Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
71 результатів

Словник букмола 38 oppslagsord

standard 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk; fra gammelfransk estandard ‘rettesnor, fane’

Значення та вживання

  1. grad av kvalitet;
    Приклад
    • et arbeid av solid faglig standard;
    • leiligheten har lav standard;
    • standarden er høy på studentene i år
  2. sett av (vedtatte) spesifikasjoner eller normer for noe;
    Приклад
    • utarbeide en standard for utdanningen;
    • ha en viss standard å gå ut fra
  3. utstyr eller vare som er det normale eller vanlige;
    Приклад
    • nakkestøtter og kollisjonsputer er standard på våre bilmodeller
Сторінка статті

standard 2

прикметник

Походження

av standard (1

Значення та вживання

Приклад
  • standard papirformater;
  • de bestilte et standard dobbeltrom
Сторінка статті

vin

іменник чоловічий

Походження

norrønt vín

Значення та вживання

  1. alkoholdrikk av gjæret fruktsaft, særlig druesaft
    Приклад
    • en tørr vin;
    • servere vin til maten;
    • hjemmelaget vin;
    • en tysk vin;
    • skjenke et glass vin;
    • nippe forsiktig til vinen
  2. glass eller flaske med vin (1)
    Приклад
    • åpne vinen;
    • bestille to vin
  3. Приклад
    • høste vin

Фіксовані вирази

  • den nye vinen
    noe som oppfattes som populært eller fremadstormende
    • være den nye vinen på teaterscenen
  • husets vin
    vin som brukes som standard av et serveringssted
  • legge vin
    lage vin (1)
    • legge vin på bær fra hagen
Сторінка статті

husets vin

Значення та вживання

vin som brukes som standard av et serveringssted;
Se: vin
Сторінка статті

vektig

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. som har en viss vekt i forhold til en standard
  2. i overført betydning: som har stor betydning;
    Приклад
    • et vektig argument
Сторінка статті

nøktern

прикметник

Походження

fra tysk , opprinnelig ‘som skjer tidlig om morgenen’, trolig fra latin nocturnus ‘nattlig’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en nøktern person;
    • hun er nøktern og praktisk
  2. Приклад
    • en nøktern framstilling av en sak
  3. Приклад
    • et nøkternt budsjett
    • brukt som adverb:
      • leve nøkternt
  4. Приклад
    • nøktern standard
    • brukt som adverb:
      • huset var svært nøkternt innredet
  5. Приклад
    • han holdt seg nøktern i to uker
Сторінка статті

-stjerners

прикметник

Значення та вживання

etterledd i sammensetninger med tallord for å angi kvalitet eller standard på noe
Сторінка статті

utidsmessig

прикметник

Значення та вживання

som ikke dekker behov i tiden;
Приклад
  • boligen har eldre og utidsmessig standard
Сторінка статті

standardisering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å fastsette en norm eller standard (1, 2) for noe
Приклад
  • standardisering av behandling av sykdommer;
  • standardisering og effektivisering
Сторінка статті

standardisert

прикметник

Походження

av standardisere

Значення та вживання

som har blitt lagd etter en standard (1, 2) eller fastsatt norm
Приклад
  • standardisert metode;
  • alle butikkene har standardisert interiør
Сторінка статті

Словник нюношка 33 oppslagsord

standard 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk; frå gammalfransk estandard ‘fane, rettesnor’

Значення та вживання

  1. grad av kvalitet;
    Приклад
    • eit arbeid med høg fagleg standard;
    • hotellet har låg standard;
    • standarden er høg på epla i år
  2. sett av (vedtekne) spesifikasjonar eller normer for noko;
    mønster, målestokk (2)
    Приклад
    • utvikle standardar for leikeplassar;
    • ha ein viss standard å gå ut frå
  3. utstyr eller vare som er det normale eller vanlege;
    Приклад
    • kollisjonspute er standard i alle personbilar
Сторінка статті

standard 2

прикметник

Походження

av standard (1

Значення та вживання

vanleg
Приклад
  • eit standard hotellrom;
  • brevet hadde ein standard ordlyd
Сторінка статті

husets vin

Значення та вживання

vin som blir brukt som standard av ein serveringsstad;
Sjå: vin
Сторінка статті

vin

іменник чоловічий

Походження

norrønt vín

Значення та вживання

  1. alkoholdrikk av gjæra fruktsaft, særleg druesaft
    Приклад
    • drikke søt vin;
    • ha vin til maten;
    • ha musserande vin til velkomstdrink;
    • heimelaga vin;
    • dekantere vinen;
    • nippe til vinen
  2. glas eller flaske med vin (1)
    Приклад
    • opne vinen;
    • bestille tre vin
  3. Приклад
    • hauste vin

Фіксовані вирази

  • den nye vinen
    noko som blir oppfatta som populært eller framstormande
    • utviklarar er den nye vinen i næringslivet
  • husets vin
    vin som blir brukt som standard av ein serveringsstad
  • leggje vin
    lage vin (1)
    • leggje vin på eple og pærer
Сторінка статті

vektig

прикметник

Походження

frå lågtysk; av vekt

Значення та вживання

  1. som har ei viss vekt i høve til ein standard
  2. i overført tyding: som har stor betydning;
    Приклад
    • eit vektig argument
Сторінка статті

-stjerners

прикметник

Походження

av stjerne

Значення та вживання

etterledd i samansetningar med talord for å angje kvalitet eller standard på noko
Сторінка статті

standardisering

іменник жіночий

Значення та вживання

det å fastsetje ei norm eller ein standard (1, 2) for noko
Приклад
  • standardisering av utdanninga;
  • dei håper at standardiseringa skal senke utgiftene
Сторінка статті

standardisert

прикметник

Походження

av standardisert

Значення та вживання

som har blitt laga etter ein standard (1, 2) eller ei fastsett norm
Приклад
  • standardiserte prøver;
  • eit standardisert forløp for medisinsk behandling
Сторінка статті

standart

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; same opphav som standard (1

Значення та вживання

militær fane (1);
Приклад
  • standartane blafra i vinden
Сторінка статті

standardisere

standardisera

дієслово

Значення та вживання

fastsetje og bruke (vedtekne) spesifikasjonar eller normer for noko;
lage eller utarbeide standard (1, 2);
gjere einsarta
Приклад
  • gå inn for å standardisere storleiksnemningane på klede;
  • dei standardiserer arbeidsprosessen
Сторінка статті