Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

strukturere

дієслово

Значення та вживання

gi eller fastsette en bestemt struktur (1);
bygge opp
Приклад
  • få hjelp til å strukturere hverdagen
  • brukt som adjektiv:
    • en fast strukturert plan
Сторінка статті

sette i system

Значення та вживання

organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden;
Se: system
Приклад
  • de nye rutinene ble satt i system
Сторінка статті

system

іменник середній

Походження

fra gresk ‘sammenstilling’

Значення та вживання

  1. helhet av enkelte deler som hører sammen
  2. måte noe er organisert på;
    Приклад
    • ordne noe etter et bestemt system;
    • sette noe i system
  3. planmessig sammenstilling eller helhet;
    oversikt ordnet etter visse prinsipper
    Приклад
    • Linnés botaniske system;
    • filosofiske systemer
  4. administrativ oppbygning eller organisering
    Приклад
    • vårt politiske system bygger på folkestyre og parlamentarisme

Фіксовані вирази

  • få ut av systemet
    legge bak seg;
    bli fri fra, glemme (2
    • spillerne måtte få tapet ut av systemet;
    • de måtte få følelsene for hverandre ut av systemet;
    • jeg har fått opplevelsen ut av systemet
  • sette i system
    organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
    • de nye rutinene ble satt i system
  • system i galskapen
    fornuft og sammenheng i noe tilsynelatende kaotisk eller meningsløst
Сторінка статті

rokere

дієслово

Походження

fra gammelfransk roc ‘tårn i sjakkspilll’, opprinnelig fra persisk

Значення та вживання

strukturere noe på en ny måte;
flytte, bytte;
jamfør rokade
Сторінка статті

disponere

дієслово

Походження

fra latin ‘sette på forskjellige steder’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • disponere materialet fra undersøkelsesarbeidet
  2. Приклад
    • disponere bil;
    • disponere over en større pengesum;
    • disponere tiden godt;
    • resten av arealet er disponert til fellesrom

Фіксовані вирази

  • disponert for
    som har anlegg for, er mottakelig for
    • enkelte er mer disponerte for sykdom enn andre;
    • ingen i vår familie er disponert for dette
Сторінка статті

strukturering

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av strukturere
Це слово ще не отримало визначення в словнику.
Сторінка статті

formatere

дієслово

Значення та вживання

  1. klargjøre harddisk eller lignende for lagring av data
  2. strukturere og utforme datafil ved å velge skrifttype, størrelse på skrift, linjeavstand og lignende
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

strukturere

strukturera

дієслово

Значення та вживання

gje eller fastsetje ein viss struktur (1);
byggje opp
Приклад
  • strukturere foredraget sitt skikkeleg
  • brukt som adjektiv:
    • ein fast strukturert plan
Сторінка статті

setje i system

Значення та вживання

organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden;
Sjå: system
Приклад
  • dei nye rutinane vart sette i system
Сторінка статті

system

іменник середній

Походження

frå gresk ‘samanstilling’

Значення та вживання

  1. heilskap av einskilde delar som høyrer saman
  2. måte noko er organisert på;
    Приклад
    • ordne noko etter eit fast system;
    • setje noko i system
  3. planfast samanstilling eller heilskap;
    oversyn ordna etter visse prinsipp
    Приклад
    • Linnés system;
    • filosofisk system
  4. administrativ oppbygging eller organisering
    Приклад
    • det politiske systemet vårt byggjer på folkestyre og parlamentarisme

Фіксовані вирази

  • få ut av systemet
    leggje bak seg;
    bli fri frå, gløyme (2
    • spelarane måtte få tapet ut av systemet;
    • dei måtte få kjenslene for kvarandre ut av systemet;
    • eg har fått hendinga ut av systemet
  • setje i system
    organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
    • dei nye rutinane vart sette i system
  • system i galskapen
    fornuft og samanheng i noko tilsynelatande kaotisk eller meiningslaust
Сторінка статті

rokere

rokera

дієслово

Походження

frå gammalfransk roc ‘tårn i sjakkspel’, opphavleg frå persisk

Значення та вживання

strukturere noko på ein ny måte;
flytte, bytte;
jamfør rokade
Сторінка статті

disponere

disponera

дієслово

Походження

frå latin ‘setje på ymse stader’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • disponere materialet frå undersøkinga
  2. Приклад
    • disponere ein bil;
    • disponere over ein større sum;
    • ein del av pengane blir disponert til idrettsføremål

Фіксовані вирази

  • disponert for
    som har anlegg for, er mottakeleg for
    • vere arveleg disponert for ein sjukom;
    • dei er disponerte for mobilavhengigheit
Сторінка статті

strukturering

іменник жіночий

Походження

av strukturere
Це слово ще не отримало визначення в словнику.
Сторінка статті

formatere

formatera

дієслово

Значення та вживання

  1. gjere harddisk eller liknande klar for lagring av data
  2. strukturere og forme ut tekstfil ved å velje skrifttype, storleik på skrift, linjeavstand og liknande
Сторінка статті