Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
29 результатів
Словник букмола
14
oppslagsord
sylindrisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som har form som en sylinder
Сторінка статті
stift
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
;
beslektet
med
stiv
Значення та вживання
liten, spiss nagle (av metall)
Приклад
feste gulvlisten med stifter
som etterledd i ord som
tegnestift
metalltråd bøyd i rette vinkler til å ha i en
stiftemaskin
lang og smal (oftest sylindrisk) redskap
som etterledd i ord som
fargestift
leppestift
nål i
pickup
(2)
på platespiller
Приклад
føre stiften over vinylplata
Фіксовані вирази
slå stiften
sette hendene mot underlaget, kaste seg over hodet og komme ned på beina
Сторінка статті
boks
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
engelsk
box
Значення та вживання
større
eller
mindre eske
eller
beholder, ofte sylindrisk og hermetisk lukket
Приклад
en
boks
fiskeboller
;
sette lokket på boksen
som etterledd i ord som
blikkboks
hermetikkboks
hvert av mange små, nummererte rom i bankhvelv
eller
på postkontor
som etterledd i ord som
bankboks
postboks
lite rom eller avlukke
som etterledd i ord som
vitneboks
Фіксовані вирази
musikk på boks
innspilt musikk
;
til forskjell fra
levende musikk
tenke ut av boksen
tenke annerledes
;
finne nye løsninger
vi må tore å tenke ut av boksen
tenke utenfor boksen
tenke utradisjonelt
være i boks
være sikret
;
ha gått i orden
avtalen er i boks
Сторінка статті
stavkjerne
,
stavkinne
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
høy, sylindrisk
kjerne
(
2
II)
med stav til å kjerne med
Сторінка статті
staup
2
II
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
staup
;
kanskje
beslektet
med
staup
(
1
I)
Значення та вживання
drikkekar med konisk eller sylindrisk form, ofte av metall
;
beger
(1)
Сторінка статті
tapp
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
tysk
Zapfen
og
engelsk
tap
Значення та вживання
smal, kjegleforma spiss
eller
framspring
;
jamfør
istapp
pinne eller lignende til å åpne eller stenge et hull med
;
spuns
(1)
;
jamfør
tønnetapp
liten framstikkende del på tre- eller metallstykke som passer i tilsvarende hull i et annet stykke
sylindrisk del av aksling som hviler i eller dreier seg om
lager
(3)
, hengsel eller lignende
;
jamfør
veivtapp
redskap til å skjære innvendige gjenger med
;
jamfør
gjengetapp
konisk
synscelle i netthinnen som gjør at en kan se detaljer og farger
;
tappcelle
liten og kraftig skapning eller gjenstand
Приклад
en uskyldig tapp på seks år
Сторінка статті
spenekopp
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
på melkemaskin: sylindrisk metallkapsel med gummihylse som griper lufttett omkring spenen og suger melka ut
Сторінка статті
spole
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
opprinnelig
‘tynt, kløyvd trestykke’
Значення та вживання
hylse til å vikle noe opp på eller som noe er viklet opp på, for eksempel tråd, garn, film, lydbånd
Приклад
fiskesnøret raste ut fra spolen
;
vikle filmen inn i spolen
isolert ledning viklet opp på en sylindrisk kjerne, og som det går elektrisk strøm gjennom
Приклад
spolen i en transformator
Сторінка статті
borebille
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
bore
Значення та вживання
bille med sylindrisk kropp av familien
Anobiidae
Сторінка статті
sylinder
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
latin
;
av
gresk
kylindros
‘valse, rull’
Значення та вживання
valseformet legeme
Приклад
regne ut volumet av en
sylinder
sylindrisk hulrom i dampmaskin
eller
forbrenningsmotor der stempelet beveger seg fram og tilbake
Приклад
motoren har fire sylindrer
Сторінка статті
Словник нюношка
15
oppslagsord
sylindrisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som har form som ein sylinder
Сторінка статті
tambur
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
og
spansk
;
frå
arabisk
Значення та вживання
trommeslagar
Приклад
vere tambur i bogekorps
ting som liknar ei tromme
;
broderramme
,
tamburin
(2)
i arkitektur: sylindrisk bygningsdel som ber ein kuppel
Сторінка статті
stift
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
;
samanheng
med
stiv
Значення та вживання
liten, kvass nagle (av metall)
Приклад
feste golvlista med stiftar
som etterledd i ord som
teiknestift
metalltråd bøygd i rette vinklar til ha i ein
stiftemaskin
lang og smal (oftast sylindrisk) reiskap
som etterledd i ord som
fargestift
leppestift
nål i
pickup
(2)
på platespelar
Приклад
senke stiften ned til vinylplata
Фіксовані вирази
slå stiften
setje hendene i underlaget, kaste seg over hovudet og kome ned på føtene
Сторінка статті
boks
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
engelsk
box
Значення та вживання
større
eller
mindre øskje
eller
behaldar, ofte sylindrisk og hermetisk lukka
Приклад
ein boks fiskebollar
;
leggje lok på boksen
som etterledd i ord som
blekkboks
hermetikkboks
kvart av mange små, nummererte rom i bankkvelv
eller
på postkontor
som etterledd i ord som
bankboks
postboks
lite rom eller avlukke
som etterledd i ord som
vitneboks
Фіксовані вирази
musikk på boks
innspela musikk
;
til skilnad frå
levande musikk
tenkje ut av boksen
tenkje annleis
;
vere open for andre alternativ
tenkje utanfor boksen
tenkje utradisjonelt
vere i boks
vere sikra
;
ha gått i orden
avtala er i boks
Сторінка статті
spenekopp
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
på mjølkemaskin: sylindrisk metallkapsel med gummihylse som grip lufttett kring spenen og syg mjølka ut
Сторінка статті
stavkinne
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
høg sylindrisk
kinne
(
1
I)
med stav til å kinne med
Сторінка статті
staup
2
II
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
staup
;
kanskje
samanheng
med
staup
(
1
I)
Значення та вживання
drikkekar med konisk eller sylindrisk form, ofte av metall
;
beger
(1)
Сторінка статті
tapp
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
tysk
Zapfen
og
engelsk
tap
Значення та вживання
smal, kjegleforma spiss eller framspring
;
jamfør
istapp
pinne
eller liknande
til å opne eller stengje eit hol med
;
spuns
(1)
;
jamfør
tønnetapp
liten del på tre-
eller
metallstykke som passar i tilsvarande hol i eit anna stykke
sylindrisk del av aksling som kviler i
eller
dreier seg om
lager
(3)
, hengsle
eller liknande
;
jamfør
veivtapp
reiskap til å skjere innvendige gjenge med
;
jamfør
gjengetapp
konisk
synscelle i netthinna som gjer at ein kan sjå detaljar og fargar
;
tappcelle
liten og tett skapning
eller
ting
Приклад
den vesle tappen var rasande
Сторінка статті
spole
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
opphavleg ‘tynt, kløyvd trestykke’
Значення та вживання
hylse til å vikle noko opp på eller som noko er vikla opp på, til dømes tråd, garn, film, lydband
Приклад
spolen med sytråd
isolert leidning vikla opp på ein sylindrisk kjerne, og som det går elektrisk straum gjennom
Приклад
spolen i ein transformator
Сторінка статті
rundmakk
,
rundmark
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
makk av
rekkja
(
1
I)
Nematoda med nærmast sylindrisk kropp
;
nematode
Сторінка статті
1
2
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100