Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
149 результатів

Словник букмола 70 oppslagsord

stol

іменник чоловічий

Походження

norrønt stóll, opprinnelig ‘noe faststående’

Значення та вживання

  1. møbel til å sitte på med ryggstø og plass til én person
    Приклад
    • sette seg på en stol;
    • stoler og bord;
    • alle stolene var opptatt
  2. brukt som etterledd i sammensetninger: symbol på embete, verdighet eller makt
  3. brukt som etterledd i sammensetninger: opphøyd plattform til å tale fra
  4. bærende ramme eller stativ til noe
  5. brett på strykeinstrument til å spenne strengene over
    Приклад
    • stolen på en fele

Фіксовані вирази

  • falle mellom to stoler
    passe til verken det ene eller det andre
    • pasienter med både fysiske og psykiske plager faller ofte mellom to stoler i helsevesenet
  • sette stolen for døra
    tvinge til å ta et valg;
    gi ultimatum
    • hun satte ham stolen for døra
  • stikke noe under stol
    skjule eller fortie noe
    • vi kan ikke stikke under stol at mange er bekymret for framtiden
Сторінка статті

stole

дієслово

Походження

av stol, opprinnelig ‘støtte seg’

Фіксовані вирази

  • stole på
    lite på;
    sette sin lit til
    • jeg stoler på at du leverer som avtalt
Сторінка статті

wienerstol, wienstol

іменник чоловічий

Значення та вживання

lett stol med rygg av bøyd tre og sete av rotting eller finer
Сторінка статті

funksjonalistisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder eller bygger på stilarten funksjonalisme (1);
    Приклад
    • en funksjonalistisk byggemåte;
    • en funksjonalistisk stol
  2. som gjelder eller bygger på retningen funksjonalisme (2)
    Приклад
    • en funksjonalistisk tenkemåte
Сторінка статті

makelig

прикметник

Походження

norrønt makligr ‘høvelig’, trolig fra lavtysk; jamfør mak

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en makelig stol
  2. lite slitsom;
    Приклад
    • et makelig arbeid
    • brukt som adverb:
      • ta det makelig
  3. rolig, langsom
    Приклад
    • i makelig tempo
    • brukt som adverb:
      • gå makelig rundt i sentrum
  4. som tar det med ro;
    lat, sen
    Приклад
    • være makelig av seg;
    • han er makelig anlagt
Сторінка статті

stolfot

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

stikke noe under stol

Значення та вживання

skjule eller fortie noe;
Se: stol
Приклад
  • vi kan ikke stikke under stol at mange er bekymret for framtiden
Сторінка статті

falle mellom to stoler

Значення та вживання

passe til verken det ene eller det andre;
Приклад
  • pasienter med både fysiske og psykiske plager faller ofte mellom to stoler i helsevesenet
Сторінка статті

sette stolen for døra

Значення та вживання

tvinge til å ta et valg;
gi ultimatum;
Se: dør, stol
Приклад
  • hun satte ham stolen for døra
Сторінка статті

stolstiller

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som setter opp, reparerer, stiller inn og kontrollerer vevene på et veveri;
jamfør stol (4)
Сторінка статті

Словник нюношка 79 oppslagsord

stol

іменник чоловічий

Походження

norrønt stóll, opphavleg ‘noko fastståande’

Значення та вживання

  1. møbel til å sitje på med ryggstø og plass til éin person
    Приклад
    • setje seg på ein stol;
    • stolar og bord;
    • alle stolane var opptekne
  2. brukt som etterledd i samansetningar: symbol på embete, makt eller vyrdnad
  3. brukt som etterledd i samansetningar: opphøgd plattform til å tale frå
  4. berande ramme eller stativ til noko
  5. brett på strykeinstrument til å spenne strengene over
    Приклад
    • stolen på ei fele

Фіксовані вирази

  • falle mellom to stolar
    passe til verken det eine eller det andre
    • pasientar med både fysiske og psykiske plager fell ofte mellom to stolar i helsevesenet
  • setje stolen for døra
    tvinge til å ta eit val;
    gje ultimatum
    • ho sette han stolen for døra
  • stikke noko under stolen
    teie med noko;
    løyne noko
    • vi kan ikkje stikke under stolen at misnøya aukar
Сторінка статті

stole

stola

дієслово

Походження

av stol, opphavleg ‘stø seg’

Фіксовані вирази

  • stole på
    lite på;
    setje si lit til
    • eg stolte på at dei kom som lova
Сторінка статті

wienerstol

іменник чоловічий

Значення та вживання

lett stol med rygg av bøygd tre og sete av rotting eller finer
Сторінка статті

stolfot

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

falle mellom to stolar

Значення та вживання

passe til verken det eine eller det andre;
Sjå: falle, mellom, stol
Приклад
  • pasientar med både fysiske og psykiske plager fell ofte mellom to stolar i helsevesenet
Сторінка статті

stikke noko under stolen

Значення та вживання

teie med noko;
løyne noko;
Sjå: stol
Приклад
  • vi kan ikkje stikke under stolen at misnøya aukar
Сторінка статті

setje stolen for døra

Значення та вживання

tvinge til å ta eit val;
gje ultimatum;
Sjå: dør, stol
Приклад
  • ho sette han stolen for døra
Сторінка статті

stolstillar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som set opp, reparerer, stiller inn og kontrollerer vevene på eit veveri;
jamfør stol (4)
Сторінка статті

stolsete

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

stolrad

іменник жіночий

Походження

av stol

Значення та вживання

rad av stolar;
Приклад
  • dei tre første stolradene er reserverte
Сторінка статті