Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

smugling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å innføre eller utføre tollpliktige, forbudte varer eller mennesker ulovlig over landegrenser;
jamfør smugle (1)
Приклад
  • bli tatt for smugling;
  • smugling av narkotika;
  • smugling av mennesker inn i Europa
Сторінка статті

smugler

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som driver smugling
Сторінка статті

hekte 2

дієслово

Походження

av lavtysk hechten; samme opprinnelse som hefte (2

Значення та вживання

  1. feste sammen med hekte (1, 1)
    Приклад
    • hekte en kofte;
    • hekte kroken på døra;
    • hekte sammen noe
  2. henge seg opp eller bli sittende fast i noe
    Приклад
    • gasspedalen hektet seg opp;
    • hun hektet foten fast i en rot;
    • alpinisten hektet i den nest siste porten;
    • hekte seg opp i detaljer;
    • kan jeg hekte meg på dere?
  3. Приклад
    • bli hektet for smugling
  4. i fotball: stoppe ulovlig;
    Приклад
    • spilleren ble hektet innenfor 16-meteren

Фіксовані вирази

  • være hekta på
    • være avhengig av
      • være hekta på heroin
    • være veldig interessert i
      • jeg er helt hekta på denne serien
Сторінка статті

smuglerbande

іменник чоловічий

Значення та вживання

bande som driver smugling
Сторінка статті

delaktig

прикметник

Вимова

deˋlakti eller  delakˊti

Походження

fra lavtysk; av del og -aktig

Значення та вживання

som er med på eller er innblandet i;
Приклад
  • være delaktig i smugling;
  • la publikum føle seg delaktig i forestillingen
Сторінка статті

valutasmugling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

smugling av valuta
Сторінка статті

skala

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk; fra latin scalae ‘stige, trapp’

Значення та вживання

  1. tonerekke ordnet trinnvis innenfor en oktav (2)
    Приклад
    • øve skalaer
  2. trinnvis rekke, ordnet etter intensitet, kvalitet, nyanser eller lignende;
    jamfør fargeskala
    Приклад
    • hele skalaen av skiftende stemninger og følelser
  3. Приклад
    • skalaen på et måleinstrument;
    • et kart i skalaen 1 : 1000
  4. Приклад
    • drive smugling i stor skala
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

smugling

іменник жіночий

Значення та вживання

det å innføre eller utføre tollpliktige, forbudte varer eller menneske ulovleg over landegrenser;
jamfør smugle (1)
Приклад
  • bli teken for smugling;
  • smugling av nakotika;
  • smugling av menneske sjøvegen
Сторінка статті

smuglar

іменник чоловічий

Походження

av smugle

Значення та вживання

person som driv smugling
Сторінка статті

bakkvinne

іменник жіночий

Значення та вживання

kvinne som (i løynd) styrer eit arrangement, ein organisasjon eller liknande;
jamfør bakmann
Приклад
  • bakkvinne for smugling av narkotika;
  • ei viktig bakkvinne i musikkbransjen
Сторінка статті

smuglarbande

іменник чоловічий

Значення та вживання

bande som driv smugling
Сторінка статті

skala

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk; frå latin scalae ‘stige, trapp’

Значення та вживання

  1. tonerekkje ordna stegvis innanfor ein oktav (2)
    Приклад
    • øve skalaer
  2. stegvis rekkje, ordna etter intensitet, kvalitet, nyansar eller liknande;
    jamfør fargeskala
    Приклад
    • heile skalaen av skiftande stemningar og kjensler
  3. Приклад
    • skalaen på eit måleinstrument;
    • eit kart i skalaen 1 : 5000
  4. Приклад
    • drive smugling i stor skala
Сторінка статті