Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
63 результатів

Словник букмола 31 oppslagsord

stilk

іменник чоловічий

Походження

norrønt stilkr

Значення та вживання

  1. plantedel som fester en blomst eller frukt til en stengel eller gren;
  2. Приклад
    • liljene har lange stilker
  3. smal del eller skaft på noe
  4. lang og tynn person eller kroppsdel;
    jamfør pipestilk
  5. bakerste del av en kjøl (1, 1)

Фіксовані вирази

  • med ørene på stilk/stilker
    med full oppmerksomhet på å få med seg hva som blir sagt;
    med stor nysgjerrighet
    • vi sitter med ørene på stilker når hun synger;
    • hun gikk med ørene på stilk i korridorene
  • med øynene på stilk/stilker
    med full oppmerksomhet på å se hva som skjer;
    med stor nysgjerrighet
    • turistene betraktet fossefallet med øynene på stilk;
    • hun lette med øynene på stilker
Сторінка статті

stilkesting

іменник середній

Походження

av stilk

Значення та вживання

Сторінка статті

stilket, stilka

прикметник

Походження

av stilk

Значення та вживання

  1. som sitter på stilk
    Приклад
    • et stilket blad
  2. brukt som etterledd i sammensetninger: med slik stilk som førsteleddet nevner
Сторінка статті

med øynene på stilk/stilker

Значення та вживання

med full oppmerksomhet på å se hva som skjer;
med stor nysgjerrighet;
Se: stilk
Приклад
  • turistene betraktet fossefallet med øynene på stilk;
  • hun lette med øynene på stilker
Сторінка статті

med ørene på stilk/stilker

Значення та вживання

med full oppmerksomhet på å få med seg hva som blir sagt;
med stor nysgjerrighet;
Se: stilk
Приклад
  • vi sitter med ørene på stilker når hun synger;
  • hun gikk med ørene på stilk i korridorene
Сторінка статті

torso

іменник чоловічий

Вимова

tåˊrso eller toˊrso

Походження

italiensk torso, gjennom latin thyrsus ‘stilk, stengel’; av gresk thyrsos

Значення та вживання

  1. skulptur uten armer og bein, ofte også uten hode
  2. overkropp på menneske, tenkt uten hode og armer
    Приклад
    • hele torsoen var dekket av tatoveringer
  3. større verk eller arbeid som ikke er fullført
Сторінка статті

stratt, stratte

іменник чоловічий

Значення та вживання

stilk eller kvist uten blad eller løv
Сторінка статті

spire 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt spíra ‘stilk, lite tre’

Значення та вживання

  1. sped, ung plante som nettopp har begynt å gro
    Приклад
    • de første spirene av skvallerkål
  2. i overført betydning: sped begynnelse på noe
    Приклад
    • bære i seg spiren til noe;
    • dette var spiren til en eventyrlig utvikling
  3. person som er i en tidlig fase av gjerningen sin
    Приклад
    • en håpefull spire
  4. gran eller furu som er egnet til mast (1) eller annen del av en rigg (1);
    grov rundlast av gran;
Сторінка статті

skjellsopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

fellesbetegnelse for skivesopp i slektene Flammula og Pholiota som har skjell (1, 4) på stilk og hatt
Приклад
  • noen av de giftige skjellsoppene likner mye på de spiselige
Сторінка статті

selleristang

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stilk av selleri (1) som blir brukt som grønnsak;
jamfør stangselleri
Сторінка статті

Словник нюношка 32 oppslagsord

stilk

іменник чоловічий

Походження

norrønt stilkr

Значення та вживання

  1. plantedel som festar ein blomster eller ei frukt til stengelen eller greina;
  2. Приклад
    • liljene har lange stilker
  3. smal del eller skaft på noko
  4. lang og tynn person eller kroppsdel;
    jamfør pipestilk
  5. attarste del av ein kjøl (1, 1)

