Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

stillas

іменник середній

Походження

fra nederlandsk; av stellen ‘stille’

Значення та вживання

oppbygning av tre eller stålrør, særlig brukt under bygge- og reparasjonsarbeider;
oppbygd tilløp i hoppbakke
Сторінка статті

stativ

іменник середній

Походження

fra latin; av stativus ‘faststående’

Значення та вживання

mindre stillas, oppbygning eller lignende til støtte eller til å sette eller henge noe på
Приклад
  • sette kameraet på stativet
Сторінка статті

strøbord

іменник середній

Походження

av strø (1

Значення та вживання

løse bord i stillas, over bjelkelag eller lignende
Сторінка статті

katafalk

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk catafalque, fra italiensk; trolig av middelalderlatin cata ‘i samsvar med’ og fala ‘stillas’

Значення та вживання

forhøyning der kisten står under begravelsesseremonien
Сторінка статті

gilje

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stativ, stillas særlig brukt til utkikk eller strandfiske
Сторінка статті

hesje 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. rekke av staurer forbundet med stenger eller ståltråd i flere høyder, brukt til å tørke høy, korn eller lignende på
  2. stillas til å henge fisk på til tørking
Сторінка статті

boretårn

іменник середній

Походження

av bore

Значення та вживання

stillas med heiseutstyr for boring og stativ for plassering av rør
Сторінка статті

mast

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av lavtysk mast ‘stang’

Значення та вживання

  1. høy, loddrett stang som bærer seil, lossebom, signallys eller lignende på fartøy
    Приклад
    • kappe masta
  2. stolpe eller stillas som feste for ledninger, antenne eller lignende
Сторінка статті

demontere

дієслово

Вимова

demonteˊre eller  deˊmontere

Походження

fra fransk; av de- og montere

Значення та вживання

  1. ta fra hverandre
    Приклад
    • demontere en maskin;
    • demontere et stillas
  2. gjøre ubrukelig ved å fjerne viktige deler fra, skyte i stykker eller lignende
    Приклад
    • demontere en bombe;
    • politiet har demontert og uskadeliggjort en mistenkelig gjenstand
Сторінка статті

hjell

іменник чоловічий

Походження

norrønt hjallr

Значення та вживання

  1. stillas til fisketørking
  2. Приклад
    • sove oppe på hjellen
  4. hylle, avsats i terrenget
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

stillas

іменник середній

Походження

frå nederlandsk av stellen ‘stille’

Значення та вживання

  1. rammeverk av tre eller stålrøyr til å stå på i byggjearbeid og liknande
  2. oppbygd tilløp i ein hoppbakke
Сторінка статті

bakke 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt bakki

Значення та вживання

  1. terrengskråning, særleg om sida av ein ås eller haug
    Приклад
    • ein bratt bakke i vegen;
    • gå opp bakken;
    • huset låg oppi bakken
  2. Приклад
    • dette i bakken;
    • miste noko i bakken
  3. rygg på ymse bitjern;
    motsett egg (1, 1)

Фіксовані вирази

  • bere utfor bakke med
    gå (sterkt) attende, bli svakare;
    gå ille
    • det ber utfor bakke med økonomien;
    • livet gjekk utfor bakke etter ulykka
  • gå i bakken
    ramle, falle i bakken (3
    • gå i bakken med eit smell;
    • fleire stillas gjekk i bakken under stormen
  • leggje i bakken
    bringe til liggjande stilling på bakken, takle;
    vinne over (i slåsting)
    • bli lagt i bakken av politiet
  • liten bakke
    i skihopp: normalbakke
  • på berr bakke
    utan naudsynte ressursar;
    utan kunnskap
    • familien stod på berr bakke etter flaumen;
    • politiet står på berr bakke i etterforskinga
  • setje på bakken
    i luftfart: parkere, ta ut av trafikk
    • flyet vart sett på bakken etter ein teknisk svikt;
    • selskapet har vorte tvinga til å setje fleire pilotar på bakken
  • stor bakke
    i skihopp: stor hoppbakke;
    storbakke
  • ta seg ein pust i bakken
    ta seg ein pause
Сторінка статті

tilløp, tillaup

іменник середній

Значення та вживання

  1. fase i eit hopp eller ei kasteøving der utøvaren skyt fart;
    Приклад
    • høgdehopp med og utan tilløp
  2. Приклад
    • det var isa i tilløpet
  3. tilstrøyming av væske;
    Приклад
    • elva har fleire tilløp
  4. første (usikre) teikn til noko;
    byrjing
    Приклад
    • tilløp til meir realisme;
    • merke tilløp til panikk
Сторінка статті

stativ

іменник середній

Походження

frå latin, av stativus ‘som står fast’

Значення та вживання

mindre stillas, oppbygning eller liknande til å stø noko med eller til å setje eller hengje noko på
Приклад
  • tv-apparatet stod på eit stativ
Сторінка статті

strøbord

іменник середній

Походження

av strø (1

Значення та вживання

i fleirtal: lause bord i stillas, over bjelkelag eller liknande
Сторінка статті

gå i bakken

Значення та вживання

ramle, falle i bakken (3;
Sjå: bakke
Приклад
  • gå i bakken med eit smell;
  • fleire stillas gjekk i bakken under stormen
Сторінка статті

mast

іменник жіночий

Походження

av lågtysk mast ‘stong’

Значення та вживання

  1. høg, loddrett stong som ber segl, lossebom, signallys eller liknande på fartøy
    Приклад
    • kappe masta
  2. stolpe eller stillas som feste for leidningar, antenne eller liknande
Сторінка статті

katafalk

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk catafalque, frå italiensk; truleg av mellomalderlatin cata ‘i samsvar med’ og fala ‘stillas’

Значення та вживання

oppbygning som ei likkiste står på under gravferdsseremonien
Сторінка статті

vandring

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å vandre
    Приклад
    • alltid vere på vandring
  3. vandrande følgje av dyr
Сторінка статті

gilje 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med gildre (1

Значення та вживання

stativ, stillas særleg brukt til utkik eller strandfiske
Сторінка статті