Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
154 результатів

Словник букмола 79 oppslagsord

spenning 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av spenne (2

Значення та вживання

  1. kraft som blir oppsamlet i et elastisk materiale når det påvirkes av ytre krefter (bøyning, strekk, trykk eller lignende)
    Приклад
    • mekanisk spenning
  2. trykk, kraft i et elektrisk ladet materiale;
    symbol U
    Приклад
    • elektrisk spenning
  3. intens interesse eller iver;
    spent uro, engstelse
    Приклад
    • vente i stor spenning
  4. spennende framstilling, handling eller lignende
    Приклад
    • en bok med fart og spenning
  5. spent (1, 3) situasjon eller forhold
    Приклад
    • spenningen mellom de to statene stiger
Сторінка статті

spenning 2

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • sparking og spenning
Сторінка статті

spenning 3

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av spenne (2

Значення та вживання

Сторінка статті

tonus

іменник чоловічий

Вимова

to´nus

Походження

av gresk tonos ‘spenning’

Значення та вживання

normal spenning i en hvilende muskel
Приклад
  • barnet har normal farge og tonus
Сторінка статті

jordfeil

іменник чоловічий

Значення та вживання

feil på isolasjonen mellom en leder (3) med spenning og jordingen i et elektrisk anlegg
Сторінка статті

U 2

символ

Значення та вживання

  1. symbol for grunnstoffet uran
  2. symbol for elektrisk spenning (1, 2)
Сторінка статті

uro

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. fravær av ro (2, 1);
    Приклад
    • være i uro;
    • vinden skapte uro på havet
  2. fravær av ro og stillhet;
    Приклад
    • lage uro i klassen;
    • bli holdt våken av uroen fra gaten
  3. følelse av utilfredshet eller bekymring;
    Приклад
    • føle en stor uro;
    • følge utviklingen med stigende uro;
    • tanken fylte henne med uro;
    • kjenne en viss uro over framtiden
  4. (politisk) spent situasjon eller forhold;
    Приклад
    • en tid full av politisk uro;
    • indre uro i landet;
    • landet preges av sosial uro
  5. Приклад
    • kjenne uro i leggmusklene etter løpet
  6. balansehjul i urverk
  7. opphengt leke eller pynt med deler som holdes i bevegelse (og lager lyd) av luftdrag eller innebygd motor
Сторінка статті

usikkerhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. uvisshet om hvordan noe vil arte seg, eller hva utfallet vil bli
    Приклад
    • underskuddet skapte stor usikkerhet blant de ansatte i bedriften;
    • det er knyttet stor spenning og usikkerhet til mesterskapet;
    • en tid preget av økonomisk usikkerhet
  2. uvisshet om gyldigheten eller riktigheten av noe
    Приклад
    • vitenskapelig usikkerhet;
    • undersøke usikkerheten i forskningen;
    • det er knyttet betydelig usikkerhet til tallene
  3. det å være usikker på seg selv;
    lav selvtillit eller selvfølelse
    Приклад
    • kjenne på usikkerhet og engstelse;
    • språket er preget av usikkerhet;
    • være plaget av sosial usikkerhet
Сторінка статті

voltmeter

іменник середній

Походження

av volt og -meter

Значення та вживання

instrument til å måle elektrisk spenning med
Сторінка статті

elektrometer

іменник середній

Походження

jamfør elektro- og -meter

Значення та вживання

apparat til å måle elektrisk spenning med;
elektrostatisk voltmeter;
jamfør elektroskop
Сторінка статті