Фіксовані вирази

  • med auga på stilk/stilker
    med full merksemd på å sjå kva som skjer;
    med stor nyfikne
    • vaktene hadde auga på stilk;
    • vi hadde auga på stilker da kjendisane kom til bygda
  • med øyra på stilk/stilker
    med full merksemd på å få med seg kva som blir sagt;
    med stor nyfikne
    • vi sit med øyra på stilk når han fortel frå gamledagar;
    • ho gjekk med øyra på stilker i korridorane
Сторінка статті

med auga på stilk/stilker

Значення та вживання

med full merksemd på å sjå kva som skjer;
med stor nyfikne;
Sjå: stilk
Приклад
  • vaktene hadde auga på stilk;
  • vi hadde auga på stilker da kjendisane kom til bygda
Сторінка статті

med øyra på stilk/stilker

Значення та вживання

med full merksemd på å få med seg kva som blir sagt;
med stor nyfikne;
Sjå: stilk
Приклад
  • vi sit med øyra på stilk når han fortel frå gamledagar;
  • ho gjekk med øyra på stilker i korridorane
Сторінка статті

stilka

прикметник

Походження

av stilk

Значення та вживання

  1. som sit på stilk
    Приклад
    • eit stilka blad
  2. brukt som etterledd i samansetningar: med slik stilk som førsteleddet nemner
Сторінка статті

torso

іменник чоловічий

Вимова

tåˊrso eller toˊrso

Походження

frå italiensk torso gjennom latin thyrsus ‘stilk, stengel’; av gresk thyrsos

Значення та вживання

  1. skulptur utan armar og bein, ofte også utan hovud;
  2. overkropp på menneske, tenkt utan hovud og armar
    Приклад
    • heile torsoen var dekka av tatoveringar
  3. større verk eller arbeid som ikkje er fullført
Сторінка статті

stratt

іменник чоловічий

Значення та вживання

stiv kvist utan lauv;
stilk, stubb
Сторінка статті

spire 1

іменник жіночий

Походження

norrønt spíra ‘stilk, tynt tre’

Значення та вживання

  1. sped, ung plante som nett har byrja å gro
    Приклад
    • dei første spirene om våren
  2. i overført tyding: sped byrjing på noko
    Приклад
    • ei spire til nytt liv;
    • ei spire til større innsats
  3. person som står ved byrjinga av gjerninga si
    Приклад
    • ei håpefull spire
  4. gran eller furu som kan nyttast til mast (1) eller annan del av ein rigg (1);
    grovt rundtømmer av gran;
Сторінка статті

skjelsopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

samnemning for skivesopp i slektene Flammula og Pholiota som har skjel (4) på stilk og hatt
Приклад
  • nokre skjelsoppar er etande, mens andre er giftige
Сторінка статті

skaft

іменник середній

Походження

norrønt skapt

Значення та вживання

  1. langt handtak på ein reiskap eller eit våpen;
    Приклад
    • skaftet på sverdet;
    • skaftet på ei teskei
  2. del av ein støvel frå rista og oppover leggen;
    jamfør støvelskaft
  3. kvar av dei tynne parallelle trestengene på ein vevstol som hovel i ein vev er trædde inn på
  4. kvar av fleire innhole søyler som ber ei oljeplattform
  5. i botanikk: stilk (1)

Фіксовані вирази

  • gå av skaftet
    miste fatninga;
    kome ut av kontroll
Сторінка статті

røyr 3

іменник середній або жіночий

Походження

norrønt reyrr

Значення та вживання

  1. lang og hol sylinderforma gjenstand
    Приклад
    • leggje røyr frå vassinntaket til kraftverket;
    • is og snø tettar røyra under vegen
  2. (del av) plante med lang, hol stilk;
    Приклад
    • skjere røyr til å blåse erter i

Фіксовані вирази

  • leggje i røyr
    nytte vatnet i foss eller elv til kraftproduksjon ved å byggje vasskraftverk
  • leggje på røyret
    slutte ei telefonsamtale
Сторінка статті