Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 8 oppslagsord

spare

дієслово

Походження

norrønt spara

Значення та вживання

legge til side;
ikke bruke
Приклад
- spare 500 kr i måneden;
- spare den nye kjolen til jul
bruke mindre
Приклад
- du sparer penger på å handle der;
- spare tid;
- spare plass
la være å gjøre
Приклад
- spar deg det bryderiet
bruke minst mulig
Приклад
- spinke og spare;
- spare på kreftene
frita, skåne
Приклад
- spare noen for noe;
- ta hevn, ikke spar noen!
- han sparer seg aldri i arbeidet

Фіксовані вирази

ikke spare på
være raus
spare inn
vinne;
tjene inn
spare opp
samle eller legge opp
spare sammen
legge eller samle opp
spare ut
skjære ut, lage åpning;
jamfør utspare, utsparing

Сторінка статті

spar

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; fra spansk espada ‘sverd’

Значення та вживання

kortfarge eller spillkort merket med svarte, stiliserte spadeblad;

jamfør hjerter, ruter ( og kløver (, 2)

Приклад

spar er trumf;
kaste en spar

Сторінка статті

verneskog, verneskau

іменник чоловічий

Значення та вживання

skog som en planter eller sparer for at den skal verne annen skog eller brukes som vern mot naturskader

Сторінка статті

småsparer

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som sparer i liten målestokk

Сторінка статті

fondssparer

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som sparer penger i fond (, 1)

Сторінка статті

intelligent

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin intelligens, av intelligere ‘forstå’

Значення та вживання

som har høy intelligens;
klartenkt, begavet
Приклад
- gi intelligente svar;
- være lynende intelligent;
- fins det intelligente vesener på andre planeter?
om datautstyr, roboter og lignende: som kan utføre visse oppgaver som normalt krever menneskelig intelligens
Приклад
- ved å bruke et intelligent fartøy sparer en mannskap til å styre båten

Сторінка статті

tidsbesparende

прикметник

Значення та вживання

som (en) sparer tid (på)

Приклад

en tidsbesparende arbeidsoperasjon

Сторінка статті

innskuddspensjon, innskottspensjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

ordning der arbeidsgiver sparer en viss prosent av arbeidstakers lønn til pensjon (1)

Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

spare

spara

дієслово

розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt spara

Значення та вживання

leggje til side;
ikkje bruke
Приклад
- spare 500 kr i månaden;
- spare den nye kjolen til jul
bruke mindre
Приклад
- du sparer pengar på å nytte tilboda;
- spare plass;
- spare tid;
- spare på kreftene
la vere å gjere
Приклад
- spar deg bryet
bruke så lite som råd
Приклад
- spare og spinke
frita, live (4, skåne
Приклад
- spare noko for noko;
- dei brutale soldatane sparte ingen i landsbyen;
- han sparer seg aldri i arbeidet