Словник нюношка 75 oppslagsord

spenning 1

іменник жіночий

Походження

av spenne (3

Значення та вживання

  1. kraft som blir oppsamla i eit elastisk materiale når det blir påverka av ytre krefter (bøying, strekking, trykk eller liknande)
    Приклад
    • mekanisk spenning
  2. kraft, trykk i eit elektrisk materiale;
    symbol U
    Приклад
    • elektrisk spenning
  3. intens interesse eller iver;
    spent otte, uro
    Приклад
    • vente i stor spenning
  4. spennande framstilling, handling eller liknande
    Приклад
    • ein film med fart og spenning
  5. spent (1, 3) situasjon eller tilhøve
    Приклад
    • spenninga mellom aust og vest aukar
Сторінка статті

spenning 2

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • spenning og sparking
Сторінка статті

spenning 3

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av spenning (2

Значення та вживання

Сторінка статті

tonus

іменник чоловічий

Вимова

to´nus

Походження

av gresk tonos ‘spenning’

Значення та вживання

normal spenning i ein kvilande muskel
Приклад
  • undersøkje fargen og tonusen til den nyfødde
Сторінка статті

jordfeil

іменник чоловічий

Значення та вживання

feil på isolasjonen mellom ein leiar (3) med spenning og jordinga i eit elektrisk anlegg
Сторінка статті

finnast

дієслово

Походження

norrønt finnast; av finne (5

Значення та вживання

  1. vere til, eksistere
    Приклад
    • det finst ikkje mat i huset;
    • alt som finst om emnet;
    • dei fleste brukte traktor, men det fanst unntak;
    • det hadde alltid funnest ei spenning mellom dei
  2. i nektingsuttrykk med adjektiv: vere
    Приклад
    • eg finst ikkje redd
  3. bli funnen
    Приклад
    • dei drukna og fanst aldri meir
Сторінка статті

potensial 1

іменник середній

Походження

av potensial (2

Значення та вживання

  1. mogleg yteevne, styrke, ressurs eller energi
    Приклад
    • eit stort militært potensial;
    • potensialet til denne oppfinninga er stort
  2. i fysikk: spenning i kraftfelt
Сторінка статті

transformere

transformera

дієслово

Походження

frå latin; av latin trans- og formare ‘lage’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • transformere kjolen til ei bluse
  2. overføre elektrisk straum frå eín spenning til ein anna
    Приклад
    • transformere straumen til lågare volt
Сторінка статті

skjelv 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. (det å skjelve av) sterk indre uro eller spenning
    Приклад
    • få skjelven i seg;
    • store høgder sette skjelven i han
  2. det å skjelve eller dirre;

Фіксовані вирази

  • få den store skjelven
    bli verkeleg redd, nervøs eller liknande
    • han fekk den store skjelven da han gjekk på scena
Сторінка статті

mage 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt magi

Значення та вживання

  1. sekkforma utviding av fordøyingskanalen;
    Приклад
    • kua har fire magar
  2. samnemning for magesekk og tarmkanal
    Приклад
    • ha vondt i magen;
    • luft i magen
  3. avføring
    Приклад
    • ha dårleg mage;
    • treg mage;
    • hard mage;
    • laus mage
  4. framside av overkroppen mellom brystet og underlivet;
    Приклад
    • liggje på magen;
    • mage og rygg;
    • gå med bar mage
  5. utbuling av magen (1, særleg på grunn av fedme eller graviditet;
    (stor) vom (2)
    Приклад
    • ein gammal mann med mage;
    • ho har barn i magen
  6. i overført tyding: område i mageregionen der ein tykkjest merke kjensler som spenning, uro og liknande
    Приклад
    • kjenne eit sug i magen;
    • det kriblar i magen;
    • det knytte seg i magen;
    • gå på skulen med ein vond klump i magen

Фіксовані вирази

  • gå med ein … i magen
    ha ambisjonar om å bli (det nemnde)
    • gå med ein skodespelar i magen
  • ha is i magen
    vere kald og roleg i ein kritisk situasjon;
    ikkje miste fatninga;
    halde hovudet kaldt
  • ha sommarfuglar i magen
    ha ei kriblande kjensle i magen fordi ein er spent;
    vere nervøs
  • på tom mage
    utan å ha ete
    • arbeide på tom mage
Сторінка статті