Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

іменник чоловічий

norrønt stóll, opprinnelig ‘noe faststående’

møbel til å sitte på med ryggstø og plass til én person
Приклад
- sette seg på en stol;
- stoler og bord;
- alle stolene var opptatt
- - barnestol
  - kontorstol
  - pinnestol
brukt som etterledd i sammensetninger: symbol på embete, verdighet eller makt
- - bispestol
  - domstol
  - kongestol
brukt som etterledd i sammensetninger: opphøyd plattform til å tale fra
- - prekestol
  - talerstol
bærende ramme eller stativ til noe
- - takstol
  - vevstol
brett på strykeinstrument til å spenne strengene over
Приклад
- stolen på en fele

falle mellom to stoler
passe til verken det ene eller det andre
pasienter med både fysiske og psykiske plager faller ofte mellom to stoler i helsevesenet
sette stolen for døra
tvinge til å ta et valg;
gi ultimatum
hun satte ham stolen for døra
stikke noe under stol
skjule eller fortie noe
vi kan ikke stikke under stol at mange er bekymret for framtiden

іменник чоловічий

norrønt stóll, opphavleg ‘noko fastståande’

møbel til å sitje på med ryggstø og plass til éin person
Приклад
- setje seg på ein stol;
- stolar og bord;
- alle stolane var opptekne
- - barnestol
  - kjøkenstol
  - lenestol
brukt som etterledd i samansetningar: symbol på embete, makt eller vyrdnad
- - bispestol
  - domstol
  - kongestol
brukt som etterledd i samansetningar: opphøgd plattform til å tale frå
- - preikestol
  - talarstol
berande ramme eller stativ til noko
- - takstol
  - vevstol
brett på strykeinstrument til å spenne strengene over
Приклад
- stolen på ei fele

falle mellom to stolar
passe til verken det eine eller det andre
pasientar med både fysiske og psykiske plager fell ofte mellom to stolar i helsevesenet
setje stolen for døra
tvinge til å ta eit val;
gje ultimatum
ho sette han stolen for døra
stikke noko under stolen
teie med noko;
løyne noko
vi kan ikkje stikke under stolen at misnøya aukar