Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
241 результатів

Словник букмола 110 oppslagsord

tømmer

іменник середній

Походження

norrønt timbr

Значення та вживання

  1. avkvistet og avbarket trestamme
    Приклад
    • hogge tømmer
  2. byggemateriale av tømmer (1)
    Приклад
    • et hus av tømmer
Сторінка статті

tømme 2

дієслово

Походження

norrønt tǿma; av tom (2

Значення та вживання

  1. fjerne innholdet fra;
    gjøre tom
    Приклад
    • han tømmer glasset;
    • hun tømte kontoen;
    • lageret er tømt;
    • tømme søppel;
    • tømme batteriet
  2. la renne;
    helle
    Приклад
    • tømme ut vannet;
    • tømme bensin på tanken;
    • tømme grus på veien

Фіксовані вирази

  • tømme seg
    • kvitte seg med avføring eller urin
    • skjelle og smelle med alt en har på hjertet
Сторінка статті

tøm, tømme 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt taumr; samme opprinnelse som tom (1

Значення та вживання

  1. bånd eller snor til å styre trekkdyr med
    Приклад
    • overlate tømmene til kusken;
    • tømmen røk
  2. i overført betydning: kontroll, styring
    Приклад
    • det er på tide å gi tømmene videre;
    • han gav tømmene fra seg;
    • ta tømmene i maktposisjoner

Фіксовані вирази

  • gi frie tømmer
    la (noen) få handlefrihet
  • holde i tømme
    mestre;
    holde styr på
    • vi holdt oss i tømme og gikk tidlig hjem
  • holde i tømmene
    ha makten;
    bestemme
    • han holdt i tømmene i kriseperioden
  • stramme tømmene
    gi mindre spillerom
Сторінка статті

slepevei, slepeveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

vei der noe blir slept, for eksempel tømmer
Сторінка статті

slepe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av slepe (2

Значення та вживання

slepevei, for eksempel for tømmer;
Сторінка статті

toppmålt

прикметник

Значення та вживання

  1. om tømmer: med toppmål (1)
    Приклад
    • toppmålt gran under 13 cm
  2. i overført betydning: svært, veldig
    Приклад
    • toppmålt naivitet;
    • de er toppmålte idioter begge to
Сторінка статті

trekke opp

Значення та вживання

Se: trekke
  1. stramme fjæren i en mekanisme
    Приклад
    • trekke opp klokka
  2. endre seg til det verre
    Приклад
    • det trekker opp til uvær
  3. åpne flaske med en opptrekker
    Приклад
    • trekke opp en flaske italiensk vin
  4. utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do;
    Приклад
    • husk å trekke opp etter deg!
Сторінка статті

trekke ned

Значення та вживання

utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do;
Se: trekke
Приклад
  • ungene glemmer stadig vekk å trekke ned
Сторінка статті

treveps

іменник чоловічий

Значення та вживання

stor veps som legger egg i skadde bartrær og nyhogd tømmer;
Siricidae
Сторінка статті

trelast

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

fellesbetegnelse på tømmer og trematerialer
Приклад
  • drive med skogbruk og trelast
Сторінка статті

Словник нюношка 131 oppslagsord

tømmer

іменник середній

Походження

norrønt timbr

Значення та вживання

  1. trestamme som er felt, kvista og barka
    Приклад
    • hogge tømmer
  2. byggjevyrke av heil eller saga stokk
    Приклад
    • vegger av tømmer
Сторінка статті

tømme

tømma

дієслово

Походження

norrønt tǿma; av tom

Значення та вживання

  1. fjerne innhaldet frå;
    gjere tom
    Приклад
    • ho tømmer glaset;
    • han tømde kassa;
    • lagera er tømde;
    • tømme boss;
    • tømme batteriet
  2. la renne;
    helle
    Приклад
    • tømme ut vatnet;
    • tømme mjølka over på flasker;
    • tømme gruslasset på vegen

Фіксовані вирази

  • tømme seg
    • skilje seg med avføring eller urin
    • skjelle og smelle med alt ein har på hjartet
Сторінка статті

slepeveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

veg der noko blir slept, til dømes tømmer
Сторінка статті

slepe 1

іменник жіночий

Значення та вживання

slepeveg, til dømes for tømmer;
Сторінка статті

toppmålt

прикметник

Значення та вживання

  1. om tømmer: med toppmål (1)
    Приклад
    • toppmålt gran over 13 cm
  2. i overført tyding: særs, veldig
    Приклад
    • ein toppmålt idiot;
    • dei er toppmålte idealistar
Сторінка статті

småruta

прикметник

Значення та вживання

  1. med små ruter (1;
    Приклад
    • småruta tøy
  2. delt opp i ruter (1
    Приклад
    • ei stove i grovt tømmer og med småruta glas
Сторінка статті

søppelfylling

іменник жіночий

Значення та вживання

stad der ein tømmer søppel;
lagringsplass for søppel;
Приклад
  • køyre noko på søppelfyllinga
Сторінка статті

trekkje ned

Значення та вживання

løyse ut mekanismen som tømmer doskåla etter ein har vore på do;
Sjå: trekkje
Приклад
  • ungane gløymer å trekkje ned
Сторінка статті

trekkje opp

Значення та вживання

Sjå: trekkje
  1. stramme fjøra i ein mekanisme
    Приклад
    • trekkje opp klokka
  2. endre seg til det verre
    Приклад
    • det trekkjer opp til storm
  3. opne flaske med ein opptrekkjar
    Приклад
    • kelneren trekte opp vinen ved bordet
  4. løyse ut mekanismen som tømmer doskåla etter ein har vore på do;
    Приклад
    • hugs å trekkje opp etter deg!
Сторінка статті

trelast

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

samnemning for tømmer og tremateriale
Приклад
  • sysle med skogbruk og trelast
Сторінка статті