Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

symfoni

іменник чоловічий

Походження

fra gresk ‘samklang, harmoni’, av syn- og -foni

Значення та вживання

  1. orkesterverk som består av flere satser
  2. i overført betydning: variert, men samstemt hele
    Приклад
    • fjellet i høstprakt er en symfoni av farger
Сторінка статті

sinfonia

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk; samme opprinnelse som symfoni

Значення та вживання

i musikk: instrumentalstykke i én sats, særlig fra renessansen og barokken
Сторінка статті

scherzo

іменник чоловічий

Вимова

skærˊtså

Походження

gjennom italiensk; fra tysk Scherz ‘spøk’

Значення та вживання

i musikk: livlig, munter komposisjon eller sats i sonate eller symfoni
Приклад
  • i scherzoen gir orkesteret full gass
Сторінка статті

symfonisk

прикметник

Значення та вживання

som er særegen for eller minner om en symfoni

Фіксовані вирази

  • symfonisk dikt
    verk for orkester i én sats som skal skildre hendelser, situasjoner, stemninger eller lignende
Сторінка статті

anlagt

прикметник

Походження

av anlegge

Значення та вживання

  1. som har et visst anlegg (5) for noe
    Приклад
    • være praktisk anlagt
  2. som er ordnet eller framstilt på en bestemt måte
    Приклад
    • en stort anlagt symfoni;
    • skildringen er bredt anlagt
Сторінка статті

innspilling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å spille inn
    Приклад
    • innspilling av en ny låt;
    • holde på med innspillingen av en film
  2. noe som er spilt inn
    Приклад
    • en ypperlig innspilling av Beethovens femte symfoni
Сторінка статті

-foni

іменник чоловічий

Походження

av gresk phone ‘lyd, stemme’

Значення та вживання

suffiks som lager substantiv for noe som lyder slik førsteleddet nevner;
i ord som kakofoni, symfoni og telefoni
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

symfoni

іменник чоловічий

Походження

frå gresk ‘samklang’ og -foni

Значення та вживання

  1. verk for orkester som har fleire (oftast fire) satsar
  2. skiftande, men samverkande heilskap
    Приклад
    • målarstykket var ein symfoni av fargar
Сторінка статті

sinfonia

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk; same opphav som symfoni

Значення та вживання

i musikk: instrumentalstykke i éin sats, særleg frå renessansen og barokken
Сторінка статті

scherzo

іменник чоловічий

Вимова

skærˊtså

Походження

gjennom italiensk; frå tysk Scherz ‘skjemt’

Значення та вживання

i musikk: livleg og rask komposisjon eller sats i sonate eller symfoni
Приклад
  • tredjesatsen i symfonien var ein livleg scherzo
Сторінка статті

symfonisk

прикметник

Значення та вживання

som er særmerkt for eller minner om ein symfoni

Фіксовані вирази

  • symfonisk dikt
    verk for orkester i éin sats som skal skildre hendingar, situasjonar, stemningar eller liknande
Сторінка статті

dirigere

dirigera

дієслово

Походження

av latin dirigere, av di- og regere ‘rette, styre’; jamfør di- (2

Значення та вживання

  1. leie eller sende i ei viss retning
    Приклад
    • dirigere trafikken forbi ulykkesstaden
  2. styre med påbod;
    rå over
    Приклад
    • ikkje la seg dirigere;
    • dei ynskjer å sentralstyre og dirigere lærarutdanninga
  3. leie kor eller orkester ved framføringa av eit musikkverk;
    leie framføringa av eit musikkverk
    Приклад
    • dirigere eit ungdomskor;
    • dirigere ein symfoni
Сторінка статті