Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

snever

прикметник

Походження

norrønt snæfr

Значення та вживання

  1. liten, trang
    Приклад
    • arbeide innenfor snevre rammer
  2. som omfatter få;
    Приклад
    • en snever krets
  3. trangt avgrenset
    Приклад
    • en snever definisjon;
    • i snevreste forstand
  4. smålig, trangsynt
    Приклад
    • et snevert miljø

Фіксовані вирази

  • i en snever vending
    i et knipetak
Сторінка статті

snev

іменник чоловічий або середній

Походження

beslektet med norrønt snafðr ‘snusende etter noe’

Значення та вживання

svak antydning;
anelse
Приклад
  • et snev av lungebetennelse;
  • et snev av grønt
Сторінка статті

trang 2

прикметник

Походження

norrønt þrǫngr

Значення та вживання

  1. som har (for) liten plass;
    Приклад
    • en trang dal;
    • trange bukser;
    • det er trangt om plassen
    • brukt som adverb:
      • bo trangt;
      • sitte trangt
  2. innskrenket, småskåren
    Приклад
    • en trang horisont;
    • småbyens trange forhold
  3. økonomisk vanskelig;
    Приклад
    • trange kår;
    • ha det trangt økonomisk
    • brukt som adverb:
      • de sitter trangt i det

Фіксовані вирази

  • trang fødsel
    vanskelig begynnelse
    • foretaket hadde en trang fødsel
Сторінка статті

horisont

іменник чоловічий

Походження

av latin horizon, genitiv horizontis, av gresk horizon ‘avgrensende’; beslektet med horos

Значення та вживання

  1. rand der en ser himmelen møte jorda i det fjerne;
    Приклад
    • sola forsvant i horisonten;
    • truende skyer samlet seg i horisonten;
    • det er vid horisont her på vidda
  2. omfang av ens interesser, forståelse eller lignende
    Приклад
    • utvide elevenes horisont
  3. i fagspråk: storsirkel som dannes ved skjæring mellom et horisontalplan på observasjonsstedet og himmelkula

Фіксовані вирази

  • ha en snever horisont
    være sneversynt, trangsynt, lite opplyst
Сторінка статті

eng 2

прикметник

Походження

fra tysk ‘trang’

Значення та вживання

særlig brukt i komparativ: snever, avgrenset
Приклад
  • i ordets engere betydning;
  • i engere forstand

Фіксовані вирази

  • engere krets
    gruppe som omfatter få (fortrolige)
    • debatten foregår i en engere krets
Сторінка статті

snevre

дієслово

Значення та вживання

gjøre snever (1)
Приклад
  • snevre inn;
  • veien snevret seg inn;
  • alternativene snevres inn
Сторінка статті

betydning

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

betyˊdning

Походження

av bety

Значення та вживання

  1. mening (1), tankeinnhold
    Приклад
    • i snever betydning;
    • i en viss betydning;
    • han er en poet i ordets egentlige betydning;
    • overført betydning
  2. Приклад
    • få økt betydning;
    • det har stor betydning for norsk næringsliv;
    • ha overdrevne forestillinger om sin egen betydning;
    • det er uten betydning
  3. stort omfang
    Приклад
    • det blir neppe nedbør av betydning
Сторінка статті

forsnevre

дієслово

Походження

av for- (2 og snever

Значення та вживання

gjøre snever;
Приклад
  • forsnevre luftveiene
Сторінка статті

innskrenket, innskrenka

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • hun har et temmelig innskrenket kunstsyn
  2. som har små evner
    Приклад
    • han var litt innskrenket
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

snever

прикметник

Походження

norrønt snæfr

Значення та вживання

  1. liten, trong
    Приклад
    • ha ei snever økonomisk ramme for tiltaket
  2. som omfattar få
    Приклад
    • ein snever krins
  3. trongt avgrensa
    Приклад
    • ein snever definisjon;
    • i snevraste meining
  4. småleg, trongsynt
    Приклад
    • eit snevert miljø

Фіксовані вирази

  • i ei snever vending
    i eit knipetak
Сторінка статті

i ei snever vending

Значення та вживання

i eit knipetak;
Sjå: snever
Сторінка статті

trong 2

прикметник

Походження

norrønt þrǫngr; samanheng med trenge (1

Значення та вживання

  1. som har (for) liten plass;
    Приклад
    • ein trong dal;
    • tronge klede;
    • bu i eit trongt husvære;
    • det er trongt om plassen
    • brukt som adverb:
      • bu trongt;
      • sitje trongt
  2. (sterkt) avgrensa;
    lite romsleg;
    snever
    Приклад
    • setje tronge grenser for noko;
    • ein trong definisjon;
    • i trongare meining;
    • ha ein trong økonomi;
    • det vart for tronge forhold for han
  3. økonomisk vanskeleg;
    Приклад
    • tronge kår;
    • ha det trongt
    • brukt som adverb:
      • dei sit trongt i det

Фіксовані вирази

  • trong fødsel
    problem med å kome i gang
    • tiltaket har hatt ein trong fødsel
Сторінка статті

horisont

іменник чоловічий

Походження

av latin horizon, genitiv horizontis, av gresk horizon ‘avgrensande’; samanheng med horos

Значення та вживання

  1. rand der ein ser himmelen møte jorda i det fjerne;
    Приклад
    • sola forsvann i horisonten;
    • mørke skyer samlar seg i horisonten
  2. spennvidd av kunnskap, interesser, skjøn og liknande
    Приклад
    • lesing av god litteratur utvidar horisonten
  3. i fagmål: storsirkel som blir laga ved skjering mellom eit horisontalplan på observasjonsstaden og himmelkula

Фіксовані вирази

  • ha ein snever horisont
    vere sneversynt, trongsynt, lite opplyst
Сторінка статті

snevre

snevra

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • snevre inn;
  • vegen snevra seg inn
Сторінка статті

forsnevre

forsnevra

дієслово

Походження

av for- (2 og snever

Значення та вживання

gjere snever;
Приклад
  • forsnevre luftvegane
Сторінка статті

innskrenka

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • han hadde ei innskrenka oppfatning av problema
  2. som har små evner
    Приклад
    • ho var litt innskrenka
Сторінка статті