Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
65 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

strengeinstrument

іменник середній

Значення та вживання

instrument (3) med strenger
Приклад
  • et afrikansk strengeinstrument
Сторінка статті

siter

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, opphavlig fra gresk kithara; samme opprinnelse som gitar

Значення та вживання

strengeinstrument uten hals og med fem melodistrenger og en rekke akkompagnementstrenger
Сторінка статті

sitar

іменник чоловічий

Походження

fra persisk

Значення та вживання

indisk strengeinstrument med form som en langhalset lutt
Сторінка статті

sal 2, sadel

іменник чоловічий

Походження

norrønt sǫðull

Значення та вживання

  1. sete for rytter på ryggen av et ridedyr
    Приклад
    • legge sal på hesten;
    • svinge seg i salen
  2. underlag til å legge under bør på ryggen på pakkdyr
  3. særlig på storfe: flekk med avstikkende farge over ryggen
  4. ryggstykke på slakt
  5. på strengeinstrument: liten tverrpinne som strengene hviler mot øverst på gripebrettet

Фіксовані вирази

  • sitte fast/trygt i salen
    være trygg i sin maktstilling
    • politikeren sitter fast i salen;
    • vi trodde vi satt trygt i salen
Сторінка статті

klaver

іменник середній

Походження

gjennom tysk og fransk; fra latin , nydanning av clavis ‘tangent’, opprinnelig ‘nøkkel’

Значення та вживання

felles betegnelse for strengeinstrument med klaviatur, særlig om piano (1, 1) eller flygel (2

Фіксовані вирази

  • trampe i klaveret
    dumme seg ut, være taktløs
Сторінка статті

stryking

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av stryke

Значення та вживання

  1. det å berøre
    Приклад
    • stryking med fingertuppene;
    • stryking på ryggen
  2. det å bruke strykejern
    Приклад
    • stryking av skjorter
  3. det å fjerne noe
    Приклад
    • stryking av navn på valglista;
    • stryking i teksten
  4. det å føre en bue over et strengeinstrument
    Приклад
    • stryking på strenger
  5. det å presse rogn og melke ut av fisk
    Приклад
    • stryking av laks
Сторінка статті

strengelek, strengeleik

іменник чоловічий

Походження

norrønt strengleikr

Значення та вживання

  1. strengeinstrument, særlig brukt (i folkediktning) om instrumenter som harpe, lyre og lengeleik
  2. eldre betegnelse for spill på strengeinstrument
Сторінка статті

strykeinstrument

іменник середній

Значення та вживання

strengeinstrument en spiller på ved å stryke (7) en bue (1, 4) over strengene
Сторінка статті

slått 2

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som slått (1, opprinnelig ‘melodi som blir slått på strengeinstrument’

Значення та вживання

norsk folkemusikkmelodi (spilt til dans), oftest framført på tradisjonelle instrumenter
Приклад
  • slåtter og stev;
  • spille en slått på munnharpe
Сторінка статті

basstreng, bass-streng

іменник чоловічий

Походження

av bass (1

Значення та вживання

streng (1, 1) med den dypeste tonen på et strengeinstrument
Сторінка статті

Словник нюношка 35 oppslagsord

strengeinstrument

іменник середній

Значення та вживання

instrument (3) med strenger
Приклад
  • gitar og harpe er strengeinstrument
Сторінка статті

siter

іменник чоловічий

Вимова

sitˊter

Походження

gjennom tysk, frå gresk kithara; same opphav som gitar

Значення та вживання

strengeinstrument utan hals og med flat botn, fem melodistrenger og ei rad akkompagnementstrenger
Сторінка статті

sitar

іменник чоловічий

Походження

frå persisk

Значення та вживання

indisk strengeinstrument med form som ein langhalsa lutt
Сторінка статті

sal 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt sǫðull

Значення та вживання

  1. sete for ryttar på ryggen av eit ridedyr
    Приклад
    • leggje sal på hesten;
    • svinge seg i salen
  2. underlag til å bere og fordele trykket av last på ryggen av lastedyr
  3. særleg på storfe: avvikande fargeparti tvers over ryggen
  4. ryggstykke på slakt
  5. på strengeinstrument: liten tverrpinne som strengene kviler mot øvst på gripebrettet

Фіксовані вирази

  • sitje fast/trygt i salen
    ha ei trygg maktstode
    • statsministeren har sete fast i salen i fleire år;
    • ho trudde ho sat trygt i salen
Сторінка статті

klaver

іменник середній

Походження

gjennom tysk og fransk; frå latin , nylaging av clavis ‘tangent’, opphavleg ‘nøkkel’

Значення та вживання

samnemning på strengeinstrument med klaviatur, særleg om piano (1, 1) og flygel (2

Фіксовані вирази

  • trampe i klaveret
    dumme seg ut, vere taktlaus
Сторінка статті

stryking

іменник жіночий

Походження

av stryke

Значення та вживання

  1. det å røre ved
    Приклад
    • ei stryking over huda
  2. det å bruke strykejern
    Приклад
    • stryking av dukar
  3. det å fjerne noko
    Приклад
    • stryking frå medlemsregisteret;
    • strykingar i teksten
  4. det å føre ein boge over eit strengeinstrument
    Приклад
    • stryking på strengar
  5. det å presse rogn og mjølke ut av fisk
    Приклад
    • stryking av laks
Сторінка статті

strengeleik

іменник чоловічий

Походження

norrønt strengleikr

Значення та вживання

  1. strengeinstrument, særleg brukt (i folkedikting) om instrument som harpe, lyre og langeleik
  2. eldre nemning for spel på strengeinstrument
Сторінка статті

traktering

іменник жіночий

Походження

av traktere

Значення та вживання

  1. det å servere eller bli servert mat
    Приклад
    • til gravøl skulle det vere rikelieg traktring av gjestene
  2. Приклад
    • ein storslagen fest med traktering
  3. det å meistre noko
    Приклад
    • god traktering av strengeinstrument
Сторінка статті

strykeinstrument

іменник середній

Значення та вживання

strengeinstrument ein spelar på ved å stryke ein boge (4) over strengene
Сторінка статті

slått 2

іменник чоловічий

Походження

same opphav som slått (1, opphavleg ‘melodi som blir slått på strengeinstrument’

Значення та вживання

norsk folkemusikkstykke (spela til dans), oftast framført på tradisjonelle instrument;
Приклад
  • slåttar og stev;
  • spele ein slått på hardingfele
Сторінка статті