. som er to år gammel;
    Приклад
    • på linje med et toårig barn
Сторінка статті

teknisk knockout

Значення та вживання

det at en bokser dømmes ute av stand til å fortsette kampen;
Сторінка статті

teknikalitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

formell detalj ved måten noe skal skje på;
Приклад
  • saken er allerede avgjort, så dagens debatt er egentlig bare en teknikalitet;
  • de tapte rettssaken på en ren teknikalitet
Сторінка статті

Словник нюношка 88 oppslagsord

teknisk

прикметник

Походження

gjennom fransk og tysk, frå latin; jamfør teknikk

Значення та вживання

  1. som gjeld teknikk (1);
    som gjeld metodikken som gjer at noko blir laga, blir utført eller at noko verkar
    Приклад
    • den tekniske utviklinga skjer fort;
    • ein teknisk feil var årsaka til straumbrotet
  2. som gjeld teknikk (2) eller innøvd praktisk dugleik
    Приклад
    • teknisk sett var det bra;
    • ein teknisk fotballspelar;
    • det er teknisk uråd å få det til
  3. som gjeld formelle krav eller føresetnader;
    praktisk
    Приклад
    • teknisk er det mogleg, men juridisk tilrår eg det ikkje;
    • teknisk sett er han framleis tilsett, sjølv om han forlét stillinga si førre veke

Фіксовані вирази

  • teknisk knockout
    det at ein boksar blir dømt ute av stand til å halde fram med kampen
Сторінка статті

kropp

іменник чоловічий

Походження

norrønt kroppr

Значення та вживання

  1. organisk heilskap som utgjer eit menneske eller dyr;
    Приклад
    • ta skade både på kropp og sjel;
    • ho pustar ut og strekkjer på kroppen;
    • ungdomane treng mat i kroppen;
    • ha ein veltrent kropp;
    • måren har ein slank og smidig kropp
  2. Приклад
    • han var ein hissig kropp som ikkje kunne styre seg
  3. hovuddel av maskin eller teknisk konstruksjon;

Фіксовані вирази

  • føle på kroppen
    oppleve direkte, i praksis
Сторінка статті

u-land

іменник середній

Значення та вживання

  1. kortform av utviklingsland;
    land som teknisk og økonomisk er lite utvikla;
    til skilnad frå i-land
  2. i overført tyding: land eller område som er lite utvikla på eit felt
    Приклад
    • fylket er eit sportsleg u-land
Сторінка статті

utviklingsområde

іменник середній

Значення та вживання

avgrensa område eller saksfelt der det trengst eller er moglegheit for teknisk, økonomisk eller sosial betring eller forandring
Приклад
  • den gamle industritomta er eit viktig utviklingsområde for kommunen
Сторінка статті

vedunder

іменник середній

Походження

av ved (2 og under (1

Значення та вживання

  1. noko uvanleg fagert, fullkome, effektivt eller liknande;
    Приклад
    • det er eit vedunder kor vakkert her er;
    • dei mange vedunder i naturen;
    • vêret var eit vedunder heile helga;
    • du store vedunder!
  2. eineståande og fantastisk person, gjenstand eller hending
    Приклад
    • maskinen er eit teknisk vedunder;
    • eit vedunder av ein film;
    • han er eit reint vedunder på fiolin
Сторінка статті

underverk

іменник середній

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. utruleg gjerning;
    Приклад
    • helgenen gjorde fleire underverk
  2. fantastisk skaparverk
    Приклад
    • eit teknisk underverk;
    • dei sju underverka i hellenistisk tid

Фіксовані вирази

  • gjere underverk
    ha særs god verknad
    • medisinen gjorde underverk
Сторінка статті

styrespak

іменник чоловічий

Значення та вживання

lite handtak for å styre framdrift og retning på noko, til dømes på ei teknisk innretning eller rørsla av bilete på dataskjerm;
Сторінка статті

verktøy

іменник середній

Походження

etter lågtysk eller tysk; jamfør -tøy

Значення та вживання

  1. reiskap nytta i handverksmessig arbeid
    Приклад
    • verktøy på sløydsalen
  2. (teknisk) hjelpemiddel til å gjere ulike oppgåver med;
    jamfør dataverktøy
    Приклад
    • pc-en har vorte eit uunnverleg verktøy i skulen
  3. i overført tyding: middel som blir brukt for å oppnå eit visst mål;
    person som lèt seg bruke av andre
    Приклад
    • direktivet skulle vere eit nyttig verktøy for å halde kriminaliteten nede;
    • han var eit villig verktøy i hendene på diktatoren
Сторінка статті

fullkomen, fullkommen

прикметник

Походження

jamfør norrønt fullkominn

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fullkomen ro
    • brukt som adverb
      • planen var fullkome mislykka
  2. som ikkje kan bli betre;
    utan lyte
    Приклад
    • maskinen er teknisk fullkomen;
    • ingen er fullkomen
  3. komen til endes
    Приклад
    • tida er fullkomen
Сторінка статті

toårig

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i to (3, 1) år;
    Приклад
    • ein toårig teknisk skule
  2. som er to år gammal;
    Приклад
    • på linje med eit toårig barn
Сторінка статті